Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 29 из 72

"Ah. Was this the tall dark guy, Detective Aldo?"

"That's the one. We're old. What do we know, with all our brain cells gone? We didn't lie to him exactly, but I'm afraid we did skirt the truth a bit. I told him I was perfectly capable of taking in rent checks and calling the plumber if a toilet backed up, but I don't go skulking around, spying on the tenants. What they do is their business. Then I showed him my foot and told him, 'With this bunion, I'm lucky to get around. I can't be tromping up and down.' He changed the subject after that."

"What set him off?"

"He said something was missing, though he wouldn't say what. He had a boxload of items with 1him and told me he'd removed the crime tape. 'For all the good it did,' is how he put it. He was sour on the subject, I can tell you that." "Thanks for the warning."

"You're entirely welcome. Main reason I called is you're free to enter the apartment, but it won't be long. The owners are pressing to get Mr. Magruder out of there. I guess the detective notified the management company, so they know he's in a coma. They snapped right to it, taking advantage of his condition. Shame on them. Anyway, if you're interested in renting, you should take a look."

"I may do that. I'd like that. When would be good?"

"The sooner the better. You're only two hours away.

"You're talking about tonight?"

"I think you'd be smart. The owners have already served him with a three-day pay or quit, so technically the sheriff could have a new lock on the door by tomorrow morning."

"Can't we do something to prevent that?"

"Not as far as I know."

"What if I pay what he owes, plus the next month's rent? Wouldn't that cancel the action?"

"I doubt it. Once a tenant starts paying late or doesn't pay at all, the owners would just as soon clear the place out and get someone else in."

I thought about the drive, rolling my eyes with dismay. "I wish I'd known this when I was down there earlier."

"If you're coming, you best hurry. It's entirely up to you, of course."





"Cordia, it's already close to nine-thirty. If I come down tonight, I'd still have to pack and get gas, which means I probably won't arrive before midnight." I didn't mention I was close to naked.

"That's not late for us. Bel and I only need four hours' sleep, so we're up till all hours. The advantage in coming now is you'd have all the time you want and not a soul to disturb you."

"Mickey's neighbors won't notice if his lights are on? "

"Nobody pays attention. Most of these folk work so they're usually in bed by ten. And if it gets too late, you can always spend the night with us. We have the only three-bedroom unit in the building. The guest room is really Dort's, but I'm sure she wouldn't mind the company. We had quite a little chat about you after you left."

I let go of my resistance and took a deep breath. "All right. I'll do it. See you in a bit."

I changed into my jeans, turtleneck, and te

I stopped at a service station to have my gas tank filled. While the guy cleaned the windshield and checked the oil, I popped into the "refreshment center" and bought myself a big nasty sandwich-cheese and mystery meat-and a large Styrofoam container of coffee that smelled only faintly scorched. I bought a separate carton of milk, poured out some of the black liquid, and refilled the cup to the brim with milk, then added two paper packets of sugar just to make sure my brain would be properly abuzz.

I was on my way by ten past ten, the VW windows rolled down, the engine whining with the effort of maintaining a constant 60 mph. I ate as I drove and somehow avoided spilling coffee down my front. There were a surprising number of cars on the road, interspersed with semis and RVs, all of us traveling at breakneck speeds. The sense of urgency was multiplied by the darkness that encompassed us, headlights and taillights forming ever-shifting patterns. In the stretch between Santa Teresa and Olvidado, the moon sat above the water like an alabaster globe resting on a pyramid of light. Along the shoreline, the waves were like loosely churning pearls tumbling through the surf. The ancient scent of seaweed drifted in the night air like a mist. Seaside communities appeared and disappeared as the miles accumulated. Hillsides, visible in the distance by day, were reduced to pinpoints of light that wound along the slopes.

I crested the Camarillo grade and coasted down the far side into the westernmost perimeter of the San Fernando Valley. There were no stars in sight. The Los Angeles light pollution gave the night sky a ghostly illumination, like an aurora borealis underlaid by smog. I cut south on the 405 as far as National, took the off-ramp and headed east. At Sepulveda, I hung a left and slowed, finally spotting Mickey's building in the unfamiliar night landscape. I parked out on the street, taking my shoulder bag and duffel. I locked the car behind me and prayed that the chassis, the wheels, and the engine wouldn't be dismantled and gone by morning.

The lights were on in the Hatfields' kitchen. I tapped at the door, and Cordia let me in. Bel was sleeping upright in her chair, so Cordia and I had a whispered conversation while she showed me the guest room with its adjoining bath. Dorothy followed like a puppy-cat, making sure she was in the center of any ongoing discussion. I had to pause more than once to rub behind her ears. I tossed my shoulder bag on the bed. Dorothy promptly claimed ownership, using all twenty pounds to squish and flatten the contents. The last I saw, she had settled like a chicken on a nestful of eggs.

TWELVE.

I went up the front stairs and along the gallery, lighting my way with the larger of my flashlights. The two apartments I passed were shrouded in darkness, the sliding glass windows open into what I was guessing were bedrooms. I continued around the corner, where I let myself into Mickey's back door, using the key I'd lifted. I debated about leaving the door locked or unlocked and decided to leave it locked. Ordinarily, I'd have opted to leave the door ajar in case I had to make a hasty exit, but I was feeling anxious and didn't like the possibility of someone coming in on me unheard. I moved through the apartment to the living room. The only light was a thin shaft coming in from the gallery between drapery panels in the dining L. I shone the flashlight beam like a sword, cutting through the shadows. Since I'd been here earlier, the fingerprint technician had been busy with his brushes, leaving powder residue on countless surfaces. I made a quick foray through the dining area and kitchen, then back through the bedroom and bathroom to make sure I was alone.