Страница 28 из 33
— Не кричи на меня, — огрызаюсь я. — Куда она идёт и что делает — это её дело. Не твоё. И не всего этого грёбаного города.
— Она моя невестка.
«И она — весь мой грёбаный мир».
Он открывает рот, чтобы сказать что-то ещё, а затем снова его закрывает. «Мы ещё не закончили обсуждение», — бормочет он. «Если нам придётся искать тебя, это станет проблемой. Большой грёбаной проблемой».
— Я буду у Гарретта утром.
Он кивает подбородком и кладёт руку на спину Адалинн. «Пойдём, красотка. Давай уйдём отсюда».
Адалинн не обращает на него внимания. «Почему ты нам не сказала?» — спрашивает она Джемму, глядя на младшую сестру так, будто видит её впервые.
- Ты знаешь почему, - печально шепчет Джемма.
"Джемма".
— Пожалуйста, просто уходи. Мы можем поговорить об этом позже.
"Когда?"
— Я не знаю. Просто позже.
Адалинн колеблется, явно не желая уходить. Очевидно, что она любит Джемму. Не менее очевидно, что Джемма боготворит свою старшую сестру. Но они не собираются обсуждать это посреди ресторана. Думаю, Адалинн понимает это, потому что вздыхает и опускает плечи.
— Пожалуйста, позвони мне, — шепчет она, позволяя Рейзор увести её.
Джемма ждёт, пока они скроются из виду, а затем ослабляет мёртвую хватку на моей руке. Она делает вдох и медленно выдыхает.
— Ты в порядке, красавица? — спрашиваю я, обнимая её за плечи.
— Нет, — шепчет она, прижимаясь лицом к моему плечу, и её начинает трясти.
Я не жду, пока она попросит меня забрать её отсюда. Ей не нужно просить. Я хватаю свой кошелёк, бросаю на стол несколько купюр и подхватываю её на руки. Я выношу её из ресторана под пристальными взглядами всех присутствующих.
Джемма выплакивает все свои слёзы по дороге ко мне домой. К тому времени, как мы добираемся до места, её слёзы высыхают, и она сидит тихо. Я беру её на руки и несу в дом.
Я направляюсь с ней прямо в спальню, отпуская её лишь на мгновение, чтобы раздеть догола. Она не издаёт ни звука. Даже когда я укладываю её в постель и обнимаю.
Она просто прижимается ко мне, уткнувшись головой мне в грудь. Я глажу её по волосам, ожидая, пока она успокоится.
«Я не хотела, чтобы они узнали об этом таким образом, — говорит она час спустя. — Когда я рассказала им о тебе, я хотела, чтобы это стало поводом для праздника. Я не думала, что всё будет так. Как будто я пыталась тебя скрыть, а я никогда этого не хотела».
— Эй, — я переворачиваю её на спину и катаюсь вместе с ней. — Я не злюсь из-за этого, Джемма. Я знаю, что ты не это имела в виду.
«Мне кажется, я всё порчу, Бронкс». — На её глазах снова выступают слёзы. «Я просто хочу быть собой, жить своей жизнью и быть влюблённой. Но мне кажется, что я теряю свою семью».
«Ты их не теряешь, Джемма. Я видела, как твоя сестра смотрела на тебя сегодня вечером. Она не злится, что ты ходила в клуб. Ей грустно, что ты чувствовала себя так, будто не можешь поделиться с ней частью себя».
«Я хотела поделиться этим, — шепчет она. — Когда я вчера пошла на ту дурацкую встречу, я собиралась рассказать им. Но потом они начали меня допрашивать, и я не стала, потому что не хотела вспоминать, как рассказывала им лучшую новость в своей жизни, потому что они заставили меня это сделать. Я хотела, чтобы это был мой выбор». Она вздыхает. «Мне нужно было просто рассказать им, и тогда ничего бы этого не случилось».
— Ты можешь создавать те воспоминания, которые хочешь, Джемма. Это не неправильно.
"Это кажется неправильным".
"Ну, это не так".
- Рейзор выглядел таким взбешенным.
— Я разберусь с Рейзером, — твёрдо говорю я.
«Гарретт разозлится ещё сильнее».
— Детка, перестань, — я нежно прикрываю её рот рукой. — Я разберусь с твоим братом и зятьями. Они ничего не смогут сказать или сделать, что хоть как-то повлияет на наши отношения. Сейчас тебе нужно беспокоиться только о себе и улаживать дела с сёстрами. Ты не будешь счастлива, пока вы впятером не разберётесь с этим.
— Что, если… — Она с трудом сглатывает. — Что, если мы не сможем, Бронкс? Что, если они решат, что я им не нравлюсь?
— Этого никогда не случится, — без колебаний говорю я. — Я знаю эту тебя, Джемма. Последние четыре дня я каждую свободную минуту влюблялся в эту тебя всё сильнее и сильнее. Им понравится в тебе всё без исключения.
Возможно, она ещё не осознала этого, но эта версия её самой всегда была где-то рядом, выглядывая из-за угла. Я не думаю, что она так сильно отличается от идеального маленького ангелочка, как ей кажется. Может быть, эта версия немного взрослее, немного смелее и немного раскованнее, но это всё та же Джемма. Она просто освободилась.
"Я надеюсь, что ты прав".
"Разве ты не слышала, Дилемма?" Я заправляю прядь волос ей за ухо, прежде чем коснуться носа. "Я всегда прав".
Впервые за всю ночь она улыбается, давая мне понять, что с ней всё будет в порядке.
Глава Одиннадцатая
Бронкс
На следующее утро, рано-рано, я выхожу из дома, чтобы отправиться к Гаррету, но на подъездной дорожке обнаруживаю сестёр Джеммы. Не знаю, как давно они здесь, но, как только они видят меня, то расступаются. Лея Бейлисс идёт ко мне, явно готовая к битве.
"Я хочу увидеть Джемму", - требует она.
— Вы пришли поговорить или покричать? Потому что если вы пришли поговорить, то она наверху. Если вы пришли покричать, то её здесь нет.
Чарли, сестра, которая ближе всех по возрасту к Джемме, ухмыляется. «Он мне нравится. Он дерзкий».
— Мы здесь не для того, чтобы кричать, — говорит Хайди. — Мы просто хотим поговорить.
— Она наверху. Код от двери — её день рождения, записанный задом наперёд.
— Ты просто впустишь нас? — спрашивает Лея.
«Мы могли бы прийти сюда, чтобы ограбить вас», — добавляет Чарли.
— Ладно, может, не будем этого делать? Это просто выведет меня из себя. И Джемма надерёт мне задницу, если мне придётся вызвать полицию из-за вас, ребята, так что давайте постараемся свести кражу к минимуму. Договорились?
— Мы не собираемся вас грабить, — Хайди бросает на Чарли сердитый взгляд. — Не обращай на неё внимания. Она любит создавать проблемы.
Чарли только улыбается мне.
Я качаю головой. Если эти истории правдивы, то, может быть, им стоит беспокоиться именно о ней. Она всегда устраивает в городе какой-нибудь хаос. Кажется, это у неё в крови.
«Просто веди себя прилично, когда поднимешься. Если ты её расстроишь, это разозлит и меня», — говорю я, направляясь к своему мотоциклу.
— Бронкс, подожди, — зовёт Адалинн, и это первое, что она сказала с тех пор, как я вышел на улицу.
Я делаю паузу, поворачиваясь, чтобы посмотреть на нее.
"Как она?" - спросила она.
- У нее была тяжелая ночь.
"Я имею в виду, в последнее время. С ней все в порядке?"
"Она хорошая. Счастливая". Я морщусь. "По крайней мере, она была такой". Я кручу пальцем, указывая на них четверых. "Это разбивает ей сердце. Возможно, вы этого не осознаете, но она верит, что жива сегодня благодаря тому, что вы, ребята, сделали для нее, когда она была ребенком. И она чувствует огромную вину за то, что вас разлучили. Она готова на все ради вас, даже пожертвовать своим собственным счастьем. Но она уже давно жила на автомате. Всё закончилось в тот день, когда она вошла в клуб.