Страница 38 из 62
The woman behind the desk was big-not the giant but the large economy size. She had a big well-shaped nose, a large mouth rosy with lipstick, ice-blond hair pulled up in a braid on top, the coil of hair wrapped around itself until it formed a rope. She wore mauve glasses with beveled frames, the lower portion of both lenses smudged slightly with peachy foundation makeup. Her street clothing was obscured by a pink nylon smock of the sort worn by cosmetologists.
I took out a business card and placed it on the counter. "I wonder if you can help me. I'm looking for Regina Turner."
"Well, I'll try. I'm Regina Turner. Glad to meet you," she said. We shook hands. Our conversation was put on hold briefly when the telephone rang; she held one finger up as a digital marker while she verified some reservations. "Sorry for the interruption," she said when she'd hung up. She gave my card a perfunctory glance and then focused a sharp look on my face. "I don't answer questions about the folks who stay here."
"This is about something else," I said. I was halfway through my explanation when I saw her clock out. I could tell she'd already leapfrogged to the end of the conversation. "You can't help me," I said.
"I wish I could," she replied. "The police talked to me just after that poor old man was killed. I felt awful, honestly, but I told them everything I know."
"You were working that night?"
"I work most nights. Anymore, you can't get good help, especially around the holidays. I was right here at the desk when the accident occurred. I heard the squeal… that's an awful sound, isn't it? And then a thump. This pickup must have barreled around the big bend out there at sixty miles an hour. Truck caught the old fella in the crosswalk and flung him right up in the air. Looked like somebody been gored by a bull. You know how in the movies you see 'em get tossed like that? He came down so hard I could hear him hit the pavement. I looked out the front window and saw the truck pull away. My view of the intersection is excellent. You can see for yourself. I dialed nine-one-one and went out to see what I could do. By the time I got to him, the poor man was dead and the truck had taken off."
"Do you remember the time?"
"Eleven minutes after one. I had that same little digital clock sitting on the counter and I remember seeing that the time was one-one-one, which is my birthday. January eleventh. I don't know why, but something like that will stick with you for years afterwards."
"You didn't see the driver?"
"Not at all. I saw the truck. It was white, with some kind of dark blue logo on the side."
"What kind of logo?"
She shook her head. "That I can't help you with."
"This is good though. Every little bit helps," I said. There were probably only six thousand white trucks in California. The particular pickup involved in the accident might have been junked, repainted, sold, or taken out of state. "I appreciate your time."
"You want your card back?" she asked.
"You keep it. If you think of anything that might help, I hope you'll get in touch."
"Absolutely."
At the door, I hesitated. "Do you think you could identify the truck if I brought you some pictures?"
"I'm pretty sure I could. I may not remember it, but I think I'd recognize it if I saw it again."
"Great. I'll be back."
I returned to my car, aware of the little rush of hope I was having to subdue. I wanted to make an assumption here. I'm not a fool. I could see the probability that the white pickup truck involved in McKell's death was the same pickup that had bumped into David Barney approximately thirty minutes later and approximately eight miles away. There was too much at stake to jump to conclusions about who was driving it. Better to play it by the book as I'd been taught. The first step was to take pictures of several similar vehicles, including the truck owned by Tippy's father, Chris White. If Regina Turner could make a positive ID, then I'd have something concrete to start with. Step two, of course, was to figure out who had actually been at the wheel.
14
I went back to the office, again parking my car in Lo
I unlocked my door and checked for messages. Louise Mendelberg had called, wondering if there was any way I could get Morley's keys back to them that afternoon. Morley's brother was due in and they wanted to make his car available. Any time would be fine if it was not too much trouble.
I decided to get my desk organized and then Xerox the files I'd picked up at Morley's house so I could return them at the same time. I sat down and went through the mail, putting bills in one pile and junk in the wastebasket. I opened all the bills and did some quick mental arithmetic. Yes, I could pay them. No, I couldn't quit my job and retire on my savings, which were nil anyway. I peeked at the balance in my checkbook and paid a bill or two just for sport. Take that, Gas amp; Electric. Ha ha ha! Foiled again, Pacific Telephone.
I gathered up the stack of folders and went down to use the copier. It took me thirty minutes to Xerox all the data and reassemble the files. I put the originals back in the grocery bag Louise had given me for the purpose, set aside a box of files to review at home, and then removed my 35-millimeter camera from the bottom drawer and loaded it with a roll of color film. I hauled out the telephone book and looked up Tippy's father in the yellow pages under Painting Contractors. Chris White's company, Olympic Painting, was featured in a substantial quarter-page box ad that listed his name, company address, telephone number, license number, and the scope of his work: 'complete painting services, water blasting (we provide the water), custom colors and matching, fine wood finishing, wallpapering.' I jotted down all the information relevant to my purposes. After I dropped off the files, I was going to go find five or six white pickup trucks and take pictures. I had a quick chat with Ida Ruth and then went out by the same door I'd entered, hauling the grocery bag and a cardboard box.
The drive to Colgate was pleasant enough. The day was clear and chilly and I flipped on the VW's heater so that it would blow hot breath on my feet. I was begi
Morley Shine's driveway was empty, the red Ford rental car nowhere in evidence. The Mercury still sat on the grass in the side yard. I stood on the porch and studied the pattern of rust spots on the fender while I waited for someone to answer my knock. Two minutes passed. I knocked again, this time louder, fervently hoping that I wasn't rousing Dorothy Shine from her sickbed. After five minutes, it seemed safe to assume that no one was home. Maybe Louise had taken Dorothy to the doctor or the two had been required to put in an appearance at the funeral home to pick out a casket. Louise had told me they left the back door unlocked so I made my way around the side of the house, passing through the breezeway between the garage and house. The door to the utility room was not only unlocked, but slightly ajar. I rapped again at the glass and then waited the requisite few minutes in case someone was home. Idly, I surveyed the premises, feeling vaguely depressed. The property looked as though it was ready for the auction block. The backyard was neglected, the winter grass dry and frost-cropped. In the weedy flower beds that bordered the yard, last autumn's a