Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 45 из 77

'Sir,' Cato intervened quietly. 'Please don't push the matter. He's the only one who knows the way ahead. Just humour him.'

'Humour him!' Macro snorted. 'Bastard's begging for a fight.'

'Which we can't afford to have,' said Boudica. 'Cato's right. We mustn't let petty rivalries brew up if we're to rescue your general's family. Calm down.'

Macro clamped his lips together and glared at her. Boudica just shrugged and turned her horse to follow Prasutagus. Knowing only too well how quickly Macro's temper came and went, Cato kept his silence and stared vaguely to one side, until with a muttered oath Macro kicked his horse forward and the small company continued on its way.

They emerged from the forest as dusk fell. The shadows and dark ancient trees fell behind and Cato's spirits lifted a little. Before them the ground dipped gently into a band of wetlands bestride a river that snaked away to the horizon on either side. A few sheep dotted the meadows, busily feeding on the green shoots exposed by the melting snow. The track wound down and away to the right. A mile away a thin column of smoke rose from a large round hut set to the back of a stockade. Prasutagus pointed it out and said a few words to Boudica.

'That's where we'll spend the night. There's a ford not much further on where we can cross the river in the morning. We should be safe enough for the night. Prasutagus knew the farmer a few years ago.'

A few years ago?' said Macro. 'Things can change in a few years.'

'Maybe. But I don't want to spend the night in the open before I really have to.'

As Boudica's mount stepped forward, Macro leaned from his saddle and held her shoulder.

'Wait a moment. We have to talk sometime.'

'Sometime.' Boudica nodded. 'But not now.'

'When?'

'I don't know. When the time's right. Now, let go of me please, you're hurting me.'

Macro searched her eyes for some sign of the affection and lightness of spirit he had once known, but Boudica's expression was weary and empty of any emotion. His hand fell away and with a quick kick Boudica urged her horse on.

'Bloody women,' Macro muttered. 'Cato, my lad, a word of advice. Don't ever get too closely involved with them. They can do fu

'I know they can, sir.'

'Of course. Sorry, I forgot.'

Reluctant to dwell on the painful memory of Lavinia, Cato tugged the reins of his pony and headed down the track towards the distant farm. The leaden skies grew ever darker in the failing light and the landscape faded into hazy shades of grey. The stockade and the hut became indistinct, except for a brilliant pinprick of orange showing through the doorframe of the hut, which beckoned to them with a promise of warmth and shelter against the chill of night.

At their approach the stockade gates quickly swung shut and a head emerged from the shadows above the sharpened stakes to shout a challenge. Prasutagus bellowed a reply, and when they were close enough for his identity to be confirmed, the gates were opened again and the small party urged their beasts inside. Prasutagus dismounted and strode over to a short, thickset man who did not seem to be much older than Cato. They grasped each other by the forearms in formal but friendly greeting. It emerged that the farmer Prasutagus had once known was three years dead and buried in a small orchard behind the stockade. His eldest son had died the previous summer, fighting the Romans in the battle for the Medway crossing. The younger son, Vellocatus, now ran the farm, and remembered Prasutagus well enough. He glanced at Prasutagus's companions and said something quietly. Prasutagus laughed, and replied with a quick jerk of his head at Boudica and the others. Vellocatus stared at them for a moment before nodding.

Beckoning them all to follow him, he led the way across the muddy interior of the stockade towards a line of crudely constructed pens. Two other men, much older, were busy forking winter feed into cattle byres and paused for a moment to watch the newcomers as they led their mounts into a small stable. Inside, the riders wearily removed the saddles from their mounts, taking care to leave the blankets strapped over the legion's brand. Once the tack, provisions and equipment had been carefully stowed to one side of the pen, their host provided them with some grain and soon the horses were champing contentedly, their steamy breath curling about them in the cold air.

It was fully dark before they picked their way across to the large round hut with its thick, insulating thatch. The farmer ushered them inside and drew a heavy leather cover across the entrance. After the sharp freshness of the air outside, the smoky stench of the interior made Cato cough. But at least it was warm. The floor of the hut sloped towards the hearth where wood cracked and hissed amid flickering orange flames rising from the wavering glow of the fire's base. Above the flames a blackened cauldron hung from an iron tripod. Bending towards the steam rising from the cauldron was a heavily pregnant woman. She supported her back with a spare hand as she stirred the contents with a long wooden ladle. At their approach she looked up and smiled a greeting to her husband before her eyes flashed towards their guests and her expression became wary.

Vellocatus indicated the comfortably wide stools arranged to one side of the hearth and invited his guests to sit. Prasutagus thanked him and the four travellers gratefully eased their stiff and aching limbs down. While Prasutagus talked to the farmer, the others gazed contentedly into the flames and absorbed the warmth. The rich aroma of stewing meat rising from the cauldron made Macro feel desperately hungry and he licked his lips. The woman noticed and raised the ladle. She nodded towards him and said something.



'What's she saying?' he asked Boudica.

'How should I know? She's Atrebatan. I'm Iceni.'

'But you're both Celts, surely?'

'Just because we're from the same island doesn't mean we all speak the same language, you know.'

'Really?' Macro adopted a look of i

'Really. Does everyone in the empire speak Latin?'

'No, of course not.'

'So how do you Romans make yourselves understood?'

'We talk more loudly.' Macro shrugged. 'People usually get the gist of what you're saying. If that fails, we lay into them.'

'I don't doubt it, but for the Lud's sake don't try that approach here.' Boudica shook her head. 'So much for the sagacity of the master race… As it happens, I know this dialect well enough. She's offering you some food.'

'Food! Well, why didn't you say so?' Macro nodded vigorously at the farmer's wife. She laughed and reached into a large wicker basket by the hearth and lifted out some bowls which she set down on the hard earth floor. She ladled the steaming broth into the bowls and handed them round, guests first, as custom dictated. The wicker basket yielded up some small wooden spoons and moments later a hush fell over the hut as they all set to their meal.

The broth was scalding hot, and Cato had to blow over each spoonful before putting the spoon into his mouth. Looking more closely at the bowl he realised that it was Samian ware, the cheap crockery manufactured in Gaul and exported across most of the western empire. And beyond, it seemed.

'Boudica, could you ask her where these bowls came from?'

The two women struggled to converse for a moment before the question was fully understood and an answer given.

'She traded for them with a Greek merchant.'

'Greek?' Cato nudged Macro.

'Eh?'

'Sir, the woman says she got these bowls off a Greek merchant.'

'I heard, so?'

'Was the merchant's name Diomedes?'

The woman nodded and smiled, then spoke quickly to Boudica in the singsong tones of the Celtic tongue.