Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 59 из 72

"No, but I suspect they were operating in the space until a couple of days ago. I checked with the local architectural archives and took a look at the plans submitted when the owner applied for building permits. The structure's one of the few in town with a basement and my guess is they moved the operation down there."

"Give me the particulars and we'll check it out," he said.

I gave him the name and address of the Honky-Tonk and Tim's name and home address. I added Scottie's name to the mix, along with the dates Mickey'd been there and the names on the assortment of phony documents he had. "You need anything else?"

"Your name, address, and phone."

"I'd prefer not," I said. "But I'll make copies of the IDs and put those in the mail to you."

"We'd appreciate that."

I hung up, hauled out the telephone book, found my travel agent's number, and put a couple of coins in the slot. I told her I needed plane tickets for Louisville and gave her my budget limitations.

"How much?"

I said, "Five hundred dollars?"

She said, "You're joking."

I assured her I wasn't. She tapped the information into her computer. After much silence, many sighs, and some additional clicks, she told me the best she could do was an airline that had been in business for less than two years and was offering a no-frills flight to Louisville out of LAX with only two co

I had her book me on an early morning flight, leaving the return ticket open since I really had no idea how long my inquiry would take. Basically, I'd make it up as I went along. In addition to the plane fare, I reserved a rental car at the airport in Louisville. I'd find a motel when I got there, preferably something cheap. At the end of this, if nothing else, my debt of guilt with regard to Mickey would be paid in full. I went home, packed a duffel, and chatted briefly with Henry, letting him know I'd be gone for some indeterminate period. I also put a call through to Cordia Hatfield, telling her of my arrival later in the afternoon.

I stopped by the travel agent's and picked up my ticket, then drove over to the office, where I spent the balance of the morning getting life in order in case I didn't make it back. The drive to Culver City was uneventful, and I parked in the alley behind Mickey's building at 4:55. I left the duffel in the car, not wanting to seem presumptuous about staying overnight. Cordia had extended an invitation, but she hadn't seemed that thrilled.

I knocked on the Hatfields' door, wondering if they'd hear me over the blare of the TV set. I waited a moment and then knocked again. The sound was cut and Cordia opened the door.

I'd last seen the two sisters on Thursday, only four days before, but something in her ma

"Is this a bad time?" I asked.

"As good as any," Cordia said.

"Because I can come back later if it's more convenient. "

"This is fine." She wore a long-sleeved cotton housedress in shades of mauve and gray with a smocklike apron over it, trailing almost to the floor. She turned to the stove, reaching for a slotted spoon that she used to adjust ingredients in the boiling water. Something floated to the surface: heart-shaped skull, short body, not a lot of meat on it. I could have sworn it was a squirrel.

"How have you two been?" I said, hoping for an answer that would clue me in.





"Good. We're fine. What can we do for you?"

Abrupt, to the point, not entirely friendly, I thought. "I'm on my way out of town, and I need to check Mickey's for something someone left with him."

Her tone was aggrieved. "Again? You were just up there last night. We saw lights on till close to midnight. "

"At Mickey's? Not me. I was in Santa Teresa all weekend. I haven't been here since Thursday morning."

She looked at me.

"Cordia, I swear. If I'd wanted to get in, I'd have asked for the key. I wouldn't go in without permission."

"You did the first time."

"But that was before we met. You've been very helpful to me. I wouldn't do that behind your back."

"Suit yourself. I won't argue. I can't prove it."

"But why would I be here now if I'd already been in last night? That doesn't make sense."

She reached into her pocket and took out the key. "Return it when you're done and let's hope this is the last of it."

I took the key, aware that her ma

Belmira said, "Oh, my dear!" She'd turned over four cards. The first was the Page of Swords, which I knew now was me. The remaining three cards were the Devil, the Moon, and Death. Well, that was cheering. Belmm looked up at me, distressed.

Cordia moved quickly to the table and snatched up the cards. She crossed to the sink, opened the cabinet under it, and tossed the deck in the trash. "I asked you to quit reading. She doesn't believe in tarot. She told you that last week."

I said, "Cordia, really, "Go on up to the apartment and be done with it," she snapped.

Belmira's misery was palpable, but she didn't dare defy Cordia. Nor did I, for that matter. I tucked the key in my pocket and let myself out. Before the door closed behind me, I could hear Bel protesting her loss.

I unlocked Mickey's front door and let myself in. His drapes were still closed, blocking the light except for a narrow gap between panels where the late afternoon sun cut like a laser, warming the interior. The air was dense with dust motes and carried the moldy scent of unoccupied space. I stood for a moment, taking in the scene. With no one to clean the place, many surfaces were still smudged with fingerprint powder. If someone had been in the apartment the night before, there were no obvious signs. I skipped the rubber gloves this time and did a quick walk-through. On the surface, it was just as I'd seen it last. I paused in the bedroom door. A small gauzy piece of cloth trailed out from under the bed. I got down on my hands and knees, lifted the bottom of the spread, and peeked under the bed. Someone had systematically removed the fabric covering the bottom of the box spring, and it lay on the carpet like a skin shed by a snake. I knelt by the bed and lifted one corner of the mattress. I could see a line where the fabric had been scored by something sharp. I lifted the bulk of the mattress, turning it over with the sheets still in place. The underside had been gutted, slit the entire length at teninch intervals. Stuffing boiled out, cotton tufts protruding where the thickness had been searched. There was something both sly and savage in the evisceration. I did what I could to restore the bed to a state of tidiness.

I checked the closet. Mickey's clothing had been slit in a similar fashion: seams and pockets slashed, linings ripped open, though the garments had been left hanging, apparently undisturbed. To the casual observer, nothing would appear amiss. The damage probably wouldn't have been discovered until Mickey returned or his belongings were moved to storage. I went back to the living room, noticing for the first time that the cushions on the couch appeared to be out of alignment. I turned them over and saw they'd been sliced open as well. Along the back of the couch, the fabric had been picked open at the seam. The damage would be apparent the first time the couch was moved, but, again, the vandalism wasn't evident on cursory inspection.