Страница 5 из 47
Глава первая
ДАЛИЛА
Я скучаю по маме в такие дни — в дни, когда мы все вместе, и я единственная женщина среди мужчин в моей семье. Есть ощущение пустоты, которое закрадывается в праздники, эхо в моем сердце, которое никто, кроме нее, не может заполнить.
Я не одинока, совсем нет. Я окружена мужчинами, которые меня воспитали. Мой отец и мои четыре старших брата.
Любовь, смех и шум разносятся по залам особняка моего отца.
Ни один из них не хороший человек, но они были хорошими братьями. Они также кучка придурков, которые не позволяют мне развлекаться.
На этой неделе все мои друзья на праздничных вечеринках. Я нет — я здесь, дома, где они могут быть уверены, что со мной ничего не случится. Далила должна быть идеальной хорошей девочкой. Ей не разрешаются друзья, веселье, парни или поцелуи — мне даже чертова собака не разрешена, на случай, если она меня укусит. Как будто все собаки просто автоматически кусаются.
Я закатываю глаза всякий раз, когда думаю о том, как они все меня чрезмерно опекают. Они не слушают меня, когда я пытаюсь объяснить им, что это удушает. Я знаю, что они пытаются меня защитить, но на самом деле они не дают мне жизни.
Украшения, на которые я потратила весь день, придают всему праздничное сияние. Золотой свет заставляет дом казаться теплым, хотя на улице чертовски холодно. Мать-природа в этот праздничный сезон злится, и она уже несколько дней устраивает истерику. Снег, обледеневшие дороги и минусовая температура. На улице снежный армагедон, и синоптик сказал, что нас ждет как минимум еще неделя этого безумия. Мальчики захватили дом, потому что ездить в этом дерьме опасно, и я думаю, что они слишком наслаждаются бесплатной едой, чтобы уйти.
— Маз, — слышу я, как отец зовет моего старшего брата из своего кабинета, — Ты нужен мне здесь. — Один Бог знает, над чем он там работает. Это праздники. Обычные люди ходят по магазинам, упаковывают подарки и проводят время вместе. Не моя семья — у мафии нет праздников. Слышны тяжелые шаги Маза, когда он топает по коридору — все, что угодно, только не веселье.
— Что? — рычит он, и я удивляюсь, как ему удается разговаривать с нашим отцом таким образом. Если бы кто-то из моих братьев и сестер попытался это сделать, они бы получили наотмашь. — Я занят.
Занят тем, что запихивает еду в глотку и запивает бренди, словно это газировка.
— Туомо. — Вот и вызов следующего брата — я считаю про себя, прислонившись к кухонной стойке, ожидая таймера на духовке. Пройдет еще три секунды, прежде чем он позовет следующего, а через три минуты он соберет всех четверых. Дверь захлопнется, и я останусь одна на кухне.
Три.. два.. — Руфино.
Я знала это.
Селсо стонет там, где он копается в холодильнике позади меня. Он также знает, что это грядет. Он может быть младшим братом, но они потащат его туда вместе с собой. Мой отец в дерьмовом настроении. Он ворчит весь день. Как грозовая туча внутри дома.
Он почти так же несчастен, как и бушующая снаружи буря.
— Ты же знаешь, что они тебя позовут. Почему бы тебе просто не уйти? — спрашиваю я Селсо, который запихивает в рот остатки пасты с обеда.
— Я надеюсь, они просто втянутся и забудут, что меня нет рядом. Папа в одном из таких настроений, как и Маз. — Он проглатывает еду, а затем продолжает: — Похоже, Туомо был замечен за плохим поведением с какой-то девчонкой вдвое моложе его.
Звучит так же, как и в любой другой день. У Туомо нет стыда. Он будет гоняться за всем, у кого есть сиськи. Им даже не обязательно быть красивыми сиськами. Я качаю головой, но я не удивлена.
— По крайней мере, на этот раз это не одна из твоих подруг. — Селсо усмехается. — И они не заметили, как ты улизнула прошлой ночью, потому что были слишком заняты своей дамской драмой. — Селсо морщится, когда его имя выкрикивают. Я улыбаюсь, когда он встает, готовясь выйти из кухни в послушном ответе на голос моего отца.
Я действительно сбежала, я часто это делаю. Я просто думала, что лучше это скрываю.
Селсо использует это как рычаг, чтобы заставить меня что-то для него сделать — он коварный маленький засранец.
— Полагаю, они поняли, что ты пропала. — Я говорю, его комментарий о моих подругах раздражает меня. У моих братьев есть эта способность разрушать мою дружбу, трахая моих друзей — теперь у нас есть основные правила. Они не могут встречаться с моими друзьями. Это мой отец на самом деле установил правила после того, как мой последний год обучения превратился в кровавую баню драк и хулиганов.
— Фу...
Это то, что делают сестры — они готовят. Поскольку ни у кого из моих братьев пока нет жен, я готовлю. Моя семья во многом традиционна, и одна из них — то, что женщины должны быть на кухне.
Я не могу дождаться, когда кто-то из них жениться чтобы рядом была еще одна женщина, которая разделит со мной мою ношу. Работа по дому надоедает очень быстро, когда они все здесь. Мне больше нравится, когда есть только я и мой отец. Но в Рождество это пустые мечты. В это время года они работают “из дома”. Учитывая, насколько “грязен” их чертов бизнес, это не всегда приятно.
Я собираю свои длинные светлые волосы в небрежный пучок, желая, чтобы они не мешали. Я ухмыляюсь, зная, что мой отец ненавидит, что я крашусь в блондинку. Он хочет, чтобы мое природное наследие проявилось в моих темных волосах. Я хочу быть веселой и беззаботной, а блондинка кричит и то, и другое.
Сегодня вечер покера, и мой отец принимает гостей — место будет кишеть монстрами, убийцами, преступниками и всеми отбросами человечества. Они поставят на кон своих матерей в этих играх. Для них нет ничего святого. Ничего, кроме Cosa Nostra. Это на первом месте. Даже если они все ненавидят друг друга, они все Cosa, и они преданы делу, которое в конечном итоге приведет к их гибели.
Мужчины такие тупые.
Хотите узнать, почему женщины не управляют мафией?
Потому что это глупо, вот почему.
Правила и секреты — та часть, где все убивают всех, даже не самая глупая часть. Мне все время хочется убивать людей.
Самая глупая часть — это отсутствие логики, стоящей за тем, как они слепо следуют правилам, которые старше моих очень-мертвых-дедов-отца. Это все его вина, что мы в этом дерьмовом шоу. Он присоединился к Cosa, и теперь это наше наследство. Потому что, как только вы попали в Cosa Nostra, вы уже не выберетесь.
Эти шуты часто говорят, что мне повезло, что я девушка, мне нужно только выйти замуж за правильного мужчину и родить детей — Да. Так повезло.
Игроки в покер приезжают, одна за другой на темных машинах, все эти глупые идиоты едут в такую погоду только для того, чтобы приехать сюда и помериться своим эго с другими мужчинами.
Они не осмеливаются пропустить игру в покер.
Мне сказали не показываться на глаза и заниматься своими делами сегодня вечером, как и всегда, когда они занимаются делами дома.
Потому что именно это и есть “дела”. Бизнес.
Я смотрю из окна наверху, когда вижу, как отец выходит из дома и садится в ожидающую его машину. Он храбрый, оставляя моих братьев во главе всех этих язычников здесь — теперь нет никого, кто бы остановил их от глупости.
Мне нравится наблюдать за гостями, когда они приходят, все виды монстров и мужчин. Те, что помоложе, яркие и громкие, те, что постарше, поумнее.
Фальшивые улыбки, демонстративные рукопожатия и редкие настоящие мужские объятия.
Приезжают мои кузены, уже пьяные и валяющиеся на земле. Их действительно нужно как-то контролировать. Я слышала, как мой отец ныл о них за ужином на прошлой неделе.