Страница 16 из 38
"Perhaps," Hayden said. "It is not, however, my business; nor is it, quite frankly, a business for which I have much respect."
"I know it's not important like Kittredge's marriage cycle, but it's better than enlisting, I suppose."
"I'm quite busy, Mr. Spenser." He didn't have to check this time. A quick study, I thought.
"I appreciate that, Dr. Hayden. Let me be brief. Terry Orchard is accused of the murder of her boyfriend, De
"No, I'm sorry, there isn't."
"Do you know De
"No, I do not. I can check through my grade books, but I don't recall him."
"That's not necessary. The grade book won't tell me anything. There's nothing at all you can think of? About either?"
"Nothing. I'm sorry, but I don't know the people involved."
"Are you aware that the Godwulf Manuscript has been stolen?"
"Yes, I am."
"Do you have any idea what might have happened to it?"
"Mr. Spenser, this is absurd. I assume your interest relates to the fact that I am a medievalist. I am not, however, a thief."
"Well," I said, "thanks anyway." I got up.
"You're welcome. I'm sorry I wasn't more useful." His voice was remarkable. Deep and resonant, it seemed incongruous with his slight frame. "Thanks for coming by."
As I left the office, two students were waiting outside, sitting on the floor, coats and books in a pile beside them. They looked at me curiously as I entered the elevator. As it descended I could hear Hayden's voice booming. "Come in, Mr. Vale. What can I do for you?"
On the ground floor were two campus policemen, and they wanted me. I hadn't eluded Mary Masculine after all. She was hovering in the doorway to the English office. One of the cops was big and fat with a thick, pockmarked face and an enormous belly. The other was much smaller, a black man with a neat Sugar Ray mustache and a tailored uniform. They weren't wearing guns, but each had a nightstick stuck in his hip pocket. The fat one took my arm above the elbow in what he must have felt was an iron grip.
"Start walking, trooper," he said, barely moving his lips.
I was frustrated, and angry at Lowell Hayden and at Mary Masculine and the university. I said, "Let go of my arm or I'll put a dent in your face."
"You and who else?" he said. It broke my tension.
"Snappy," I said. "On your days off could you come over and be my dialogue coach?"
The black cop laughed. The fat one looked puzzled and let go of my arm.
"What do you mean?" he said.
"Never mind, Lloyd," the black cop said. "Come on, Jim, we got to walk you off campus."
I nodded. "Okay, but not arm in arm. I don't go for that kind of stuff."
"Me neither, Jim. We'll just stroll along."
And we did. The fat cop had his nightstick out and tapped it against his leg as we went out of the building and toward the street. His eyes never left me. Alert, I thought, vigilant. When we got to my car, the black cop opened the door for me with a small, graceful flourish.
The fat one said, "Don't come back. Next time you show up here you'll be arrested."
"For crissake," I said. "I'm working for the university. Your boss hired me."
"I don't know nothing about that, but we got our orders. Get out and stay out."
The black cop said, "I don't know, Jim, but I think maybe you been canceled." He closed the door and stepped back. I started the car and pulled away. They still stood there as I drove off, the fat one looking balefully after me, still slapping his nightstick against his leg.
Chapter 10
It was getting dark, and the commuter traffic was starting to thicken the streets. I drove slowly back to my office, parked my car, and went in.
When I unlocked my office door the first thing I noticed was the smell of cigarette smoke. I hadn't smoked in ten years. I pushed it open hard and went in low with my gun out. There was someone sitting at my desk, and another man standing against the wall. In the half-light the tip of his cigarette glowed. Neither of them moved. I backed to the wall and felt for the light switch. I found it, and the room brightened.
The man against the wall laughed, a thin sound, without humor.
"Look at that, Phil. Maybe if we give him money he'll do that again."
The man at my desk said nothing. He was sitting with his feet up, my chair tipped back, his hat still on, his overcoat still buttoned up, though it must have been ninety in there, wearing rose-colored gold-rimmed glasses. He looked at me without expression, a very tall man, narrow, with high shoulders, six foot four or five, probably. Behind the glasses one eye was blank and white and turned partly up. Along the right line of his jaw was a purple birthmark maybe two inches wide, ru
"Put that away," he said. "If he was going to push you I wouldn't have let So
So
"A man wants to see you," Phil said. I hadn't seen him move since I came in. His voice was entirely without inflection.
"Joe Broz?" I said.
So
Phil said, "He knows me."
"Yeah," I said, "you walk around behind Broz."
Phil said, "Let's go," and stood up. Six-five, at least. When he was standing you could see that his right shoulder was higher than his left.
I said, "What if I don't want to?"
Phil just looked at me. So
Phil said, "Let's go."
We went. Outside, double-parked, was a Lincoln Continental. So
It had started to snow again, softly, big flakes, and the windshield wipers made the only sound in the car. I looked at the back of So
"Either of you guys seen The Godfather?" I asked.
So
"Beat up any good candy store owners lately, So
"Don't ride me, Peep; you'll find yourself looking up at the snow."
"I'm heavy work. So
"Goddammit," So
"Shut up," Phil said in his gear box voice, and we both knew he meant both of us.
"Just having a little snappy conversation, Phil, to pass the time," I said.
Phil just looked at me, and the menace was like a physical force. I could feel anxiety pulse up and down the long muscles of my arms and legs. Going to see Joe Broz was not normally a soothing experience anyway. Not many people looked forward to it.
The ride was short. So
"If a tough meter maid puts the arm on you, So