Страница 4 из 38
He yanked his hand away from me. "You think maybe the long hair makes me soft?"
"De
"Freaking pig," he said, and swung at me. I pulled my head out of the way and slipped out of the booth. The punch rammed against the back of the booth; the kid swore and turned toward me. He was not pla
Terry Orchard went down on her knees beside him, her arms around his shoulders.
"Don't get up, De
"She's right, kid," I said. "You're an amateur. I do this kind of thing for a living."
The big old tough waitress came around and said, "What the hell is going on? You want the cops in here? You want to fight, go outside."
"No more trouble," I said. "I'm a movie stunt man and I was just showing my friend how to slip a punch."
"And I'm Wonder Woman and if you do it again, I'm calling the blues." She stomped off.
"The beer offer still holds," I said. The kid got up, his jaw already begi
"I'm sorry, Mr. Spenser," she said. "He isn't really like that."
"What's he really like?" I asked.
His eyes, which had been a little out of focus, were sharpening. "I'm like I am," he said. "And I don't like to see Terry sitting around boozing with some nosy goddamn gumshoe. What are you doing around here anyway?"
The left hook had taken some of the starch out of him. His voice was less assertive, more petulant. But it hadn't made him any sweeter.
"I'm a private detective looking for a stolen rare book, the Godwulf Manuscript. Ever hear of it?"
"No."
"How'd you know I was a private cop?"
"I didn't till Terry said so, but you got the look. If your hair were much shorter it would be a crew cut. In the movement you learn to be suspicious. Besides, Terry's my woman."
"I'm not anybody's woman, De
"Oh, Christ," I said. "Could we cut the polemics a minute. If you know of the manuscript, know this also. It has to be kept in a climate-controlled atmosphere. Otherwise it will disintegrate. And then it will be worthless both to scholars and to you, or whoever the book-nappers may be. The university hasn't got the money to ransom it."
"They got the money to buy football players and build a hockey rink and pay goddamn professors to teach three hours a week and write books the rest of the time."
"I'm not into educational reform this week. Do you have any thoughts on where the missing manuscript might be?"
"If I did I wouldn't tell you. If I didn't I could find out, and when I found out I wouldn't tell you then either. You aren't peeking over the transom in some flophouse now, snoopy. You're on a college campus and you stick out like a sore thumb. You will find out nothing at all because no one will tell you. You and the other dinosaurs can rut around all you want�we're not buying it."
"Buying what?"
"Whatever you're selling. You are the other side, man."
"We aren't getting anywhere," I said. "I'll see you." I left a five on the table to cover the lunch and left. It was getting dark now and the commuter traffic was starting. I felt the beer a little, and I felt the sadness of kids like that who weren't buying it and weren't quite sure what it was. I got my car from where I'd parked it by a hydrant. It had a parking ticket tied to the windshield wiper. Eternal vigilance, I thought, is the price of liberty. I tore the ticket up and drove home.
Chapter 3
I was living that year on Marlborough Street, two blocks up from the Public Garden. I made myself hash and eggs for supper and read the morning's New York Times while I ate. I took my coffee with me into the living room and tried looking at television. It was awful, so I shut it off and got out my carving. I'd been working on a block of hard pine for about six months now, trying to reproduce in wood the bronze statue of an Indian on horseback that stands in front of the Museum of Fine Arts. The wood was so hard that I had to sharpen the knives every time I worked. And I spent about half an hour this night with whetstone and file before I began on the pine. At eleven I turned on the news, watched it as I undressed, shut it off, and went to bed.
At some much later time, in the dark, the phone rang. I spiraled slowly upward from sleep and answered it after it had rung for what seemed a long time. The girl's voice at the other end was thick and very slow, almost like a 45 record played at 33.
"Spenser?"
"Yeah."
"It's Terry… help me."
"Where are you?"
"Eighty Hemenway Street, apartment three."
"Ten minutes," I said, and rolled out of bed. It was 3:05 in the morning when I got into my car and headed for Hemenway Street. It wasn't till 3:15 when I got there. Three A.M. traffic in Boston is rarely a serious problem.
Hemenway Street, on the other hand, often is. It is a short street of shabby apartment buildings, near the university, and for no better reason than Haight-Ashbury had, or the East Village, it had become the place for street people. On the walls of the building Maoist slogans were scrawled in red paint. On a pillar at the entrance to the street was a proclamation of Gay Liberation. There were various recommendations about pigs being offed scrawled on the sidewalk. I left my car double-parked outside 80 Hemenway and tried the front door. It was locked. There were no doorbells to push. I took my gun out, reversed it, and broke the glass with the handle. Then I reached around and turned the dead lock and opened the door from the inside.
Number three was down the hall, right rear. There were bicycles with tire locks lining both walls, and some indeterminate litter behind them. Terry's door was locked. I knocked; no answer. I knocked again and heard something faint, like the noise of a kitten. The corridor was narrow. I braced my back against the wall opposite the door and drove my heel, with 195 pounds behind it, against the door next to the knob. The inside jamb splintered, and the door tore open and banged violently against the wall as it opened.
Inside all the lights were on. The first thing I saw was De
I knelt beside the blond boy and felt for the big pulse in his neck. The minute I touched his skin I knew I'd never feel the pulse. He was cool already and getting colder. I turned to Terry. She still swayed, head down and sick. I could smell something vaguely medicinal on her breath. Her breath was heaving and her eyes were slits. I pulled her to her feet, and held her, one arm around her back. She was almost all the way under. I couldn't tell from what, but whatever it was, it was an o.d.
I walked her into the bathroom, got her pajama shirt off, and got her under the shower. I turned the water on warm and then slowly to full cold and held her under. She quivered and struggled faintly. The sleeves of my jacket were wet up past the elbows and my shirtfront was soaked through. She pushed one hand weakly at my face and began to cry instead of mew. I held her there some more. As I held her I kept listening for footsteps behind me. The door had made a hell of a lot of noise when I kicked it open, and the gunshot must have been a loud one long before that. But the neighborhood was not, apparently, that kind of neighborhood. Not the kind to look into gunshots and doors splintering and such. The kind to pull the covers up over the head and burrow the face in the pillow and say screw it. Better him than me.