Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 24 из 115

И тут до меня доходит. История, которую мама рассказала мне о ней и папе.

В тот день, когда она окончила школу, мой папа пошёл с семьёй на церемонию вручения дипломов, потому что его сестра тоже заканчивала школу. Она помнит, как они впервые увидели друг друга. Она сказала, что он смотрел на неё как на привидение, и это напугало её до полусмерти, но в то же время вызвало у неё чувство, которого она никогда раньше не испытывала.

На следующий день она вышла на свою новую работу в городе, в кафе-мороженое, и когда она пришла на работу в свой первый день, там был он, сидевший на одном из стульев у стойки. Мама занялась своей работой, а другие работники спрашивали его, не нужно ли ему чего-нибудь. Каждый раз он вежливо отвечал: «Пока нет» — и подмигивал моей маме.

Она была новенькой, и ей не разрешалось принимать заказы у клиентов — это было прерогативой опытных девушек. Мама просто накладывала мороженое и мыла прилавки.

Через пару часов после того, как папа просто сидел там, подошёл менеджер и сказал, что если он ничего не закажет, то ему придётся уйти. Он ещё раз спросил, готов ли папа сделать заказ, и снова папа подмигнул моей маме и сказал: «Ещё нет».

Итак, они попросили его уйти, и он ушёл.

На следующий день он вернулся. То же место, тот же ответ другим официанткам. Он приходил за полчаса до маминой смены, оставался на два часа, а потом уходил. Примерно через неделю менеджер перестал с ним возиться и разрешил ему сидеть там, потому что он был тихим и никому не мешал.

Однажды одна из постоянных официанток заболела, и менеджер поручил маме принимать заказы. Она сказала, что у неё внутри всё сжалось, потому что он, как и каждый день, сидел, сложив руки на стойке, с этим приятным взглядом. Мама собралась с духом, встала перед ним и спросила: «Ты приходишь сюда уже неделю. Ты уже решил, чего хочешь?»

Она сказала, что он улыбнулся, и почувствовала, как земля уходит из-под ног от его взгляда.

Он долго ждал, потом глубоко вздохнул и сказал ей: «Я знал, чего хочу, ещё неделю назад. Но я не мог получить это ни с одной из других девушек здесь; я ждал, что предложишь ты. Так что да, я точно знаю, чего хочу».

Мама сказала, что после этого прошло всего три недели, и он надел ей на палец кольцо, и они жили долго и счастливо. Кажется, он расспрашивал всех в выпускном классе, кто она такая и чем занимается в свободное время. Узнав о её работе, он сказал, что решил сидеть там столько, сколько потребуется, чтобы завоевать её. Мама также сказала, что папина мама рассказывала ей похожую историю о моём дедушке. Похоже, мужчины-дворяне знают, чего хотят, когда видят это, а ожидание того, что правильно, у нас в крови.

Я низко опускаю шляпу и спрыгиваю с крыльца, направляясь туда, где они втроём болтают. Она на мгновение бросает на меня взгляд, и мне хочется быть рядом с ней, но она разворачивается на каблуках, когда я подхожу ближе.

Сейчас, когда я стою здесь и смотрю, как она разворачивается и уходит от Джесси и Энрике, мне приходится сдерживаться, чтобы не пуститься в галоп и не накинуть на неё лассо. Энрике сказал мне, что у Джесси есть племянница Рэйчел. Она не Лори. Её вымышленное имя вызывает у меня улыбку. Она на сто процентов Рэйчел. И на сто процентов моя.

Когда я подхожу к ним, Джесси наблюдает, как Рэйчел поспешно удаляется за дом. «Извините за мою племянницу». Джесси, милая хозяйка заведения, расплывается в улыбке. «Не знаю, что на неё нашло».

Я скоро узнаю, что на неё нашло.

Я буду там и не захочу уходить. Я отвечаю Джесси улыбкой и киваю. «Не за что извиняться, мэм».

Её взгляд, не мигая, скользит по моему лицу. Старушка проницательна, надо отдать ей должное. Наконец она кивает, понимающе моргая своими молочно-голубыми глазами. — Значит, Энрике уже знаком с порядками здесь.

— Да, мисс Джесси, — отвечает Энрике, засовывая руки в карманы. — Я введу его в курс дела. Мы сразу же приступим к настройке машин, а потом займёмся всем остальным.

— Большое спасибо, что снова пришёл в этом году, Энрике. Я знаю, что ты не полевой работник, но ты очень добр, что помогаешь пожилой женщине. Вы с Ванессой так заняты своими детьми и антикварным магазином, что я удивлена, что у вас есть время для меня, но я рада, что оно у вас есть. Не многие из постоянных работников хотят эту работу, это точно. Для них это недостаточно масштабная игра. И я знаю, что то, что я плачу, не сравнится с тем, что вы могли бы получить в другом месте, но, знаете, если бы я могла себе это позволить, я бы дала вам больше.

 

Я пытаюсь придумать что-нибудь, что могло бы их не отпугнуть, пока они болтают, наверстывая упущенное. Работать весь день с эрекцией — не самое приятное занятие. Я ещё раз бросаю взгляд в ту сторону, где исчезла Рэйчел, и мысль о том, как она ускорила шаг, выпятив попку, когда поворачивала за угол, заставляет меня захотеть последовать за ней.

Когда я вернулся к Роджеру прошлой ночью, я подумал о том, чтобы сдаться и поддаться её влиянию на меня, но это было бы неправильно. Она та, кто заставит меня кончить. Я берегу это для неё.

Я представляю, как её живот округляется, наполняясь мной, и едва не теряю равновесие, потому что не могу поверить, что эта мысль только что пришла мне в голову.

Впервые с тех пор, как я вернулся, я знаю, что буду делать.

Глава вторая

Рейчел

Здесь к работникам ранчо относятся как к членам семьи. Мы ужинаем с ними, а когда наступает время обеда, я приношу им еду, пока они работают. Тётя Джесси окликает меня около трёх часов, чтобы я отнесла еду ребятам. Когда они пришли, время обеда уже прошло, но она ничего не может с собой поделать. Она сказала, чтобы я отнесла им поздний обед, так что я загружаю грузовик и направляюсь к ним.

Она их ещё и хорошо кормит. В корзинке для пикника полно сэндвичей с ветчиной и сыром, картофельного салата и сладкого чая со льдом, а также пара бутылок кока-колы. Я закрепляю корзинку на пассажирском сиденье грузовика и направляюсь по полю в сторону шума комбайна. Пикап дёргается и трясётся на неровной земле, и мои сиськи подпрыгивают и трясутся вместе с ним.

Джесси сказала мне, что нового работника зовут Чед, и я думаю, что мне нужно это знать.

Приближаясь, я качаю головой, а затем кричу в окно, когда оказываюсь в зоне слышимости. «Вы голодны?» — кричу я, стараясь говорить как можно небрежнее.

В конце концов, я не хочу привлекать внимание этого Чада. Это глупо, но огонь, который я почувствовала прошлой ночью, был единственным в своём роде. Может, я и идиотка, но там было что-то такое, и мысль о ком-то другом просто не приходит в голову.

Меня приветствует восторженный голос Чада. «Черт, да! Давай сюда».

Чед спрыгивает с комбайна, и его голос звучит гораздо более нетерпеливо, чем я ожидала. Каждая мышца на его обнажённом торсе напрягается и хрустит, когда он приземляется на землю рядом с машиной.

Когда он подходит, его улыбка широка, как поля его шляпы. «Ты — лучшая часть моего дня». У него идеальные белые зубы, ровные, как стебель кукурузы, и я всё ещё не могу избавиться от ощущения, что мы знакомы.

— Приятно слышать. Я улыбаюсь в ответ, сохраняя дистанцию и вежливость, пока он приближается.

Я хочу этого горного человека. Плаксивый голос в моей голове звучит как у ребёнка, закатывающего истерику.