Страница 61 из 71
— Сеньор майор, может оставим баб, пусть парни потешаться, а то год уже напряжение не сбрасывали, — предложил командир 1-ой роты капитан Грегори Коннор.
— Ладно, мне подбери на пару ночей. Да смотри чтобы бойцы не усердствовали, замучаете баб всем плетей выпишу, даже не сомневайся, — согласился Семён.
Мучила ли его совесть? Совсем нет, женщины из индейского племени военный трофей, так что переживать об этом может кто-то другой, но никак не бывший казак. Тем более убивать баб никто не собирается, принесут радость бойцам, потом он их отправит в Панаму. А там пусть голова болит у генерала Либуса. Летом вновь участились попытки прорыва диких старателей, которых манило золото. Пленников набиралось много, и майор Кольцо вновь оправил письмо к начальству, чтобы проинструктировали его действия. Ответ пришёл во второй половине лета. Приказ однозначный, брать в плен и отправлять в Панаму, строительство канала ведётся, там и будут пленники отрабатывать каторгу.
[1] Духовник — священник, который постоянно принимает исповедь у кого-нибудь.
[2] Креол — различные этнические общности смешанного происхождения, образовавшиеся в колониальный период, главным образом в Америке, Африке и Азии.
[3] Конкистадоры — испанские или португальские завоеватели территорий в эпоху колонизации Америки в период 15–16 веков.
[4] Индиго — индигофера красильная, растение семейства бобовых, культивируется для получения синей краски.
[5] Залетела — жаргонизм, подразумевается получение беременности женщиной.
[6] Статс-дама — в монархических государствах высшее придворное звание женщины, состоящей при царице или королеве.
[7] Вексель — денежный документ, письменное обязательство уплатить кому-нибудь определённую сумму денег по предъявлению векселя в определённый срок.
[8] Клерк — конторский служащий.
[9] Высосано из пальца — разговорное, утверждать что-либо без всяких оснований, выдавать надуманное за действительность с целью оправдать себя или оклеветать кого-либо.
[10] Урядник — казачий чин в царской армии, равен чину унтер-офицера в царской армии, в сравнении с современной армии России чин урядника равен сержанту.
[11] Набег — внезапное нападение на кого-либо, вторжение. Пример: татарский набег на южные границы русского государства.
[12] ПБР — полк быстрого реагирования.
[13] Краснокожие — таким словом белые люди называли индейцев, появилось выражение среди британских колонистов, поселившихся в Новом Свете, на Американском континенте.