Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 3 из 4



Он грохнул стаканом о стойку, расплескав всю выпивку, тупо уставился на лужу и сказал: - Вот-те на!

- Чепуха, - сказал я, вытирая стойку салфеткой, и подозвал официантку. Мы заказали еще по одной.

- Наверное, мне и правда хватит, - угрюмо сказал Бо. На этот раз он попросил кока-колу без рома. Я кивнул.

- Слушай, - я хлопнул его по брюху. - Ты не должен позволить, чтобы одна эта девчонка, Эшли, угробила всю твою жизнь. Она ведь была совсем еще ребенком, а ты застал ее врасплох. Теперь ты взрослый, ты должен быть уверен в себе. Надо попробовать еще разок.

- Да, но я ведь больше не учусь в школе, где же мне знакомиться с девушками?

- Да где угодно, - я сделал широкий жест, от которого меня слегка повело, так что я с трудом удержался на стуле. Пришлось признать, что я слегка перекрыл свою норму, хотя речь моя еще не пострадала. - Хоть здесь, в баре. Мир полой прекрасных женщин, Бо, и вовсе не все они неприступны. Ты приятный парень, к тому же богатый и знаменитый. Пусть ты и не красавец, зато у тебя масса других достоинств. Для тебя обязательно должна найтись девушка! Надо просто поискать ее, согласен?

Бо посмотрел на меня мутным взглядом и неуверенно произнес: - Согласен.

- В таком случае, надо дать понять им, что ты уверен в себе. Эшли, небось, решила, что ты просто шутишь. Она не поняла, что у тебя такие жежелания, как и у других парней. Надо дать женщине понять, что ты действительно хочешь ее, не дать ей опомниться.

Я постепенно начал терять нить своей пламенной речи, хотя никак не мог заставить себя остановиться. Пытаясь собраться с мыслями, я не заметил, что Бо, открыв рот, уставился на меня.

- Ты прав, Рай, - прошептал он. - Черт побери, да ты же прав!

Тут он сполз со стула. Я попытался последовать его примеру, но пока слезал, как-то позабыл, зачем я это делаю, да и ноги меня не очень слушались, и я всерьез уже подумывал, не прилечь ли мне на таком гостеприимном, блестящем квадратиками линолеума полу. Вдруг оказалось, что я уже лежу, а надо мной склонилась официантка, пытаясь помочь. То, что предстало моему взору в вырезе ее платья, было весьма привлекательным, и до меня не сразу дошло, что она пытается поднять меня. Когда я понял, чего она от меня хочет, то с радостью решил поучаствовать в этом процессе, хотя он и занял у нас довольно много времени.

Когда я, наконец, поднялся на ноги, то первым делом снова сел, правда, в этот раз не на табурет - официантка усадила меня в одну из кабинок.

- Хватит с вас выпивки, - сказала она. - Могу дать кофе, чтобы немного протрезветь, или еще чего-нибудь.

- Не надо кофе, - сказал я. - Лучше еще чего-нибудь.

Она принесла какую-то зеленую пилюлю и стакан апельсинового сока. Я проглотил все это, и официантка вернулась к своим обязанностям. Через пару минут снадобье сработало, и в голове у меня начало проясняться. Я наконец смог поднять глаза и осмотреться в поисках Бо. Его нигде не было видно.

- Эй, - окликнул я официантку. - А где Бо?

- Кто?

- Ну парень, с которым я был. Киномонстр.

Она пожала плечами:

- Он... - больше она ничего не успела сказать, так как ее прервал душераздирающий визг.

Мы обернулись как раз вовремя, чтобы увидеть, как Бо направляется к дверям, держа в щупальцах растрепанную рыженькую дамочку. Дамочка не выглядела елидпком счастливой - она вырывалась и брыкалась, издавая те самые звуки, которые так нас озадачили.

Бо, похоже, был озадачен ее реакцией, так как его мотало из стороны в сторону.

- Я вызываю полицию, - сказала официантка и направилась к телефону.

Я встал со стула, подождал немного, пока пол не перестал ходить ходуном, и направился к выходу вслед за Бо. Я пытался догнать его, но вся эта туча выпивки в моем желудке изрядно меня тормозила, а парень оказался быстрым, я никак не ожидал от него такой прыти. Он прошел почти целый квартал, пока я нагнал его. Я попытался окликнуть его, набрав побольше воздуха, чтобы перекричать рыжую, но тут как раз завыли полицейские сирены.

- О, черт! - сказал я.

Бо остановился, озадаченно оглядываясь по сторонам, но не выпуская своей добычи. Женщина перестала визжать и тоже завертела головой.

Тут из-за угла вынырнула первая полицейская машина, и из нее выскочили двое копов с револьвером и дробовиком.

- Стой, где стоишь! - рявкнул парень с револьвером.

Бо озадаченно посмотрел на него, и я подумал, что никогда еще не видел такой глупой физиономии, будь то монстр или кто угодно.

- Это вы мне? - поинтересовался он тоненьким голоском.

Подлетела еще одна машина, и какой-то идиот принялся снимать нас на видеокамеру.

- Отпусти даму! - заорал полицейский.

Бо удивленно посмотрел на рыжую, как будто видел ее впервые.

- Бог мой, мисс, - сказал он. - Прошу простить меня, я, видно, слегка не в себе. Понесло меня, знаете ли...

- Это меня понесло! - возмутилась она. - Точнее, понесли!

Я решил, что пора вмешаться, и положил руку на плечо Бо.



- Стоять! - крикнул полицейский, и я замер.

- Руки вверх! - крикнул его коллега.

Я поднял руки и сказал: - Офицер, да все в порядке, он же совершенно безобиден.

Бо тоже поднял щупальца. Это выглядело так, как будто он не сдается, а, напротив, собирается наброситься на копов, но им, по счастью, так не показалось.

- Леди, с вами все в порядке? - спросил один из них.

- Все нормально, - сказала она и попыталась направиться обратно к бару.

- Стойте! - скомандовал полицейский, и она удивленно остановилась.

Тут понабежало еще дюжины три копов, и нас всех погрузили в фургон и отвезли в участок.

На меня надели наручники, пытались надеть их и на Бо, но они все время сползали со щупалец.

Один полицейский пытался надеть наручники на рыжую.

- Я жертва, придурок, - сказала она, и он оставил ее в покое.

Парень с камерой не отставал от нас.

В участке они проверили наши документы и после некоторого замешательства отвели в небольшой кабинет, где полицейский в штатском утомленно обратился к нам:

- Ну, так в чем там у вас дело?

Мы с Бо неуверенно посмотрели друг на друга, не зная, что говорить, и рыжая воспользовалась возможностью, чтобы заявить:

- Этот дурацкий монстр хотел похитить меня!

- Да нет же! - взорвался Бо.

- Так оно и было! - крикнула рыжая.

Коп жестом приказал им замолкнуть и обратился ко мне:

- Эй, - сказал он, - а ты кто?

- Доктор Райан Тыори, - гордо сообщил я.

- Ну так скажи, что там произошло!

Я пожал плечами:

- Я не уверен, но, по-моему, произошло недоразумение. Мой приятель немного перебрал, и я считаю, что он просто хотел пригласить даму составить ему компанию.

- Он похитил меня, вот что! - заявила рыжая.

Полицейский повернулся к ней:

- Расскажите, как все было, да не забудьте назвать свое имя.

- Меня зовут Шина Дюбуа, - сказала она. - Я сидела в баре, когда подошел этот монстр. Он поздоровался и все такое, ну... предложил купить мне выпивку... я согласилась, тогда он предложил пойти куда-нибудь, где можно было бы перекусить. Ну-у, я решила, что это шутка, и сказала ему... что...

Тут она замялась, но полицейский велел ей продолжать.

- Короче, я сказала, ну, понимаете, он же монстр... я сказала, слушай парень, а я думала, что ты хочешь съесть меня, а он, он ухмыльнулся и сказал, что, конечно, если мне этого хочется, то он не против, взял меня под мышку и поволок из бара. Может, это была и шутка, но, по-моему, она зашла слишком далеко.

Бо не отрываясь смотрел на нее, затем открыл рот и выдохнул: - Да я же думал...

- Что ты думал? - прервал его коп.

- Я думал, она имела в виду... ну... короче... оральный секс или что-то в этом роде, понимаете?

Полицйский уставился на него, а мисс Дюбуа порозовела от смущения.

- Бог ты мой, - сказала она, - об этом я не подумала.