Страница 3 из 71
[1] Новая Гранада — испанское вице-королевство в Южной Америке, включавшее в себя территории современных Колумбии, Панамы, Венесуэлы и Эквадора, образовано в 1718 году в результате отделения от королевства Перу, столицей стала Богота. Прекратила существование в 1821 году в результате антииспанского восстания креолов и вошла в состав Великой Колумбии.
[2] Испанская Азиато-Африканская торговая компания — вымысел автора.
[3] МГУ — Московский государственный университет имени М. И. Ломоносова.
[4] Лингвист — языковед, учёный специалист по лингвистике.
Гражданский пиджак5 — жаргонизм, «пиджак» применяется в среде профессиональных военных по отношению к военнослужащим офицерского состава, закончивших гражданский ВУЗ с военной кафедрой.
[6] СВО — специальная войсковая операция.
[7] Приключения — приключения императора, сбежавшего из тюрьмы описаны в книге автора «Император-беглец. Наёмник».