Страница 2407 из 2474
Это была его стандартная фраза дома, в Дании. Он решил, что она вполне сойдет и на Аляске. Энджи кивнула.
В тот момент в дверь постучали, и полицейские в молчании уставились друг на друга.
– Наверное, это мой младший брат, – пробормотал Адам.
Он подошел к двери и открыл ее. В комнату вошел молодой человек лет двадцати пяти с довольно длинными прямыми волосами. Он нес в руках принтер и кипу бумаг.
– Ты будешь мне за это должен. У меня своих дел куча.
Тут он заметил гостей и остановился так резко, что куча документов, лежавшая на принтере, соскользнула на пол и рассыпалась.
– Полиция Анкориджа, – сказала Энджи и кивнула парню. – Я помощник комиссара Джонсон, а это мой напарник Трокич из датской полиции.
– Хэнк, – пробормотал молодой человек.
Он обеспокоенно взглянул на брата, и Трокич задумался. Парень что-то знал об Адаме?
– Думаю, речь идет об Асгере Ваде, – сказал Хэнк. – Я пришел, просто чтобы отдать брату несколько вещей, которые ему понадобились. Если честно, у меня нет времени, так что мне надо бежать. Прошу прощения за беспокойство.
– Никаких проблем, – сказала Энджи и дружелюбно улыбнулась ему.
Адам принялся торопливо собирать рассыпавшиеся листки. Трокич нагнулся, чтобы ему помочь.
– Нет, нет, я сам, – резко заявил Адам.
Трокич взглянул на бумаги, которые уже были у него в руке, и нахмурился, читая текст. В комнате внезапно стало очень тихо. Он поднял твердый взгляд на Коннолли и спросил:
– Скажите-ка… Это что еще такое?