Безжалостный король

ГЛАВА 29

Красим улицы в красный цвет

Лука

Тони смотрит на меня, пока мы идем по Канал-стрит к "Красному дракону". - Ты уверен насчет этого, капо?”

Я похлопываю своего старого друга по спине и одариваю его дразнящей улыбкой. - В чем дело, Тони, ты размяк?

- Конечно, нет. - Он проводит ладонью по затылку. - Я просто не думаю, что тебе следует тыкать медведя в его берлоге. Особенно после всего дерьма, которое произошло за последние несколько недель.

- Если Цзяньцзюню есть что сказать мне, он может сказать это мне в лицо. Прямо сейчас он не тот, кто меня интересует.

- Ты действительно думаешь, что Бо просто распространит это предполагаемое секс-видео?

Мои руки сжимаются в кулаки, когда волна гнева захлестывает меня. Достаточно того, что мне приходится думать о руках этого мудака на моей девушке, но теперь видео? От одной мысли об этом мне хочется вырвать хребет Бо из его горла и нарисовать Красного Дракона его кровью.

- Я должен выяснить, правда ли это, - рычу я. - Джонс уже удалил все неподобающие комментарии, и он отслеживает историю, чтобы узнать больше. Но если есть видео... - Я даже не могу закончить предложение. Желчь подступает к моему горлу при мысли о его руках на ней, на моей принцессе.

Красно-золотой навес "Красного дракона" становится все ближе, эти дурацкие китайские фонарики покачиваются на ветру, и я ускоряю шаг, желая, чтобы это поскорее закончилось. Пара рубиновых драконов насмехается над нами сверху вниз, и я спешу вверх по лестнице, каждая ступенька усиливает мою ярость.

Я распахиваю дверь, и Тони ускоряет шаг вслед моим сердитым шагам. На подиуме стоит хозяйка, и ее алые губы растягиваются в улыбке. Позади нее гудит шум и суета обеденного перерыва. Черт возьми. Несколько раз я притаскивал сюда свою задницу в нерабочее время. Эта история со Стеллой сводит меня с ума настолько, что я даже не понял, который час.

- Добро пожаловать в Red Dragon...

Я поднимаю руку, прерывая ее. - Я здесь из-за Бо Чжана. Скажи ему, что синьору Валентино нужно перекинуться с ним парой слов.

Ее глаза расширяются, эта вспышка страха в ее взгляде только разжигает пылающую ярость во мне. Бойся, очень бойся. Она разворачивается на каблуках и пробирается между столами в переполненном обеденном зале.

С другого конца комнаты мой взгляд останавливается на столике в дальнем углу. Цзяньцзюнь и два других лидера, составляющие Триаду. Тони толкает меня локтем в ребра.

- Ты видишь это, капо?

- Мгм.

- Ты думаешь, они позволят нам войти сюда и выбить дерьмо из сына Цзяньцзюня?

- На самом деле мне похуй. - Я облизываю губы и завожу руку за спину. Мои пальцы ложатся на прохладный металл пистолета. Я всажу пулю в каждого из этих figli di puttan, если не получу то, что хочу.

Официантка останавливается у столика Цзяньцзюнь и опускает голову. Когда она что-то шепчет, все три пары темных глаз косятся в нашу сторону. Я отвечаю дерьмовой ухмылкой.

- Я хочу Бо, - произношу я через всю комнату.

Глаза Цзяньцзюня сужаются, прежде чем он что-то шепчет девушке. Она убегает по коридору в заднюю комнату и через несколько секунд появляется снова с этим bastardo Бо рядом с ней.

Тони застывает рядом со мной, и, даже не глядя на мою правую руку, я уже знаю, что он тянется за пистолетом.

Старик тычет пальцем в своего сына и что-то бормочет ему на ухо. Что бы он ни говорил, это выводит его из себя. Бо смотрит на меня с другого конца комнаты, в его бегающем взгляде сквозит жгучая ненависть. Легкий синяк все еще темнеет под его глазом, а верхнюю губу рассекает пополам шрам от нашей стычки на станции метро. Он подходит ближе, и я наслаждаюсь гневом, искажающим его черты.

Я стараюсь сохранять нейтральное выражение лица, ожидая, когда меня охватит это смертоносное, ледяное спокойствие. Именно этот контроль позволил мне достичь того, кем я являюсь сегодня, и постоянно подниматься выше.

Бо подходит к нам и указывает подбородком на дверь.

- Давай поговорим снаружи.

- Я надеялся, что ты это скажешь, - отвечает Тони и расстегивает пиджак, обнажая револьвер.

Челюсть Бо сжимается, слабый проблеск - единственное, что его выдает. Он хоть представляет, что его ждет сегодня? Он спускается по ступенькам, затем сворачивает за угол в переулок за рестораном. Его двоюродный брат Фенг и еще один парень, один из идиотов триады, стоят в тени.

- Так что привело тебя сюда сегодня, капо? - Разбитая губа Бо кривится на последнем слове.

Я наклоняю голову в сторону, резкий щелчок заставляет Фенга вздрогнуть. Я не могу сдержать улыбку, которую вызывает его реакция. Я подхожу ближе к Бо, так близко, что от его резкого одеколона у меня подергиваются ноздри.

- До меня дошли тревожные слухи, что, возможно, существует видео с тобой и Стеллой?

Этот засранец ухмыляется так широко, что требуется каждая капля самообладания, чтобы не выбить ему зубы.

- Ты все еще трахаешь мои объедки?

Моя рука вытягивается вперед, пальцы обхватывают его горло прежде, чем его люди успевают пошевелиться. Тони вытаскивает пистолет и направляет его в голову Бо.

- Я уже предупреждал тебя, что произойдет, если ты будешь говорить о ней в таком тоне.

Я сильнее надавливаю на его кадык. Он все еще ухмыляется, но его горло как сумасшедшее под моими большими пальцами.

- Я перережу тебе трахею прямо сейчас, Бо. Тони разделается с этими двумя идиотами прежде, чем кто-либо из них сделает хоть шаг. Ты этого хочешь?

- Ты начнешь войну, - шипит Фенг.

- Может быть, пришло время для неизбежного. - Мой голос обманчиво спокоен. Внутри меня закипает кровь от неуважения этого мудака. Из всех мужчин, с которыми Стелла могла быть, почему именно этот testa di cazzo¹⁰³?

- Чего ты хочешь? - Бо хрипит.

- Я хочу правду. Мне нужно знать, существует ли такое видео.

Опять эта гребаная улыбка.

- Не надо! - Я рычу.

- Что не надо? - Улыбка исчезает, когда я сжимаю сильнее.

- Даже не думай о вас двоих вместе. - Багровый цвет проникает в мое зрение, моя грудь поднимается и опускается быстрее. Dio, я, блядь, не могу справиться с этим образом. Они двое трахаются в моем сознании, самая отвратительная пытка.

- Черт возьми, Бо. Существует оно или нет?

Тони взвел курок и приставил дуло к виску Бо.

- Отвечай, coglione.

Фенг и другой парень оба становятся жесткими.

- Здесь проблема, Лука? - Сдавленный голос Цзяньцзюня пробивается сквозь густую тишину.

- Нет, никаких проблем, - отвечаю я, не оборачиваясь. - Я просто пытаюсь получить ответ от вашего сына.

Старик шипит что-то по-китайски.

Бо тяжело вздыхает. - Нет.

- Что нет? - Я шиплю.

- Видео нет.

- Ты уверен? - Я прижимаю большие пальцы к его горлу, и он задыхается.

- Эта ханжа никогда бы не позволила мне записать ее на пленку, - задыхается он. - Те несколько раз, когда она позволяла мне трахнуть себя, она просто лежала в темноте, под одеялом.

Я подавляю ярость, когда в моей голове проносится все больше образов. Этот ублюдок не заслуживал ее, ни на секунду. Мои пальцы сжимаются, и лицо Бо заливается приятным малиновым румянцем.

- Лука..., - предупреждает Тони.

Dio, я хочу покончить с ним. Но, черт возьми, Фенг прав. Я бы начал войну, и в конечном итоге только навлек бы на Стеллу опасность.

- Ласкало¹⁰⁴! - выдавливает он из себя.