Страница 9 из 57
Мужчина замирает — снова, как добыча, — но почти так же внезапно, за ту же долю секунды, он отшатывается назад.
— ЧТО?
— Йондерин предупредили, что мы не должны охотиться на людей. Из-за сканирования активности вашего мозга у меня сложилось впечатление, что я пугаю вас, — я медленно машу рукой, показывая сожаление. — Если это так, я приношу свои извинения. У меня нет намерения нарушать закон и охотиться на вас.
Я одариваю его улыбкой, которую определяю как ободряющую.
К сожалению,… мое предложение, похоже, неэффективно. Человек совсем не выглядит спокойнее. Глаза мужчины расширились до такой степени, о которой я и не подозревал, что человеческие глаза могут расширяться. Черты его лица обмякли так, что нижняя челюсть отвисла. Он крепко сжимает поводья животного обеими руками и держит руки поднятыми в защитном положении.
Осел мотает головой, дергая человека. Это, кажется, приводит его в чувство, потому что он встряхивается и выходит из стойла — пятясь задом, при этом настороженно поглядывая на меня, — ведя осла за поводья.
Вытирая лоб носовым платком, он говорит:
— Давай договоримся об оплате и проводим вас отсюда.
Я послушно вытаскиваю бумажник из заднего кармана джинсов. Прочищая горло, я признаюсь в том, от чего у меня почти щиплет рот от стыда.
— Боюсь, мне нужно попросить вас об одолжении.
Мужчина, ведущий осла, останавливается. Выражение его лица мгновенно мрачнеет, он бросает на меня тяжелый взгляд.
— Не думаю, что вы можете просить долговую расписку. Босс Алверт спустит шкуру…
Он замирает, его взгляд падает на мой бумажник, который я открываю, чтобы лучше показать его содержимое.
— Я заплачу сейчас, мне просто нужна ваша помощь, чтобы определить, какие купюры подходят.
У него округляются глаза.
— Я никогда в жизни не видел столько денег.
Даже осел выглядит потрясенным.
Что-то быстро меняется в мозге мужчины. Стимулируется его подкорковая область. Она темнеет, как это происходит с областями мозга йондерин, когда мы видим территорию, которую хотим захватить силой.
Чувствуя себя неловко, я пожимаю плечами — обычное среди людей движение, иногда используемое как своего рода разговорный сигнал. Надеюсь, я использую его правильно, чтобы передать свой дискомфорт и желание завершить эту задачу быстро.
— Не могли бы вы протянуть мне руку помощи и подтвердить, что я заплачу вам столько, сколько стоит аренда этого осла?
Мужчина кивает, его глаза странно блестят.
— О, конечно, могу.