Малыш и Те-которые...

Глава 35

Развалины дома Гонтов днём выглядели еще печальнее, чем ночью.

— Выпускай призрака, — повернулся Снейп к Блэку, доставая шкатулку, в которой хранились обезвреженные Мальсибером хоркруксы, — пусть получит своё сокровище.

Блэк вытащил из кармана кувшин, увеличил его и, поставив на землю, открыл крышку, а затем сразу отступил назад — и всё равно едва успел. Призрак вырвался наружу, словно пробка из неаккуратно открытой бутылки шампанского, и разразился длиннейшей бранной тирадой.

— Мы возвращаем медальон, — сказал, едва он замолчал, Мальсибер, держа в пальцах то, что теперь снова было древним артефактом

— Отдай! — взвыл призрак, жадно протягивая руки к медальону. — Отдай моё сокровище!

— Возьми, — с усмешкой проговорил Мальсибер, протягивая жадному призраку медальон. Прозрачные руки мгновенно сомкнулись на старинной вещи — и прошли насквозь. Призрак взвыл, а Мальсибер сухо поинтересовался: — Покажи мне, куда положить его. И будем квиты.

— Положи под крыльцо! — потребовал призрак. — Вон туда, где провалилась ступенька!

— И кольцо туда же, — сказал Гарри, — нам чужого не надо.

Мальсибер, подойдя к крыльцу, опустился на одно колено и, немного разрыв землю, положил в ямку кольцо и медальон, а затем тщательно укрыл их камнями и землёй.

— Всё, — сказал он, поднимаясь. — Ты свободен — и тебе пора.

В его руке вдруг невесть откуда появился кадуцей.

— Проводник? — удивился призрак, отшатываясь от него.

— Да — если тебе это нужно, — Мальсибер поднял кадуцей, но пока что не будил его. — Твоё дело здесь закончено: мы очистили твоё наследство и вернули в дом. Если хочешь, я провожу тебя.

— Как ты связан с моим родом? — настороженно спросил призрак, глядя на него. — Я чувствую это!

— Все чистокровные так или иначе в родстве друг с другом, — ответил Мальсибер. — Если я не ошибаюсь, мой прапрапрадед был женат на женщине из твоего рода. Давно — в позапрошлом веке.

— У нас, потомков Певереллов, всегда были особые отношения со смертью, — призрак задумчиво осмотрел Мальсибера со всех сторон и даже сверху облетел, — но вот Проводников я не припомню. Привратники были...

Он перевёл взгляд на Гарри, отчего тот зябко передёрнул плечами, и захохотал:

— Привратник! Да ещё со Стражем! Я же говорил — наша кровь! Нет, Проводник, твои услуги мне уже не нужны! Я свободен! А кольцо и медальон не трожь, — повернулся он к Гарри, — пусть лежат. Не по полукровке ноша! Внуков своих можешь прислать, им безопасно будет!

И призрак, облетев напоследок развалины дома, взвился вверх — и растаял в сгустившихся сумерках.

— Ну, вот вам и наследство, — сказал Мальсибер Гарри. — Придётся вам теперь и внуков заводить, — добавил он шутливо.

— Подай пример, — хихикнул Трэверс, — а то мы в этом смысле безнадёжны. Вот разве что Блэка женить...

— После тебя, — огрызнулся Сириус, — у меня уже наследник есть.

— Так он Поттеров наследник, — возразил Мальсибер. — Его бы детям играть с твоими — была бы банда, — улыбнулся он.

— Хогвартс пожалей, — мрачно заявил Снейп. — Какое счастье, что я там больше не работаю.

— Это точно счастье, — так же мрачно подтвердил Сириус, не глядя на Снейпа.

Гарри укоризненно посмотрел на того и другого и только рукой махнул.

— Пора в Хогвартс, — сказал он, — диадему возвращать. Может, мне одному сходить?

— Нет! — хором воскликнули остальные.

— Пойдём вместе, — безапелляционно сказал Снейп.

— А что там всем делать? — заупрямился Гарри. — Мы с Эктором аппарируем, я диадему отнесу, а вы пока ругайтесь! Ойген проследит, чтоб вы друг друга не поубивали.

— В Хогвартс ты один не пойдёшь! — отрезал Снейп. — А с Эктором — тем более!

— Я тоже хочу в Хогвартс! — сказал Мальсибер.

— Значит, пойду с Эктором и Ойгеном! — Гарри сердито сжал губы.

— Мы идём все вместе, — Снейп, похоже, начал злиться. — Гарри, в чём дело? Почему ты не хочешь идти с нами?

Блэк смолчал и лишь мрачно и обиженно уставился на крестника.

— Я уже слышать не могу, как вы постоянно ругаетесь! — вспылил Гарри. — И ничего на вас не действует!

— Так никто же не ругался, — очень удивлённо сказал Снейп. — Мы, по-моему, с Блэком с утра вообще успели только поздороваться.

— Я с ним в Хогвартсе могу вообще не разговаривать, — буркнул Блэк.

— Взаимно, — поддержал его Снейп.

— Вот и славно, — подхватил Мальсибер. — Значит, идём все! Дадите им шанс, Гарри?

— Последний, — уточнил Гарри.

— Последний шанс часто творит чудеса, — безо всякого смущения прокомментировал Мальсибер, упрямо не обращая внимания на повисшее напряжение. — Идём в Хогвартс? — спросил он, первым протягивая руку. — К какому из ходов?

— Сперва в Хогсмид, — сказал Снейп. — И оттуда уже к ходу.

— Василиска звать не будем, — твёрдо сказал Гарри, когда они пробирались по уже знакомому тайному ходу в Хогвартс, — я не хочу его расстраивать. Он же Наследника своего ждёт! Так что проберусь в эту комнату и положу диадему на место. Ну и бардак же там! — он покрутил головой с явным восхищением.

— Бардак? — переспросил Мальсибер и воскликнул: — Это же Комната Необходимости! Вы нашли её? Сто лет там не был... а можно с вами? — попросил он горячо.

— Можно, конечно, — ответил Гарри, — а что это за комната такая? На лавку старьёвщика похоже.

— О-о, это потрясающая комната! — оживлённо заговорил Мальсибер. — Она для каждого своя — и её нет ни на одной карте. Ты её какой увидел? — спросил он с острым любопытством. — Что там было?

— Сказали же тебе: как лавка старьёвщика, — не удержался Снейп.

— Полагаешь, я там был когда-нибудь? — Мальсибер рассмеялся.

— Это ты зря, — авторитетно заявил Трэверс, — много потерял, на самом деле.

— Проводишь? — весело спросил Мальсибер и снова вопросительно посмотрел на Гарри. — Возьмёте меня?

— А что это только тебя! — возмутился Блэк. — Я тоже хочу!

— Интересно, — задумчиво сказал Трэверс, — там до сих пор лежит банка ананасов, которую мы с Роули стянули у старины Слагги и спрятали там, а потом забыли?

— Нам же всё равно туда? — спросил Мальсибер. — Пойдёмте вместе? Гарри, вы не против?

— Если вы не будете ругаться, — ответил тот, всё ещё немного сердито поглядев на Снейпа и на Блэка.

— Да я вообще с ним говорить не буду! — недовольно сказал Блэк.

— У них молчаливый нейтралитет, — подмигнул Гарри Мальсибер, и тот против воли улыбнулся. — Они будут разговаривать через меня. Я же ведь посредник? Посредник. Вот и буду передавать им весточки. От одного к другому.

— Напомни мне купить пакет совиного печенья, — хмыкнул Снейп, — раз уж ты теперь будешь в роли почтовой совы.

— Ты будешь смеяться, — отозвался Мальсибер — и сам рассмеялся первым. — Но оно вкусное. Я его в детстве любил просто так есть, а когда вырос, то с вином.

— Надо будет попробовать, — сказал Гарри и тоже засмеялся, — хорошо, что у нас совы нет, не хотелось бы лакомство у неё отбирать.

— А почему у нас, кстати, нет совы? — спросил Трэверс. — У каждого волшебника должна быть сова... Малыш, ты какую бы хотел?

— Я не хочу сову, — продолжал смеяться Гарри, — я хочу почтового попугая!

— А я хочу! — немедленно встрял Мальсибер. — Хотя попугай — это тоже здорово, но я хочу нормальную сову. Давайте купим?

— Покупай, — вздохнул Снейп. — Хотя я не представляю, что она будет делать на острове. Ты кому писать собрался?