Страница 19 из 49
"I'm looking for Tony Gahan. I understand you're his aunt."
"Tony? Good heavens, what for?"
"I was asked to locate him on a personal matter. I didn't know how else to get in touch with him."
"What personal matter? I don't understand."
"I was asked to deliver something to him. A check from a man who's recently deceased."
She looked at me blankly for a moment and then I saw recognition leap into her eyes. "You're referring to John Daggett, aren't you? Someone told me it was on the news last night. I assumed he was still in prison."
"He's been out for six weeks."
Her face flooded with color. "Well, isn't that typical," she snapped. "Five people dead and he's back on the streets."
"Not quite," I said. "Could we go someplace and talk?"
"About what? About my sister? She was thirty-eight, a beautiful person. She was decapitated when he ran a stoplight and plowed into them. Her husband was killed. Tony's sister was crushed. She was six, just a baby…" She bit off her sentence abruptly, suddenly aware that her voice had risen. Nearby, several people paused, looking over at us.
"Who were the others? Did you know them?" I asked.
"You're the detective. You figure it out."
In the next aisle, a dark-haired woman in a striped apron caught her eye. She didn't open her mouth, but her expression said, "Is everything all right?"
"I'm taking a break," Ramona said to her. "I'll be in the back room if Tricia's looking for me."
The dark-haired woman glanced at me briefly and then dropped her gaze. Ramona was moving toward a doorway on the far side of the room. I followed. The other customers had lost interest, but I had a feeling that I'd be facing an unpleasant scene.
By the time I entered the back room, Ramona was fumbling in her handbag with shaking hands. She opened a zippered compartment and took out a vial of pills. She extracted a tablet and broke it in half, downing it with a slug of cold coffee from a white mug with her name on the side. On second thought, she took the second half of the tablet as well.
I said, "Look, I'm sorry to have to bring this up…"
"Don't apologize," she spat. "It doesn't do any good." She searched through the bag and came up with a hard pack of Winston's. She pulled out a cigarette and tamped it repeatedly on her thumbnail, then lit it with a Bic disposable lighter she'd tucked in her apron pocket. She hugged her waist with her left arm, propping the right elbow on it so she could hold the cigarette near her face. Her eyes seemed to have darkened and she fixed me with a blank, rude stare. "What is it you want?"
I could feel my face warm. Somehow the money was suddenly beside the point and seemed like too paltry a sum in any event. "I have a cashier's check for Tony. John Daggett asked me to deliver it."
Her smile was supercilious. "Oh, a check. Well, how much is it for? Is it per head or some sort of lump sum payment by the carload?"
"Mrs. Westfall," I said patiently.
"You can call me Ramona, dear, since the subject matter's so intimate. We're talking about the people I loved best in this world." She took a deep drag of her cigarette and blew smoke toward the ceiling.
I clamped down on my temper, controlling my response. "I understand that the subject is painful," I said. "I know there's no way to compensate for what happened, but John Daggett was making a gesture, and regardless of your opinion of him, it's possible that Tony might have a use for the money."
"We provide for him very nicely, thanks. We don't need anything from John Daggett or his daughter or from you."
I plowed on, heading into the face of her wrath like a swimmer through churning surf. "Let me just say something first. Daggett came to me last week with a cashier's check made out to Tony."
She started to speak, but I held up one hand. "Please," I said.
She subsided, allowing me to continue.
"I put the check in a safe deposit box until I could figure out how to deliver it, as agreed. You can toss it in the trash for all I care, but I'd like to do what I said I'd do, which is to see that Tony Gahan gets it. In theory, it's
Tony's to do with as he sees fit, so I'd appreciate it if you'd talk to him before you do anything else."
She thought about that one, her eyes locked on mine. "How much?"
"Twenty-five thousand. That's a good chunk of education for Tony, or a trip abroad…"
"I get the point," she cut in. "Now maybe you'll allow me to have my say. That boy has been with us for almost three years now. He's fifteen years old and I don't think he's slept a full eight hours since the accident. He has migraines, he bites his nails. His grades are poor, school attendance is shit. We're talking about a kid with an I.Q. right off the charts. He's a wreck and John Daggett did that to him. There's no way… no way anyone can ever make up to Tony for what that man did."
"I understand that."
"No, you don't." Her eyes filled suddenly with tears. She was silent, hands shaking again so badly now that she could scarcely get the Winston to her lips. She managed to take another drag, fighting for control. The silence lengthened. She seemed to shudder and I could almost see the tranquilizer kick in. She turned away abruptly, dropped the cigarette, and stepped on it. "Give me a number where I can reach you. I'll talk to my husband and see what he says."
I handed her my card, taking a moment to jot down my home address and telephone number on the back, in case she needed to reach me there.
Chapter 11
After I left Ramona Westfall, I stopped by my apartment and changed into pantyhose, low heels, and my all-purpose dress. This garment, which I've owned for five years, is made of some magic fabric that doesn't wilt, wrinkle, or show dirt. It can be squashed down to the size of a rain hat and shoved in the bottom of my handbag without harm. It can also be rinsed out in any bathroom sink and hung to dry overnight. It's black, lightweight, has long sleeves, zips up the back, and should probably be "accessorized," a women's clothing concept I've never understood. I wear the dress "as is" and it always looks okay to me. Once in a while I see this look of recognition in someone's eye, but maybe it's just a moment of surprise at seeing me in something other than jeans and boots.
The Wynington-Blake Mortuary-Burials, Cremation, and Shipping, Serving All Faiths-is located on the east side of town on a shady side street with ample parking. It was originally built as a residence and retains the feeling of a substantial single-family dwelling. Now, of course, the entire first floor has been converted into the equivalent of six spacious living rooms, each furnished with metal folding chairs and labeled with some serene-sounding word.
The gentleman who greeted me, a Mr. Sharonson, wore a subdued navy blue suit, a neutral expression, and used a public library voice. John Daggett was laid out in "Meditation," which was just down the corridor and to my left. The family, he murmured, was in the Sunrise Chapel if I cared to wait. I signed in. Mr. Sharonson removed himself discreetly and I was left to do as I pleased. The room was rimmed with chairs, the casket at the apex. There were two sprays of white gladioli that looked somehow like pristine fakes provided by the mortuary, instead of wreaths sent by those who mourned Daggett's passing. Organ music was being piped in, a nearly subliminal auditory cue meant to trigger thoughts about the brevity of life.
I tiptoed across the room to have a peek at him. The color and texture of Daggett's skin looked about like a Betsy-Wetsy doll I'd had as a kid. His features had a flattened appearance, which I suspected was a side effect of the autopsy process. Peel somebody's face back and it's hard to line it all up again. Daggett's nose looked crooked, like a pillowcase put on with the seam slightly skewed.