Страница 4 из 68
I was routed through the company receptionist to a secretary who told me Malek was out in the field but due back at the office momentarily. I gave my name and phone number, along with a brief explanation of, my business with him. She said she'd have him return the call. I'd just hung up when I heard a knock at the door. I opened the porthole and found myself face-to-face with Robert Dietz.
I opened the front door. "Well, look who's here," I said. "It's only been two years, four months, and ten days."
"Has it really been that long?" he asked mildly. "I just drove up from Los Angeles. Mind if I come in?"
I stepped back and he moved past me. Elvis had launched into "Always On My Mind," which, frankly, I didn't need to hear just then. I reached over and turned off the radio. Dietz wore the same blue jeans, same cowboy boots, the same tweed sportscoat. I'd first seen him in this outfit, leaning against the wall in a hospital room where I was under observation after a hit man ran me off the road. He was two years older now, which probably put him at an even fifty, not a bad age for a man. His birthday was in November, a triple Scorpio for those who set any store by these things. We'd spent the last three months of our relationship in bed together when we weren't up at the firing range doing Mozambique pistol drills. Romance between private eyes is a strange and wondrous thing. He looked slightly heavier, but that was because he'd quit smoking-assuming he was still off cigarettes.
"You want some coffee?" I asked.
"I'd love some. How are you? You look good. I like the haircut."
"Forty bucks. What a waste. I should have done it myself." I put a pot of coffee together, using the homey activity to assess my emotional state. By and large, I didn't feel much. I was happy to see him in the same way I'd be happy to see any friend of long standing, but aside from mild curiosity, there was no great rush of sexual chemistry. I felt no strong joy at his arrival or rage that he'd shown up una
I flipped on the coffeepot and put the bag of ground coffee back in the freezer. "How was Germany?"
Dietz was a private eye from Carson City, Nevada, who'd developed an expertise in personal security. He left to go to Germany to run antiterrorist training exercises for overseas military bases. He said, "Good while it lasted. Then the funding dried up. These days, Uncle Sam doesn't want to spend the bucks that way. I was bored with it anyway; middle-aged man crawling through the underbrush. I didn't have to get out there with 'em, but I couldn't resist."
"So what brings you back? Are you working a case?"
"I'm on my way up the coast to see the boys in Santa Cruz." Dietz had two sons with a common-law wife, a woman named Naomi who had steadfastly refused to marry him. His older son, Nick, was probably twenty by now. I wasn't sure how old the younger boy was.
"Ah. And how are they?"
"Terrific. They've got papers due this week so I said I'd hold off until Saturday and then drive up. If they can get a few days off, I thought we'd take a little trip somewhere."
"I notice you're limping. What's that about?"
He gave a pat to his left thigh. "Got a bum knee," he said. "Tore the meniscus during night maneuvers, stumbling on a pothole. That's the second time I've injured it and the docs say I need to have a knee replacement. I'm not interested in surgery, but I agreed to give the knee a rest. Besides, I'm in burnout. I need a change of scene."
"You were burned out before you left."
"Not burnout. I was bored. I guess neither one is cured by doing more of the same." Dietz's gray eyes were clear. He was a good-looking man in a very nonstandard way. "I thought I might stay on your couch for four days if you don't object. I'm supposed to stay off my feet and put ice on my knee."
"Oh, really. That's nice. You drop out of my life for two years and then you show up because you need a nurse? Forget that."
"I'm not asking you to make a fuss," he said. "I figure you're busy so you'll be off at work all day. I'll sit here and read or watch TV, minding my own business. I even brought my own ice bags to stick in the freezer. I don't want anyone hovering. You won't have to lift a finger."
"Don't you think this is a tiny bit manipulative, springing it on me like this?"
"It's not manipulative as long as you have the option of saying no."
"Oh, right. And feel guilty? I don't think so," I said.
"Why would you feel guilty? Turn me down if it doesn't suit. What's the matter with you? If we can't tell the truth then what's the point in a relationship? Do as you please. I can find a motel or I can drive on up the coast tonight. I thought it'd be nice to spend a little time together, but it's not compulsory."
I regarded him warily. "I'll think about it." There was no point in telling him-since I was barely willing to admit it to myself-how flat the light had seemed in the days after he left, how anxiety had stirred every time I came home to the empty apartment, how music had seemed to whisper secret messages to me. Dance or decline. It didn't seem to make any difference. I'd imagined his return a hundred times, but never this way. Now the flatness of it was inside and all of my past feelings for him had shifted from passionate involvement to mild interest, if that.
Dietz had been watching me and his squint showed he was perplexed. "Are you mad about something?"
"Not at all," I said.
"Yes, you are."
"No, I'm not."
"What are you so mad about?"
"Would you stop that? I'm not mad."
He studied me for a moment and then his expression cleared. He said, "Ohhh, I get it. You're mad because I left."
I could feel my cheeks brighten and I broke off eye contact. I lined up the salt and pepper shakers so their bases just touched. "I'm not mad because you left. I'm mad because you came back. I finally got used to being by myself and here you are again. So where does that put me?"
"You said you liked to be alone."
"That's right. What I don't like is being taken up and then abandoned. I'm not a pet you can put in a ke
His smile faded. " 'Abandoned'? You weren't abandoned. What's that supposed to mean?"
Just then the telephone rang, saving us from any further debate. Donovan Malek's secretary said, "Miss Millhone? I have Mr. Malek on the line for you. Can you hold?"
I said, "Sure."
Dietz mouthed Did not.
I stuck my tongue out at him. I'm very mature that way.
Donovan Malek came on the line and introduced himself. "Good afternoon, Miss Millhone…"
"Call me Kinsey if you would."
"Thanks. It's Donovan Malek here. I just spoke to Tasha Howard and she said she talked to you at lunch. I take it she filled you in on the situation."
"For the most part," I said. "Is there some way we can get together? Tasha wants to get moving as soon as possible."
"My attitude exactly. Listen, I've got about an hour before I have to be somewhere else. I can give you some basic information-Guy's date of birth, his Social Security number, and a photograph if that would help," he said. "You want to pop on out here?"
"Sure, I can do that," I said. "What about your brothers? Is there some way I can talk to them, too?"
"Of course. Be