Страница 74 из 74
Русалки. Тут всё совсем сложно. В славянской мифологии и фольклоре, в зависимости от региона, им приписываются совершенно разные образы, характер и стиль жизни. К слову, вы знаете, чем отличается русская русалка (rusalka) от западной (mermaid) и от сирены? Наша русалка – почти обычная девушка, заграничная – дева с рыбьим хвостом, а сирена – ещё и петь умеет. Потому для своих речных героинь я выбрала собирательный образ, который даже чем-то напоминает вампиров (ночная жизнь и жажда крови).
Надеюсь, было интересно и познавательно!
И как же я отпущу вас без благодарностей?!
Спасибо моей неизменной бета-читательнице Анастасии Ясенецкой за то, что ты первая прогулялась по страницам книги и указала на ошибки и несостыковки.
Дорогие читатели, благодарю каждого из вас за то, что решились познакомиться с моей книгой. Надеюсь, история не оставила вас равнодушными. Мне важен голос каждого из вас!
Надеюсь, что скоро встретимся с вами снова!
До новых встреч, дорогие!
Ваша Ольга Кобцева