Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 34 из 56

I checked the closet, top and bottom, sorting through any pile of articles large enough to conceal an unplugged telephone. I peered under the bed, searched the drawers in the bed tables. I went into the master bathroom, which was larger than the other but not any cleaner. The medicine cabinet was too small to hide anything. I dug through the clothes hamper. The telephone was tucked down in the bottom. I emitted a little yelp and pulled it out from under a mound of dirty underwear. I knew there was a jack in the living room, but I was too nervous to plug in the phone out there. Luis was due any minute. I didn't want him to find; me with my mouth against the receiver.

I sca

"Hey! Where is everybody?" He was in.

"Luis? Is that you? I'm in the bathroom," I called.

I shoved the phone to the bottom of the hamper and piled the dirty clothes on top. I checked my reflection in the mirror and picked a dog hair off my lip. I just had time to wrap a bath towel around my head, turban style, when Luis appeared in the bathroom doorway. He'd pulled a fla

"Where's Raymond?"

"He and Bibia

"What are you doing in here?"

"Bibia

He stared. His face was an oval with high cheekbones and a little pointed chin. His teeth were in good shape, but he had a thin, mean-looking mouth, accentuated by that pathetic mustache. His dark hair was straight, slicked back in a ponytail, previously concealed by his watch cap. He had to be in his late twenties. "What time did they say they'd be back?"

"Could we talk about this in a minute? I'd like to do my hair," I said. I moved to close the bathroom door, which forced him to back up a foot. I shut the door emphatically, waited half a second, and then jerked the door open again. He straightened up, embarrassed. He tucked his thumbs in his belt loops and ambled casually toward the living room.

"You are too considerate," I called after him, and slammed the door shut for emphasis. I found the hair dryer and turned it on, then laid it on the toilet lid and let it run while I wrapped the cord around the phone and placed it carefully down in the hamper where I'd found it. I rearranged the clothes on top. With the lid in place, I turned and checked my hair in the mirror. I picked up the wheezing dryer and bent over at the waist until my head was upside down. I blew a jet of hot air through my mop for about a minute. When I straightened up, it didn't look any better, but it did look different, like a sticker bush without leaves. I flipped the hair dryer off and went out into the living room.



The evening was spent peaceably. Luis didn't seem to be plagued by intellect or curiosity, so there was little conversation. He sat on the nondoggie end of the couch while I sat in the chair. He turned on the television set. He had a limited attention span and very little patience for complexity. Once in a while, he'd do something that indicated a curious awareness of me, nothing overt, but palpable nevertheless. His sexuality was oppressive, like the smell of orange blossoms on a humid summer night. He watched several shows simultaneously, using the remote control to switch from cha

At ten-twenty, Raymond and Bibia

I awakened with a start. At first I had no idea where I was or what was happening. It was the dead of night. I strained against the gloom, doing a visual search of the room I was lying in, caught in a moment of sleep-induced amnesia. A pale wash from the streetlight cast a plank of yellow on the ceiling. A thin scent of lard-fried tortillas hung in the air. I remembered Raymond. Had I heard something? Whatever the noise, I must have incorporated it into a murky dream which had evaporated on waking. Only the feeling of the dream remained – heavy, anxious. I could sense a presence in the room. My eyes were becoming accustomed to the dark. I divided my visual field into sections, which I studied one by one. My heart lurched. The door to my room now appeared to be open a crack. Luis? I struggled, trying to see if I could distinguish a silhouette against the paler gray of the corridor. The door swung open, a widening gap filled the shadows. I whispered, "What do you want?"

Silence.

I heard a tapping, the sound of metal being trailed across the floor. Fear flared in me like a match. It was the dog. I remembered him chewing the leather strap that co

"I thought you hated having your head touched," I said indignantly. Clearly not. I began to rub the silky flap of one ear. The dog panted happily. His body heat quickly enveloped me from chest to knee. I didn't dare complain, even though he did exude a rich cloud of doggie B.O. It was the first time I'd ever had a bed partner who smelled like hot pork. When I woke again, he was gone.