Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 81 из 87

Мое тело каким-то образом слушалось его, но я сопротивлялся.

Он многозначительно пробормотал себе под нос несколько иностранных слов, а затем его рука сильно коснулась моей груди.

И сразу же все вернулось на круги своя.

Кем я был, чем я был, почему я был здесь и где.

Новая жизнь бурлила в моем теле.

— Чжудо, — нахмурился я.

Он рассмеялся и обхватил ладонями обе мои щеки.

Он кивнул.

— Ты сделал это, Блейк. Ты совершил это путешествие. Пришло время вернуться в свое тело.

— Как?

— Делай в точности то, что я тебе скажу.

Я проснулся, судорожно вздохнув. Воздух обжигал легкие.

Усталость, какой я никогда раньше не испытывал, захлестнула все мое существо, и я больше не мог бодрствовать.

Я даже не мог открыть рот, чтобы произнести нужные слова. С Еленой все было в порядке?

Я снова провалился в сон, снова погрузился в темноту и снова оказался под деревом.

Я посмотрел в бок и улыбнулся, потому что Елена спала прямо рядом со мной.

Она открыла глаза и посмотрела на меня, уголки ее губ дернулись. У нее были такие зеленые глаза, совсем как у ее отца.

— Привет, принцесса.

— Привет, красавчик.

Я закрыл глаза. Это был тот же самый сон, который снился мне всегда, но на этот раз он исходил не от меня.

Мне было уже все равно. Пока я был с Еленой. Такова была сделка, которую мы заключили.

Мы оба будем жить, или мы оба умрем. До тех пор, пока я не оказывался на одной стороне, а Елена — на другой, мне было все равно, на какой именно мы стороне.

Я не могу жить без нее. Я отказываюсь.

Я наконец открыл глаза.

Я лежал на кровати.

В комнате меня окружали восточные узоры. Я понял, что все еще нахожусь в Китае. Я отправился в загробную жизнь и не смог найти Елену.

Я закричал от отчаяния и сел, так что мои ноги коснулись земли.

Я не знал, где, черт возьми, была Елена. Как с ней связаться.

Она не была в загробной жизни.

Все вернулось ко мне. У меня даже не было времени попрощаться с Дином, Люцианом или Брайаном.

Даже Кара и Жако были там. Таня и мама Елены тоже снова были вместе.

Я ударился о вазу с фруктами, стоявшую на маленьком столике передо мной, с такой силой, что виноград и яблоки разбились о стену.

Слезы потекли по лицу, и еще один крик сорвался с губ.

— Блейк, — заговорил Чжудо, мягко коснувшись рукой моего плеча, когда я задрожал. — Что случилось?

Я покачал головой, когда рыдания прорвались сквозь меня.

— Ее там нет?

Я снова покачал головой.

— Значит, она не мертва?

— Ты этого не знаешь. Если Елены там нет, и она не в лимбе, то где же она, Чжудо?

Он поднял глаза.

— Ты был в лимбе?

Я кивнул и нахмурился.

— Блейк, никто не отправлялся в лимб и не возвращался оттуда живым.

— Ну, я так и сделал, но не сам. Мне помогли.

— Твой друг, должно быть, был могущественен в этой жизни, чтобы быть таким же сильным в загробной жизни.

У меня снова задрожала нижняя губа, когда я подумал, что каким-то образом сыграл свою роль во всех их смертях.

Они все еще помогали мне.

Они были большими друзьями. Братья, надеюсь, что однажды мы увидимся снова.

Где, черт возьми, ты, Елена?

Я ел как зверь, и у меня было время только на то, чтобы сбрить отросшую за четыре месяца бороду.

Вот как долго я пробыл на другой стороне.

Честно говоря, мне показалось, что прошло несколько дней.

Монахи были заняты перезагрузкой системы, чтобы я мог подключить Кэмми к домашнему телефону.

Четыре гребаных месяца.

Я ненавидел себя за то, что не знал, кто я такой, когда пришло время прощаться.

Я видел только Люциана, Герберта и королеву Катрину, которые оттесняли стражу, чтобы я мог сбежать.

Я не мог сказать им спасибо за их помощь. Я также не мог сказать им, как мне жаль, что они погибли. Если бы я мог вернуться назад во времени и сделать все заново, я бы все сделал по-другому.

Я не мог сказать им, как сильно я скучал по ним — особенно по Люциану, моему кровному брату в жизни и смерти.

Загробная жизнь, конечно, была чем-то таким, чего можно было ожидать с нетерпением, но с Еленой.

Драконы могли приходить и уходить, когда им заблагорассудится, и это здорово.

Мои волосы закрывали уши и свисали на плечи. Мне нужно было вернуться в Пейю.

Минг вошел в то место, где я мылся. На мне была одна из их туник.

— Устройство готово, — сказал он. Восхищение тем, что я добрался до лимба и вернулся живым, все еще ясно читалось в его глазах. Они задавали мне множество вопросов о лимбе, а я выражал свою признательность за их помощь.

Я улыбнулся.

— Спасибо.

Я поднял сумку и схватил Кэмми, открыл его и последовал за Мингом в другую потайную комнату. Он открыл дверь, и на столе посередине стояло круглое устройство. Больше в комнате ничего не было: только ковер и четыре деревянные стены.

Я положил свой кэмми поверх устройства, и загорелся свет.

Я набрал номер отца, и он зазвонил. Слезы снова подступили к глазам.

Появилось его лицо, и облегчение отразилось на нем, когда он увидел мою голограмму.

Я тут же заплакал.

— Блейк, где ты был?

— Блейк? — заговорил король Альберт.

Я сильно шмыгнул носом, пытаясь сдержать слезы. Сердце буквально разбилось. Душа была так утомлена.

— Я не могу найти ее, папа. Она не на другой стороне.

— Другая сторона? О чем ты говоришь… где, черт возьми, ты был?

— Я не могу жить без нее! — выплюнул я и энергично вытер слезы.

— Успокойся, сынок, успокойся. — В кадре появилось лицо короля Альберта. Он улыбнулся. — Она очнулась через месяц после того, как ты ушел.

Я ахнул.

— Что?

— Елена проснулась, — сказал король Альберт со слезами на глазах, и они оба рассмеялись.

— Папа, ты не шутишь…

— Блейк, она проснулась, и она несчастна без тебя. Пожалуйста, возвращайся домой, — сказал король Альберт.

Смешок сорвался с моих губ, когда новая жизнь согрела мою сердце. Мне захотелось заплакать еще сильнее, когда облегчение разлилось по всему телу. Я рассмеялся, увидев, как старая фигура Минга делает какие-то забавные движения, что-то вроде танца.

Я вспомнил рев лимба. Это Елена уходила?

— Ты не успеешь на свадьбу, но завтра ты можешь подождать ее, когда она проснется.

— Ну свадьбу, какую свадьбу?

Отец рассмеялся, увидев, как покраснело лицо короля Альберта.

— Твоей тети и король.

— Подожди, что? — Я правильно расслышал?

Они оба запрокинули головы и рассмеялись.

— Мы завтракаем. Я сохраню это в качестве сюрприза.

— Я буду там.

— Блейк, это долгий путь, — сказал папа.