Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 42 из 90

- Благодарю, Венценосный. - Эпло сел на место, не сводя глаз со змея-дракона.

Змей из-под полуопущенных век взглянул на неподвижных меншей.

- А почему наши юные гости не греются у костра? Может быть, пламя слишком жаркое? Или недостаточно жаркое? Мы слишком мало знаем о таких хрупких существах, и нам трудно судить...

Эпло покачал головой.

- Они боятся тебя, Венценосный. И мне трудно винить их за это после всего, что ты сделал с их народами.

Змей-дракон прикрыл глаза, и из беззубой пасти вырвался тихий шипящий вздох.

- Ах, боюсь, мы допустили ужасную ошибку. Но мы постараемся исправить ее.

Красные глаза открылись. Голос змея стал обеспокоенным.

- Можете ли вы повлиять на них? Они вам доверяют? Да, конечно. Убедите их, что мы не хотим им зла. Мы сделаем все, что в наших силах, чтобы им было удобно у нас. Теплое место для сна? Пища, сухая одежда? Драгоценные камни, золото, серебро? Что может их порадовать и успокоить?

Внезапно перед Эпло появились блюда, подносы,

1 Дракнор на языке людей - Темное место

корзины, полные разнообразной еды: горы ароматных фруктов, жареное мясо, бутылки с вином, бочонки с пенным элем.

Прямо из воздуха возникли самые разнообразные наряды. Трепеща, словно яркие шелковые бабочки, они опустились к ногам Элэйк, упали на руки Девону, заискрились в изумленных глазах Грюндли. Шкатулки с изумрудами, сапфирами, жемчугом высыпали свое сверкающее содержимое на песок. Россыпи золотых монет мерцали в свете костра.

Чуть поодаль вспыхнул еще один костер, за ним обнаружилась небольшая пещерка.

- Там тепло и сухо, - сказал змей. Обращаясь к меншам, он заговорил на языке людей. - Там лежит душистая трава для ваших постелей. Вы, наверное, устали и проголодались. - Он перешел на эльфийский: - Пожалуйста, примите наши дары и ложитесь спать. - И закончил по-гномьи: - Не надо бояться. Ваш сон будет безопасным. Мой народ будет охранять вас.

Остальные змеи-драконы принялись извиваться в странном волнообразном танце, повторенное шипящим шепотом слово "...без...зопасным..." эхом отдалось в пещере.

Менши, ожидавшие мучительной смерти, были совершенно сбиты с толку при виде этих щедрых даров. Они были изумлены и едва ли не еще больше испуганы.

Грюндли первой обрела дар речи. Прямо из воздуха ей на голову свалилась серебряная диадема и теперь сползала на глаза. Путаясь в грудах одежды, она решительно направилась к Эпло.

Грюндли подбоченилась и, демонстративно не обращая внимания на змеев, заговорила с патрином, словно они были на берегу лишь вдвоем.

- Что все это значит? Что тут происходит? О чем вы тут разговаривали на своем тарабарском языке?

- Змеи-драконы говорят, что произошла ошибка. Они пытаются исправить ее. Я думаю.. - начал было Эпло , но окончить ему не дали.

- Исправить?! - Грюндли взмахнула кулаком прямо перед мордой змея. Разрушенные солнечные охотники, зверски убитые соплеменники Элэйк, этот бедный замученный эльф! Да я этим змеям такого исправлю!

Это схватил ее и хорошенько встряхнул.

- Замолчи, дура! Ты что, хочешь, чтобы нас тут поубивали?

У Грюндли перехватило дыхание, и она изумленно уставилась на Эпло. Он почувствовал, как обмякло ее тело.

- Ладно, все в порядке, - угрюмо сказала гномиха.

Эпло отпустил ее. Грюндли отодвинулась, потирая отдавленные запястья. Патрин жестом подозвал остальных меншей.

- Слушайте, что я вам скажу! - сказал он. - Я попытаюсь выяснить, в чем дело. А вы тем временем будете благосклонно пользоваться змеиным гостеприимством. Возможно, нам удастся выжить - и вам, и вашим народам. Ведь вы за этим сюда явились?

- Да, Эпло, - ответила Элэйк. - Мы все сделаем как ты скажешь.

- Полагаю, у нас нет выбора, - голос Девона был приглушен мокрым шарфом. Грюндли неохотно кивнула.

- И все равно я им не доверяю! - добавила она, вызывающе тряхнув бакенбардами.

- Отлично, - улыбнулся Эпло. - Я тоже. Вот и держи глазам уши открытыми, а рот на замке. Теперь делайте то, что предлагают змеи-драконы. Идите в ту пещерку. Ты, Элэйк и... э-э...

- Сабия.





- И Сабия. Вы трое идите в эту пещерку и постарайтесь немного поспать. Возьмите с собой сухую одежду, вина и чего-нибудь из еды.

Грюндли презрительно фыркнула.

- А если еда отравлена?

Эпло постарался сдержать раздражение.

- Если бы они хотели тебя убить, они бы уронили тебе на голову топор, а не это вот, - он кивнул на диадему, сползавшую Грюндли на глаза.

Гномиха стащила диадему с головы, с подозрением посмотрела на нее, потом пожала плечами.

- Пожалуй, ты прав, - неохотно признала она. Бросив украшение на песок, Грюндли ухватила в одну руку корзину с хлебом, в другую - небольшой бочонок эля и потащила это все в пещеру.

- Иди с ней, - сказал Эпло задержавшейся радом с ним Элэйк. - Все будет хорошо. Не беспокойся.

- Да, я знаю... Давай я возьму твою одежду и высушу, - предложила Элэйк.

Она искоса взглянула на Эпло, быстро отвела взгляд и наклонилась подобрать его мокрые брюки.

- Не надо, - сказал Эпло и мягко прикоснулся к ее руке. - Спасибо, но змеи обеспечили одеждой и меня тоже. Однако ты можешь подобрать что-нибудь для... Сабии. Что-нибудь такое, что ей подойдет.

- Да, ты прав, - Элэйк, похоже, испытала облегчение, получив хоть какую-нибудь задачу.

Она начала перебирать разбросанные по песку наряды. Отыскав то, что ей хотелось, девушка с улыбкой посмотрела на Эпло, бросила на змеев холодный, вызывающий взгляд и заторопилась вслед за Грюндли.

Девон, по-прежнему старавшийся держаться в тени, собирал еду и вино. Он уже собрался последовать за остальными, когда Эпло кивком подозвал его.

- Двое спят, один сторожит. Понял? - патрин говорил очень тихо, по-эльфийски.

Девон молча кивнул и пошел дальше.

Эпло повернулся к змею, который все это время спокойно отдыхал, положив голову на кольца. Его глаза лениво поблескивали в свете костра.

- На самом деле, - произнес змей, когда троица скрылась в пещерке, - вы, патрины, умеете обращаться с меншами. Если бы все эти столетия ваш народ имел возможность помогать меншам: каких высот они бы достигли! Увы, этого так и не случилось.

Змей на некоторое время впал в печальные размышления, потом шевельнулся.

- Но, однако, теперь, когда вы освободились от своего несправедливого заточения, вы, без сомнения, быстро наверстаете упущенное время и возможности. Расскажи мне о своем народе и о ваших планах.

Эпло пожал плечами.

- Это долгая история, Венценосный, и, хотя она была горькой для нас, другим она может показаться скучной. - Патрин вовсе не собирался ничего рассказывать этим тварям о своем народе. Его тело уже высохло; он мог видеть слабые очертания рун из своей коже. - Вы не возражаете, если я оденусь?

Он внезапно заметил среди груды одежды и драгоценностей какое-то оружие и захотел взглянуть на него поближе.

- Пожалуйста. Как вам будет угодно. Простите, что я не предложил вам этого раньше. Но, змей взглянул на свою чешую, - мы просто не задумываемся о таких вещах.

Эпло порылся в груде одежды, нашел то, что ему было нужно, и переоделся. Все это время его взгляд был прикован к оружию. Патрин размышлял, как бы ему завладеть мечом и не вызвать при этом гнев змеев.

- Но этот меч ваш, хозяин, - спокойно сказал змей.

Эпло удивленно посмотрел на него.

- Неразумно оставаться безоружным в присутствии своих врагов, - заметил змей.

Эпло поднял меч и взвесил его в руке. Меч словно для него ковали. Эпло отыскал перевязь, надел ее и вогнал меч в ножны.

- Под врагами вы имеете в виду сартанов, Венценосный?

- Кого же еще? - удивился змей. Потом до него что-то дошло. - А, вы говорите о нас. Я должен был догадаться. Ведь вы представляете себе нас только по рассказам меншей, - змей взглянул на маленькую пещеру.

- Полагаю, они рассказали мне правду, - сказал Эпло.