Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 6 из 117

— Хочу! — обрадовался Гарри. — Я никогда в гамаке не спал... А он длинный? — поинтересовался Гарри озабоченно. — А то мне моя кровать уже мала, и в ней неудобно...

— А тебе надо длинный? — Эктор махнул рукой, и в воздухе закачался гамак, в котором вполне мог бы поместиться самый высокий человек в мире. В гамаке были пять подушек разных размеров, плюшевый зверь невиданной породы и три клетчатых пледа. — Устраивайся поудобнее, там ещё пижама... где-то... А я ещё покурю и встречу рассвет. Свободный...

Гарри с радостным криком кинулся к гамаку — и, повозившись среди подушек, отыскал фиолетово-зелёную пижаму в звёздах и единорогах. Натянув её, он устроился среди подушек, обнял невиданного зверя — и заснул.

Эктор же, сотворив для себя кресло-качалку, курил, глядя на постепенно розовеющий край неба на востоке, и ждал появления солнца. После семи лет в Азкабане, когда в крошечное окно под потолком свет проникал лишь ненадолго, солнце стало для него символом свободы и счастья.

— Надо будет уехать на юг, — пробормотал он, — к морю... или вообще — куда-нибудь на острова в океане. Малышу точно понравится... И пропади ты пропадом, Британия! С Азкабаном, Визенгамотом и дементорами впридачу!