Страница 8 из 38
"Right again," I said.
"As stories go it's not a wi
"I know," I said.
"She's convincing when she tells it, though," said Haller.
"What's its effect on Quirk?" I asked.
"Hard to say. He doesn't show much, but I don't think he's easy about it. I think he'll book her, but I don't think he's sure she's guilty."
"What do you think?" I asked.
"All my clients are i
"Yeah," I said, "of something, anyway."
While we waited, the shift changed. Al and Sideburns left. The black cop with the phone departed. The day people came in. Faces shaved, wind-reddened. Smelling of cologne. Some of them had coffee in paper cups they'd bought on the way in. It smelled good. No one offered me any. Belson came back into the office with Terry. They went back into Quirk's office. Haller with them. Quirk yelled from inside.
"Spenser, come in. You might as well hear the rest."
I went in. It was crowded in there. Quirk was behind his desk. Terry in a straight chair beside it. Belson, Haller, and I standing against the wall. Quirk's desk was absolutely bare except for a tape recorder and a transparent plastic cube that on all sides contained pictures of a woman, children, and an English setter.
Quirk turned the recorder on. "All right, Miss Orchard, your story and Spenser's match. But that proves nothing much. You had plenty of time to arrange it before we were called. Can you think of any reason why two men would wish to come and kill De
"No, I don't know�maybe." Terry spoke barely above a whisper, and she seemed to sway slightly in the chair as she spoke.
"Which is it, Miss Orchard?" Quirk's voice was almost entirely without inflection and his thick, pockmarked face was entirely impassive. Terry shook her head.
Haller said, "Really, Lieutenant, Miss Orchard is about to fall from the chair." When Haller talked, the orange level light on the recorder flared brightly.
"Which is it, Miss Orchard?" Quirk said again, as if Haller hadn't spoken.
"Well, I think he was involved in the manuscript." "Which manuscript?"
"The one that Mr. Spenser is looking for, the whatchamacallit manuscript."
I said, "Godwulf," and Quirk said, "Is it the Godwulf Manuscript, Miss Orchard?" She nodded.
Quirk said, "Say yes or no, Miss Orchard; the recorder can't pick up signs." "Yes," she said. "How was he involved?"
"I don't know, just that he was, and some faculty member was. I heard him talking on the phone one day."
"What did they say?"
"I can't remember."
"Then why do you think it involved the theft of a manuscript?"
"I just know. You know how you remember having an idea from a conversation but don't remember the conversation itself, you know?"
"Why do you think a faculty member is involved, Miss Orchard?" She shook her head again.
"Same reason," she said.
"Do you think one of the men who you say killed Powell was a professor?"
"No."
"Why not?"
"I don't know. They didn't look like professors."
"What did they look like?"
"It's hard to remember. It was so fast. They were both big and had on dark topcoats and hats, regular felt hats, like businessmen wear. The one who shot De
"Black or white?"
She looked startled. "White," she said.
"Why would the theft of a manuscript cause two big white men in hats and topcoats to come to your apartment at two thirty A.M. and kill Powell and frame you?"
"I don't know."
"Why�" Quirk stopped. Tears were ru
I said, "Quirk, for crissake… "
He nodded, turned to Belson.
"Frank, get a matron and book her."
Belson took her arm. She stood up.
There was no sign that she heard him, or that she heard anything.
Belson took her out. Haller went with her.
Quirk said, "So far you're out of it, Spenser. I got nothing to hold you for. But if something does come up I want you to be where I don't have to look for you."
I got up. "There are whole days at a time, Lieutenant, that go by without me ever giving a real goddamn about what you want."
Quirk took my gun out of his desk and handed it to me, butt first. "Beat it," he said.
I put the gun away, went down the stairs three flights and out the front door. There were no cameramen, no TV trucks. It was cold and the wet snow-rain had frozen into gray lumpy ice. I went around the corner, got in my car, drove home, drank two glasses of milk, and went to bed.
Chapter 6
The phone woke me again. I squinted against the brutal bright sunlight and answered.
"Spenser?"
"Yeah."
"Spenser, this is Roland Orchard." He paused as if waiting for applause.
I said, "How nice for you."
He said, "What?"
I said, "What do you want, Mr. Orchard?"
"I want to see you. How soon can you get here?"
"As soon as I feel like it. Which may be a while."
"Spenser, do you know who I am?"
"I guess you're Terry Orchard's father."
He hadn't meant that. "Yes," he said. "I am. I am also senior partner of Orchard, Bo
"Swell," I said. "I buy all your records."
"Spenser, I don't care for your ma
"I'm not selling it, Mr. Orchard. You called me. I didn't call you. If you want to tell me what you want without showing me your scrapbook, I'll listen. Otherwise, write me a letter."
There was a long silence. Then Orchard said, "Do you have my address, Mr. Spenser?"
"Yeah."
"My daughter is home, and I have not gone into the office, and we would very much like you to come to the house. I expect to pay you."
"I will come out in about an hour, Mr. Orchard," I said, and hung up.
It was a little after noon. I got up and stood a long time under the shower. I'd had about four and a half hours' sleep and I needed more. Ten years ago I wouldn't have. I put on my suit�I wasn't sure you could get onto West Newton Hill without one�made and ate a fried egg sandwich, drank a cup of coffee, and went out. I should have made the bed. I knew I would hate finding it unmade when I came back.
It was cold and bright out. It took five minutes for the heater in the car to get warm enough to melt the ice on my windows, and another five minutes for it to melt. I had no ice scraper.
By the Mass Turnpike it is less than ten minutes from downtown Boston to West Newton. From West Newton Square to the top of West Newton Hill is a matter of fifty thousand dollars. Status ascends as the hill rises, and at the top live the rich. It is old rich on West Newton Hill. Doctor rich, professor rich, stockbroker rich, lawyer rich. The new rich, the engineer rich, and the technocratic rich live in developments named after English kings in towns like Ly
Roland Orchard looked to be a rich man's rich man. His home was large and white and towering as one came up the hill toward it. It occupied most of the lot it was built on. New rich seem to want a lot of land for a gardener to manicure. Old rich don't seem to give a damn. Across the front and around one side of the house was a wide porch, empty in the winter but bearing the wear marks of summer furniture. Above the door was a fan-shaped stained glass window. I rang the bell. A maid opened the door. Her black skin, devoid of make-up, shone as though freshly burnished. Her almond-colored eyes held a knowledge of things that West Newton Hill didn't want to hear about.
She said, "Yes, sir."
I gave her one of my cards. The one with only my name on it.
"Yes, Mr. Spenser. Mrs. Orchard is expecting you in the study."