Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 27 из 115

Взгляд голубых глаз Дэниеля сказал ей, что дела плохи.

София потянулась за фотографиями, которые он начал раскладывать на столе. Она нахмурилась, увидев многочисленные снимки Джейка Дехейна в баре, смеющегося и шутящего над уставленным бутылками столом.

Джейк Дехейн — младший брат Калеба Дехейна. Дехейны владели самым успешным клубом в Блэкторне и железным кулаком правили западной частью Блэкторна. Являясь неотъемлемой частью преступного мира третьего вида округа, они уже довольно давно были в списке целей Альянса, и ночь для нанесения удара, наконец, наступила двадцать четыре часа назад.

И хотя Калеб, к сожалению, не попался на их удочку, Джейк попался — испил их «медовую ловушку» до смерти, а это убивает любого вампира. И она не сомневалась, что Джейк умер мучительной смертью, когда кровь мертвого человека проникла в его организм. Труди отдала всё то короткое время, что оставалось её измученному болезнью телу, ради дела. Труди, которая не имела адекватной медицинской помощи, вместе с другими людьми была брошена в Лоутауне. Это был её способ разрушить систему. У неё осталось единственное чувство контроля — вступление в Альянс.

— Зачем ты нам это показываешь? — спросила она.

— Потому что снимки были сделаны три часа назад. Ровно через двадцать четыре часа после того, как Джейк Дехейн, по-видимому, обескровил Труди, — объявила Эбби, и напряжение в её голосе ещё больше сковало крошечную комнатку. — Так ты не хочешь рассказать мне, как, чёрт возьми, он всё ещё жив?

София уставилась на фотографию, выхватила следующую, затем ещё одну. Выдвинув стул, она опустилась на краешек.

— Но это невозможно. Я видела это. Я видела отснятый материал. Я видела, как она умерла. Я наблюдала, как частота её пульса уменьшилась до нуля. Я слышала её последний вздох. Я видела, как он рухнул рядом с ней. Я всё это видела. Прямо перед тем, как они сожгли её тело в мусоросжигательной печи, — она подняла глаза на Эбби. — Мы все видели.

— Я знаю. Так как же, чёрт возьми, этот вампир всё ещё ходит и разговаривает?

София покачала головой, нахмурившись в замешательстве.

— Я не понимаю. Должно быть, мы что-то упустили.

— Я поручила тебе эту работу, потому что ты обещала мне, что сможешь это сделать, Фия. У нас был только один шанс.

Фия в отчаянии продолжала листать фотографии.

— Труди была мертва, — сказала она. — Он убил её.

Она стояла рядом с Дэниелем в безопасности фургона, пока они смотрели, как Джейк ведёт Труди во внешние помещения клуба, в то же время не спуская глаз с Джейд, пытающейся таким же образом соблазнить Калеба. Они следили за показаниями Труди — частотой пульса, дыхания — пока он кормился. Они видели, как она ускользала. И они наблюдали, как менее чем через час кремировали её тело, когда последствия были обнаружены Калебом.

Точно так же, как все показания свидетельствовали о том, что Джейк выпил намного больше безопасного количества крови, от которого не было пути назад.

— Тогда, похоже, она умерла ни за что, не так ли? — заявила Эбби.

— Полегче, — предупредил Дэниел. — Это не её вина, Эбби.

— Тогда чья? Я поручила Фии руководить этой операцией. После того как она настояла на том, что способна, — её недовольство вернулось к Софии. — Тебе следовало вытащить её, как только ты увидела, что Калеб не клюет на Джейд. Вы должны были прервать операцию. Вы знали расстановку: оба брата или ни один. Никаких подозрений.

— Но Калеб на какое-то время заглотил наживку. Откуда мне было знать, что он не собирается идти до конца? Джейк уже ушёл вместе с Труди. Всё было в самом разгаре. У нас не было возможности остановиться, не вызвав подозрений.

Она остановилась на фотографии Джейка, обнимающего миниатюрную блондинку на танцполе, стоявшую спиной к объективу камеры.

— Ты уверяла меня, что сможешь это сделать, Фия. Ты подвела меня. Ты подвела весь Альянс.

— Ого! — сказал Дэниел, вмешиваясь в разговор. — Это несправедливо. Фия потратила недели, планируя это. И ты бы никогда не согласилась, если бы она не проявляла себя снова и снова за последние несколько месяцев. Это должно было сработать. Она не может объяснить вкусовые предпочтения Калеба в ту ночь. И, как она сказала, мы все видели, что случилось с Труди.

— Точно так же, как мы все теперь видим, что она отдала всю оставшуюся у неё жизнь ни за что.

— Труди знала, что делала; она знала, на что подписалась, и знала о риске того, что это может не сработать, — сказал Дэниел. — Она хотела этого. Не доживать свои последние месяцы в слишком сильной боли, чтобы беспокоиться об этом.

— Чего она хотела, так это мертвого вампира, — огрызнулась Эбби.

— Тогда это то, что мы ей дадим, — вмешалась София.

— И как, по-твоему, ты это сделаешь? — спросила Эбби. — Прямиком вернёшься туда? Продолжишь с того места, на котором ты остановилась? Сколько у нас девушек, желающих и способных отдать за это свою жизнь? Труди была золотой пылью, и мы потратили её впустую. И если ты думаешь, что я позволю Джейд вернуться туда только для того, чтобы с ней случилось то же самое, то я тебя разочарую. У нас был один шанс, и ты его упустила.

— Есть и другие способы, — настаивала София.

— Какие? Всадить серебряную пулю им обоим в головы, проткнуть их колом посередине стойки? Это как бы сводит на нет скрытый элемент в данном случае, верно?

— Я найду способ.

— Слишком поздно, — сказала Эбби. — Мы не могли позволить себе всё испортить. Альянсу нужно на некоторое время уйти в подполье.

— Но у нас нет на это времени. Наконец-то мы продвигаемся вперёд.

— Мы продвигались вперёд. Вот почему я отстраняю тебя от следующей цели, Фия.

София перевела дыхание.

— Что? Ты не можешь!

— Я могу, и я сделаю это. Я хочу, чтобы ты не мешалась под ногами. Потому что, если мы облажаемся со следующей целью, Альянсу конец, — встав, она посмотрела на Дэниеля. — Два дня, и мы соберёмся снова. Ты руководишь вторым сбором, Дэниел. Если только у тебя нет с этим проблем?

— Кто это? — спросила София.

Эбби только взглянула на Софию, прежде чем снова посмотреть на Дэниеля.

— Мы соберемся снова через два дня.

Она вышла из комнаты, хлопнув за собой дверью.

София сидела в тишине, её внимание вернулось к множеству фотографий.

— Сука, — тихо прошипел Дэниел, возвращаясь на своё место.

— Хотя она права, — сказала София, лениво перебирая фотографии. — Я облажалась.

— Фия, ты сама сказала… мы видели, что сделал Джейк. Это должно было сработать. И откуда, чёрт возьми, ты должна была знать, что Калеб не клюнет на приманку с Джейд? Что ты можешь поделать с тем, что он был не в настроении?

— Вампиры всегда в настроении подкрепиться бесплатно, — сказала она, просматривая содержимое.

— Калеб хитрый. Все это знают. Девушки всё время падают к его ногам. Я не хочу, чтобы ты брала вину за это на себя. Если Эбби думает…

София замерла. Она взяла фотографию дрожащей рукой.

— Фия?

Дэниел наклонился вперёд, пытаясь привлечь её внимание, а затем вытянул шею, чтобы посмотреть, на что она смотрит.

— Фия, что случилось?

— Твою мать, — прошептала она.

Хорошенькая блондинка на танцполе теперь стояла лицом к камере, пьяными глазами глядя на Джейка снизу вверх, обвив руками его шею.