Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 10 из 58

Anyway, that’s how he figured it. If he’d wanted to know Edith’s exact reasoning he’d have had to ask her, and that had struck him as a waste of time. More to the point, the last thing he’d wanted was a chance to get to know her. That just screwed everything up, when you got to know these people.

If you were going to ride a thousand miles to kill a man you’d never met, you were really well advised to be the tight-lipped stranger every step of the way. No point in talking to anybody, not the target, not the client, and not anybody else, either. If you had anything to say, you could whisper it to your horse.

He got off the fourth plane of the day at Sheridan, picked up his Caprice-the name was seeming more appropriate with every passing hour-and drove back to Martingale. He kept it right around the speed limit, then slowed down along with everyone else five miles outside of Martingale. They were clearing a wreck out of the northbound lane. That shouldn’t have slowed things down in the southbound lane, but of course it did; everybody had to slow down to see what everyone else was slowing down to look at.

Back in his room, he had his bag packed before he realized that he couldn’t go anywhere. The client was dead, but that didn’t change anything; since he had no way of knowing that she was the client or that she was dead, his mission remained unchanged. He could go home and admit an inability to get the job done, waiting for the news to seep through that there was no longer any job to be done. That would get him off the hook after the fact, but he wouldn’t have covered himself with glory, nor would he get paid. The client had almost certainly paid in advance, and if there’d been a middleman between the client and the man in White Plains he had almost certainly passed the money on, and there was very little likelihood that the man in White Plains would even consider the notion of refunding a fee to a dead client, not that anyone would raise the subject. But neither would the man in White Plains pay Keller for work he’d failed to perform. The man in White Plains would just keep everything.

Keller thought about it. It looked to him as though his best course lay in playing a waiting game. How long could it take before a sneak thief or a chambermaid walked in on Edith Bodine? How long before news of her death found its way to White Plains?

The more he thought about it, the longer it seemed likely to take. If there were, as sometimes happened, a whole string of intermediaries involved, the message might very well never get to Garcia.

Maybe the simplest thing was to kill Crowder and be done with it.

No, he thought. He’d just made a side trip of, yes, more than a thousand miles-and at his own expense, yet-solely to keep from having to kill this legendary Man He Never Met. Damned if he was going to kill him now, after all that.

He’d wait a while, anyway. He didn’t want to drive anywhere now, and he couldn’t bear to look at another airplane, let alone get on board.

He stretched out on the bed, closed his eyes.

He had a frightful dream. In it he was walking at night out in the middle of the desert, lost, chilled, desperately alone. Then a horse came galloping out of nowhere, and on his back was a magnificent woman with a great mane of hair and eyes that flashed in the moonlight. She extended a hand and Keller leaped up on the horse and rode behind her. She was naked. So was Keller, although he had somehow failed to notice this before.

They fell in love. Wordless, they told each other everything, knew one another like twin souls. And then, gazing into her eyes, Keller realized who she was. She was Edith Bodine, and she was dead, he’d killed her earlier without knowing she’d turn out to be the girl of his dreams. It was done, it could never be undone, and his heart was broken for eternity.

Keller woke up shaking. For five minutes he paced the room, struggling to sort out what was a dream and what was real. He hadn’t been sleeping long. The sun was setting, it was still the same endless day.

God, what a hellish dream.

He couldn’t get caught up in TV, and he had no luck at all with the book. He put it down, picked up the phone, and dialed June’s number.

“It’s Dale,” he said. “I was sitting here and-”

“Oh, Dale,” she cut in, “you’re so thoughtful to call. Isn’t it terrible? Isn’t it the most awful thing?”

“Uh,” he said.

“I can’t talk now,” she said. “I can’t even think straight. I’ve never been so upset in my life. Thank you, Dale, for being so thoughtful.”

She hung up and left him staring at the phone. Unless she was a better actress than he would have guessed, she sounded absolutely overcome. He was surprised that news of Edith Bodine’s death could have reached her so soon, but far more surprised that she could be taking it so hard. Was there more to all this than met the eye? Were Hobie’s wife and mistress actually close friends? Or were they-Jesus-more than just good friends?

Things were certainly a lot simpler for Randolph Scott.





The same bartender was on duty at Joe’s. “I don’t guess your friend Hobie’ll be coming around tonight,” he offered. “I suppose you heard the news.”

“Uh,” Keller said. Some Back Street affair, he thought, if the whole town was ready to comfort Hobie before the body was cold.

“Hell of a thing,” the man went on. “Terrible loss for this town. Martingale won’t be the same without him.”

“This news,” Keller said carefully. “I think maybe I missed it. What happened, anyway?”

He called the airlines from his motel room. The next flight out of Casper wasn’t until morning. Of course, if he wanted to drive to Denver -

He didn’t want to drive to Denver. He booked the first flight out in the morning, using the Whitlock name and the Whitlock credit card.

No need to stick around, not with Lyman Crowder stretched out somewhere getting pumped full of embalming fluid. Dead in a car crash on I-25 North, the very accident that had slowed Keller down on his way back from Sheridan.

He wouldn’t be around for the funeral, but should he send flowers? It was quite clear that he shouldn’t. Still, the impulse was there.

He dialed 1-800-FLOWERSand sent a dozen roses to Mrs. Dale Whitlock in Rowayton, charging them to Whitlock’s American Express account. He asked them to enclose a card reading “Just because I love you-Dale.”

He felt it was the least he could do.

Two days later he was on Taunton Place in White Plains, making his report. Accidents were always good, the man told him. Accidents and natural causes, always the best. Oh, sometimes you needed a noisy hit to send a message, but the rest of the time you couldn’t beat an accident.

“Good you could arrange it,” the man said.

Would have taken a hell of an arranger, Keller thought. First you’d have had to arrange for Lyman Crowder to be speeding north in his pickup. Then you’d have had to get an unemployed sheepherder named Da

Some arrangement.

If the man in White Plains had any idea that the client was dead as well, or even who the client was, he gave no sign to Keller. On the way out, Dot asked him how Crowder pronounced his name.

“Rhymes withchowder, ” he said.

“I knew you’d find out,” she said. “Keller, are you all right? You seem different.”

“Just awed by the workings of Fate,” he said.

“Well,” she said, “that’ll do it.”