Страница 31 из 45
Глава 8. На страницах книг... и за ними
12 июня
Сеул, Национальная библиотека Кореи
Сегодня утром ЮнМи ждал сюрприз. Национальная библиотека Кореи по результатам опроса читателей назвала ее самой читаемой корейской писательницей месяца и на этом основании решила провести сегодня встречу писателя (т.е. ее) с поклонниками ее творчества.
Подумав, Агдан согласилась. Уже третий тираж книги о попаданце раскупался неплохо, сопутствующий книге мерч тоже имел сбыт, так что в преддверии третьей книги есть смысл поговорить о второй. С представителем библиотеки договорились, что билеты получат те, кто зарегистрируется на сайте мероприятия, но 10 билетов она сама распределит среди активистов РедАллерт.
К 11.00 она аккуратно подъехала к главному входу, где ее уже ждали многочисленные журналисты и зеваки. Серега помнил, как часто он создавал себе проблемы на ровном месте, когда останавливался и начинал отвечать на провокационный вопрос, поэтому сейчас исполнял тактический прием «танки идут ромбом». Песенка, которую он мурлыкал на русском, соответствовала:
Мы держим ущелье,
Нас мало - их много,
Подмоги не будет, зови не зови.
Надеяться стоит, пожалуй, на Бога
Да правильный угол наклона брони.
Один из туристов европейского облика, глазевший на корейскую красотку, вслушавшись в то, что она мурлычет под нос, в шоке выпучил глаза и мгновение спустя во весь голос затянул:
На карте штабной нацарапаны стрелки,
Кому где стоять, и за что умереть.
Но в этой безумной шальной перестрелке
Мы верим, не сможет нас враг одолеть.
ЮнМи подняла глаза, взглянула на туриста: «Судя по всему, русский или белорус», улыбнулась ему, показав сердечко, и пошла дальше. Журналисты коршунами кинулись к нему, наперебой выкрикивая: «Что эта за песня?», «На каком она языке?», «Знакомы ли вы с Агдан?», «Что означает выбор именно этой песни?».
В зале уже находилось почти сотня читателей, а также телекамеры аж 7 компаний. Поскольку это была первая пресс-конференция Агдан после тюрьмы, командировки в Россию, съемок фильма, у многих были большие надежды на то, что она в своем любимом стиле сгоряча скажет что-нибудь такое, что вся Корея на радость журналистам будет бурлить неделю. Именно по этой причине на встречу приехала и ËнЭ, скромно подошедшая и севшая по правую руку от ЮнМи. Она незаметно показала ей браслет на руке. ЮнМи улыбнулась и продемонстрировала агдановое ожерелье с селенитом.
Согласно регламенту, ЮнМи сначала должна была говорить сама минут 10-15, а потом ответить на вопросы и подписать книги.
- Здравствуйте, уважаемые читатели! Мне приятно видеть здесь тех, кому понравилась моя вторая книга. Скажу вам по секрету, я пишу третью, о которой попозже немножко расскажу.
Как вы заметили, я работаю в жанре фантастики. Мой первый рассказ, получивший премию «Хьюго» можно отнести к классической фантастике. Я первоначально не планировала писать литературное произведение, но на это меня сподвигла моя учительница литературы в школе Кирин, за что я очень ей благодарна. Видимо, иногда нужно сдвинуть камушек, чтобы вниз полетела лавина.
Свою вторую книгу я написала немного в другом направлении фантастики – жанре попаданцев. Он стал популярным во всем мире, есть попаданцы в историческое прошлое, в собственное детство, в параллельные миры, в другие цивилизации, в космическое будущее. Мой герой, простой менеджер по торговле, попал в прошлое эпохи Чингисхана. Как я надеюсь, книга вам понравилась. Хочу обратить ваше внимание на то, что киностудия FAUL готовится к съемкам по мотивам моей книги дорамы. Актеры уже утверждены, бюджет сформирован, так что будем ждать первую серию.
- Скажите, а вы сами будете сниматься в этом фильме? – спросила девочка в очках, сидевшая в первом ряду.
- Нет, я участвую в написании сценария. Зато моя подруга, надеюсь, вам знакомая по «Короне», БоРам, будет там играть роль монгольской колдуньи.
- А это правда, что часть фильма будет сниматься в России?
- Да. Часть актеров у нас – монголы, есть актеры из России. Но главное – батальные сцены мы будем снимать в Хакасии – это лесостепная область в России в Сибири.
А теперь я хочу вам рассказать о своей новой книге. Ее рабочее название – «Тайный город». В ней рассказывается о выпускнике школы, который настолько плохо сдал сунын, что решил утопиться. Все изменила встреча в кофейне, когда он нашел работу в квартале, о котором никто в Сеуле не знает. И неудивительно – в нем живут потомки тех рас, кто заселял землю еще до людей. Три великих дома живут прямо в центре Сеула, и у них происходят самые разные события.
- А где вы разместили этот тайный город в Сеуле? – снова спросила та девочка в очках.
- Назовите деревню в самом центре города, которая является пешеходным маршрутом для туристов?
- Неужели Букчон?
- Правильно.
- А когда вы допишите книгу?
- Я думаю, что еще месяц, как минимум, я поработаю над ней. Я продумала сюжет, главных героев, теперь нужно все это расписать.
- А какой предполагается объем книги?
- Наверное, страниц 300.
- А иллюстрации будут?
- Обязательно, только я не определилась, с каким художником я буду сотрудничать. Об этом пока рано говорить, сначала надо написать книгу.
Поскольку время вопросов вышло, мгновенно выстроилась очередь из желающих подписать у автора книгу. ЮнМи решила снова писать по-русски, чтобы читатели потом сами расшифровывали пожелание.
Надпись девочке в очках звучала: «Зри в корень!»
«Поглядим, сможет ли при переводе понять смысл».
12 июня, ночь
Сеул, казарма дивизии морской пехоты (продолжение)
В этот момент подбежавшие воины разом кинули на ЧжуВона арканы. Он, извернувшись, сумел увернуться от двух, еще одно захватило его копье, а оставшиеся два все равно попали на него. Рывок – он летит с ног, крепыш, отбросив мечи, с маху падает на него, ударяя кулаком. Темнота.
Очнувшись, ЧжуВон почувствовал себя надежно связанным по рукам и ногам, лежащим на войлоке где-то в юрте. Судя по мерзкому запаху, здесь регулярно проливали на пол какое-то спиртное.
- Поднимите ему голову, - услышал ЧжуВон негромкий властный голос.
Его схватили за волосы и подняли голову. Перед ним находился трон, на котором восседал знатный монгол в дорогой шелковой одежде. За ним стояли воины-охранники с саблями наголо, рядом сидели прямо на ковре еще с десяток знатных монгольских мужчин, ровесников хана. Еще здесь же были слуги, постоянно подносившие монголам кувшины, чтобы долить в кубок, и угощения.
«Пьют и закусывают» - подумал пленник, - «сейчас найдут новое развлечение – пытать меня».
- Мы не будем расспрашивать тебя, кто ты такой. Мы знаем это – ты корейский ямбань ЧжуВон, командир отряда «Голубые драконы», который сражается с нашим непобедимым войском. Лучше скажи, вино ты пьешь?
- Великий хан, если ты нальешь, из твоих рук – хоть яд.
- Хорошо сказал. Эй, стража, развязать его, но караулить. Дернешься, они снесут тебе голову. Какое вино будешь пить: хорезмское или румское?