Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 72 из 115

Вдалеке ей показалось, что она видит вращение огня, словно кто-то танцевал с огненными шарами или факелами.

Я этого не ожидала.Орфей был прав. Здесь были магазины, ларьки с едой и даже развлечения. Демоны болтали друг с другом, смеялись, издавая свои звериные звуки, перекрикивались в суете и возбуждении.

Отрывистое рычание рядом привлекло её утомлённое внимание.

Оно стало громче, перерастая в откровенный рёв, и она увидела, что глаза Мавки наливаются красным. Он шагнул к Демону, который только что задел его плечом, разинув пасть и обнажив клыки, а его руки напряжённо скрючились, угрожая когтями.

Орфей выбросил руку и схватил его за морду, притягивая ближе.

— Тебя просто толкнули. Они не враждебны. Они не ищут драки. Успокойся, иначе мне придётся бросить тебя, чтобы защитить Рею.

— Орфей, — предостерегла она, жалея, что он не видит её сжатых в неодобрении губ.

Он отпустил его морду и посмотрел на неё сверху вниз.

— Если он трансформируется и нападёт на кого-то, начнётся хаос.Он Мавка, они и так воспринимают нас как угрозу.

Она заметила странные красные взгляды то тут, то там и поняла, что Демоны уже смотрят на них с опаской. Она сглотнула тяжёлый ком, вставший в горле.

— Всё в порядке.

Она протянула руку, придерживая край плаща, чтобы скрыть ладони, и похлопала Мавку по плечу, видя, как он ошеломлён всем этим шумом и прикосновениями чужаков.

Он резко повернул голову к ней, а затем посмотрел на её руку на своём плече. Его напряжённые плечи расслабились, и он шумно выдохнул. Затем огляделся, быстро метнув взгляд в одну сторону, потом в другую, пока его глаза медленно не вернули себе привычный зелёный цвет.

— Прошу прощения, — извинился он. — Для меня это слишком. Я не привык к такому количеству существ и боюсь, что мне навредят.

Ей пришлось сдержать смех.

— Не волнуйся, я понимаю, — тихо сказала она. — Я чувствую то же самое. Это действительно перебор.

— Я не одинок в этом чувстве? — Он приложил руку к груди.

Она покачала головой, и его глаза на мгновение вспыхнули жёлтым.

— Спасибо. Я постараюсь сосредоточиться на спокойствии, чтобы не навредить вам.

Орфей повел их по узкой улочке, где было не так людно, направляясь к конкретной лавке. Казалось, он знал планировку деревни наизусть. Над дверью звякнул большой колокольчик, когда они вошли; обоим Сумеречным Странникам пришлось пригнуться в дверном проёме, чтобы не задеть косяк рогами.

— Орфей! — воскликнул грубый мужской голос, и высокий Демон с пятнами коричневой кожи на чёрной плоти выбежал из-за прилавка. — Ты вернулся.

Орфей и Рея вошли первыми, и она увидела, как красные глаза высокого Демона расширились, когда следом за ними вошёл второй Странник.

— И ты привел ещё одного Мавку? — Его взгляд переметнулся на неё. — И такого маленького?

Рея вцепилась в рубашку Орфея. Демон разговаривает.. говорит как человек, как настоящий лавочник.

— Приветствую, Снаш, — спокойно ответил он, крепче обнимая Рею под пристальным взглядом Демона. — Я пришёл, чтобы добыть одежду для Мавки.

Снаш, с маленькими закрученными рожками, растущими прямо над висками и уходящими в стороны, издал писклявый смешок. Он был одет в идеально сшитую белую рубашку, чёрный жилет, брюки и модельные ботинки. Его пиджак в чёрно-белую полоску был даже с фалдами.

— Что ж,он и правда выглядит довольно раздетым. Посмотрите на него! На нём только штаны.

Глаза Мавки вспыхнули красновато-розовым от смущения, и он потянулся, чтобы прикрыть голую грудь.

Снаш метнулся за прилавок и скрылся в задней части магазина. На вешалках висела одежда, но даже Рея видела, что она слишком мала для семифутового Сумеречного Странника.

— Вам повезло, что я всегда шью одежду для таких, как вы, поскольку ты появляешься редко и слишком нетерпелив, чтобы ждать индивидуальный пошив. — Он вышел, держа целую стопку сложенной чёрной одежды. — Иногда заходят и Демоны, которые почти такие же высокие, как вы.

Рея стояла тихо и неподвижно рядом с Орфеем, двигаясь только тогда, когда двигался он, чтобы уступить дорогу Снашу, идущему к Мавке.

Тот вздрогнул и попятился, когда Снаш приложил рубашку к его телу, проверяя размер. Затем кивнул, видимо, не возражая против примерки.

— Он немного более долговязый, чем ты, но на первое время сойдёт. — Он указал на его штаны. — Это единственные, что у тебя есть? — Когда Мавка, медленно расслабляясь, кивнул, Снаш покачал головой. — Украдены у человека, без сомнения? Они даже верёвкой подвязаны! Дай мне быстро пришить пуговицу к другой паре, чтобы они не падали, и будешь в порядке. Плащ нужен?

Мавка вопросительно посмотрел на Орфея. Тот кивнул в ответ.

— Да. Плащ — это хорошо.

Снаш помахал руками, прося его опустить голову, и осмотрел рога.

— Придётся перешить и один из плащей, так как ты не сможешь продеть свои рога в отверстия, как он свои. — Он повернулся к Орфею. — Дай мне пару минут, и я закончу.

Когда он ушел, Рея просунула руки под маску и обхватила щёки в неверии.

— О боже мой, — выдохнула она. — Я не могу в это поверить.

— Я тоже был очень удивлён, когда впервые пришёл сюда, — сказал Орфей, глядя на неё сверху вниз и легонько похлопывая по спине, словно пытаясь утешить или успокоить. — Это место не было таким развитым, как сейчас. Оно выросло за столетия, но я пережил то же, что чувствуете вы оба.

Сильно сомневаюсь.Он был Сумеречным Странником; он не мог понять тот вихрь эмоций и шок за шоком, которые она испытывала. Здесь не было страха, не было нужды бояться этого места.

Оно было живым и на удивление гостеприимным. Ей стало интересно, каково это — гулять здесь без маскировки.Было бы всё иначе? Чувствовала бы она миллион угроз вместо этих в основном безразличных взглядов?

Прежде чем она успела что-то сказать, Снаш вернулся с переделанными вещами, уложенными в заплечный мешок, оставив только одну пару штанов, рубашку и плащ.

— Вот, я положил внутрь ещё две рубашки и двое штанов, но эти ты можешь надеть прямо сейчас, чтобы не выглядеть на улице так неуместно. — Он рассмеялся: — Хотя три Мавки, разгуливающие вместе, — это уже само по себе странное зрелище.

— Обернись, — прорычал Орфей Рее, когда Мавка начал развязывать верёвку, удерживающую его штаны.

Она послушалась, повернувшись внутри его плаща так, чтобы ничего не видеть, и стала ждать, пока тот переоденется. Она слышала голос Снаша, объясняющего, как пользоваться пуговицами, а затем вздох и предложение показать, как это делается.

Орфей легонько постучал по ней, давая понять, что можно повернуться, и она моргнула, глядя на Мавку, который был полностью одет, включая плащ.

Снаш указал на его ноги.

— С обувью будет сложнее, так как у тебя копыта, но через пару лавок есть магазин, где продают тапочки с отверстием на мыске специально для таких случаев. — Затем он хлопнул в ладоши и широко улыбнулся, показав острые зубы. Она почти забыла, что он смертоносный хищник, пока не увидела этот белый блеск. — Обмен?

Орфей порылся в мешочке с кристаллами, достал небольшую горсть и протянул кулак. Снаш подпрыгнул, дрыгая ногами от восторга, и подбежал, подставив сложенные лодочкой ладони.

— Ты всегда их приносишь. Клиенты в восторге, когда я украшаю ими одежду, и я могу просить за неё цену повыше. — Он сунул их в карман, прежде чем перевести взгляд на неё и шагнуть вперёд. — Я никогда не видел самку Мавки. Она такая крошечная. У меня может найтись платье или два, которые ей подойдут.

Орфей затянул её глубже под свой плащ, чтобы спрятать, оставив лишь крошечную щель, чтобы она могла смотреть одним глазом.