Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 63 из 78

Daddy, wherever you are, he thought, for no particular reason, your son s thinking of you.

He traveled like this for two days, and a little more.

He struck the chain off his arm as soon as he was far enough from habitation that the hard clang of the mattock head on the shackle wouldn't be heard-or he hoped it wouldn't be heard-and carried the iron half of Friday before he decided the drain on his strength wasn't worth the possibility that he might need it. He buried it under a hollow log.

He kept close enough to the rear of the plantations to follow the line they made, the line of the river that would lead him eventually back to town, but it terrified him. He guessed Peralta would be offering a large reward for his capture-Big black buck, it would say. Runaway. And there were always patrols. In older times there'd always been coming and going between the plantations and little colonies of runaways-marrons-in the woods, but heavier settlement and the death of the rebel leader Saint-Malo had put a stop to that. Sometimes he heard riders in the woods and hid himself in the thickets of hackberry and elder, wondering if he'd been sufficiently careful about keeping to hard ground, wondering if he'd left some sign. He was surprised how much of his childhood woodcraft came back to him, but he knew himself incapable of navigating, once he got out of sight of the thi

In the afternoons the singing of the work-gangs in the fields came to him, and as it had on the breast of the river the music took him by the bones. Lying in the thickets with the gnats dense around his head, drawn by the scent of the rum on his hand as he bandaged it, and of his sweat, he listened to those voices and thought, This is the music of my home.

"Ana-qut, an'o'bia,

Bia'tail-la, Que-re-qut,

Nal-le oua, Au-Monctt,

Au-tap-o-tf, Au-tap-o-tt,

Au-qut-rt-que, Bo."

African words, not even understandable by those who sang them anymore, but the rhythm of them warmed his tired blood. He wondered if Madeleine Trepagier's girl Sally had felt anything like this, ru

Probably not, he thought. She'd fled with a man and had had his promises to reassure her: his gifts and his sex to keep her from thinking too much about whether he'd keep his word, from wondering why a white man would suddenly get so enamored of a slave.

If she hadn't been in the Swamp three days ago, he thought-with the tired anger that seemed to have become a part of his flesh-she would be soon.

On the Saturday he met Lucius Lacrtme.

He heard the tut of hooves, the rustle and creak of saddle leather, at some distance, but the woods were thin. He turned and headed inland, not fast but as fast as he dared, seeking any kind of cover that he could.

Thin with pines on the weak soil, the woods here seemed as bare of cover as the ballroom of the Salle d'Orleans.

The hooves were near and he knew they'd see him for sure if he kept moving. He crouched behind the roots of the biggest tree he could find, wadding his big body down flat and small to the earth and tucking the dwindling bundle of blanket and food between belly and knees. He'd feel a fool if they saw him, hiding like a child behind a tree.

As if, he thought, feeling a fool was the worst thing that would happen then.

"... Wench over to the Boyle place." American voices, quiet. "Cooks a treat, but ugly as a pig."

"Put a bag over her head, then. Christ, what you want for a- You there! You, nigger!"



Every muscle galvanized as if touched with a scientist's electrical spark, but he forced stillness. A trick, a trap...

Then another voice said in bad English skewed by worse French, "You talkin' to me, Michie?"

"Yeah, I'm talkin' to you. You see any other niggers hereabouts? Lemme see your pass."

"That ain't him, Theo, that's just old Lucius Lacrime. Got a place hereabouts." The hooves were still. January heard the chink of bridle hardware as one of the horses tossed its head. "You seen a big black buck, Looch? Headin' toward the city, maybe?"

"Not headin' toward the city, no, sir." Lucius Lacrime had an old man's voice, thin and slow and almost sing-song, a broken glass scritching on a rock. "Big man? My nephew he say there somebody holed up someplace along Bayou Desole. Big man by his track, and black my nephew say, but wearin' boots like a white man. That be him?"

The woods were so still January could hear the far-off boom of the steamboats on the river, four miles away, and the ringing of an ax. Bridle hardware jingled again, this time sharply, and a horse blew.

"That'll be him," said the man who was fastidious about the appearance of cooks. "You know Bayou Desol6, Furman?"

"I know where it lies. Bad country, peters out in a swamp. Just the place a runaway'd hole up, I guess."

The hooves retreated. The voices faded into the mottled buffs and blacks of the early spring woods. January didn't raise his head, knowing in his bones that Lucius Lacrime still stood where he'd been.

In time the old voice said in English, "You can come out, son. They gone." There was a stillness, January not moving. Then, in French, "You're safe, my son. I won't harm you." He barely heard a rustle, until the old man got almost on top of his hiding place. Then he stood up.

"Thank you, grandfather." He nodded to the flattened weeds behind the cypress knees. "There's not much cover here."

"They're searching, all around the woods." Dark eyes like clear coffee considered him from within an eon of wrinkles, like the eyes of a tortoise on a log. He was a middle-size man who looked as if he'd been knotted out of grass a thousand years ago, dry and frail and clean. Tribal scars like Uncle Bichet's made shiny bumps in the ashy stubble of his beard.

"They say they look for a runaway field hand, but no field hand wears boots or needs them." He held out an arthritic claw and took January's left hand, turned and touched the powerful fingers, the raw welt that the rope had left when they'd bound him. "What they think you pick for them, flowers?"

January closed his hand. "No dealer in Natchez is go

"And what's this, p'tit? Do they know you hurt? They'll spot you by it."

January shook his head. "I don't think they know."

The old man brought the bandage up to his nose and sniffed, then pushed at the edges, where the shackle had chafed raw the skin of his wrist. He nodded a few times, and said, "You a lucky child, p'tit. Old Limba, he look out for you. But headin' on back to town, that the first place they look. Stay in the bayous, down the southwest across the river, or back in the swamps. You can trap, fish, hunt... They never find you." His grin was bright, like sun flecking off dark water. "They never found me."

"They'll never look" January settled his weight against the tug of Lacrtme's hand. "Not so long as I'm out of their way. Not so long as I don't come back to the city. So long as I don't come forward as a free man, claiming what's mine, they don't care if I'm dead or a slave or on a ship heading back to Europe. Just so long as I don't bother them. And I'm not going to give them that."

It was the first time he'd said it; the first time he'd expressed to himself exactly what it was that had carried him against the current of the river, that had kept him moving through the long exhaustion of the previous days and nights.

The songs in the field. The blue bead on his ankle. The twisted steel cross in his pocket. They were verses in a bigger song, and suddenly he was aware of what the song was about. And it wasn't just about his family, his friends, and his own sore heart.