Любовь во тьме

✽✽✽

Глава 37

Тристан

-Тебя трудно выследить, Тристан, - кричит кто-то у меня за спиной, когда я вставляю ключ в замок входной двери.

- Трахни меня, - вздрагиваю я, затем удивляюсь голосу.

Я узнаю его сразу. Хотя не может быть, чтобы его владелец сейчас стоял у меня за спиной.

Я оборачиваюсь и, конечно же, вижу, что Тесс стоит с широкой ухмылкой на лице.

- Срань господня! - восклицаю я, спрыгивая с лестницы и заключая ее в объятия. От волнения я чуть не цепляю ее за бельевую веревку и вынужден подхватить, прежде чем она упадет. Ее счастливый смех приглушен моей грудью, но срывается с ее губ, когда я отталкиваю ее на расстояние вытянутой руки. - Какого черта ты здесь делаешь? Как ты узнала, где меня найти?

Я не могу поверить, что она здесь. Я не видел ее и не разговаривал с ней месяцами, с той ночи, когда мы разговаривали по телефону прямо перед тем, как я встретил Неру. Я нарушил большинство правил, которые установил для меня отец, но не то, которое гласило, что я не могу разговаривать с ней или своей матерью. Я боялся, что он узнает, поскольку это произойдет прямо у него под носом, и что его последующее наказание будет быстрым и жестоким.

- Я тоже рада тебя видеть, - говорит она, все еще смеясь.

- Серьезно, что ты здесь делаешь? Почему ты рисковала? Где, по мнению тирана, ты находишься? Как мама? - Спрашиваю я, засыпая ее быстрыми вопросами.

Она поднимает руку, словно пытаясь остановить меня.

- Давай поужинаем и поговорим. Тогда я отвечу на твои вопросы, хорошо?

Черт, я должен встретиться с Нерой сегодня вечером. Я так сильно хочу познакомить ее с Тесс – я знаю, они бы так хорошо поладили, – но я не могу. Я не позволял себе думать о будущем с Нерой, не выходя за рамки того, что мы делаем каждый день, потому что это означало бы признание того факта, что я лгу ей. Что я лгал ей каждый день, когда мы были вместе.

Без нее рядом со мной нет пути вперед, я просто не знаю, как выбраться из моего нынешнего затруднительного положения, не рискуя потерять ее навсегда.

Я отправляю ей сообщение и предлагаю встретиться позже вечером, затем кладу телефон обратно в карман куртки.

- Дай угадаю, ты будешь итальянскую кухню? - Спрашиваю я ее.

-Очевидно.

- Тогда я знаю отличное местечко, я позвоню и закажу нам столик.

Это в Женеве, вдали от посторонних глаз, в Обоне. Меня гложет чувство вины из-за того, что это еще одна вещь, которую я скрываю от Неры, но сейчас я слишком глубоко увяз.

- Не могу поверить, что ты здесь, Тесси, - говорю я, обхватывая ее голову локтем и ероша волосы.

- Что я тебе говорила об этом прозвище? - Бормочет она, делая незаконный выпад локтем прямо мне под ребра.

Я стону и сгибаюсь в пояснице, дыхание резко вырывается из моих легких. Но на моем лице расплывается улыбка.

Я рад воссоединиться со своей сестрой.

✽✽✽

Пару часов спустя я вытаскиваю ее кресло в "Тартуччи", моем любимом итальянском заведении в Женеве. Я сажусь напротив нее и наливаю нам обоим вина, рассказывая ей о моей новой работе с Лукой.

Трехнедельный интенсив, который я провел на каникулах, имел решающее значение для развития моих навыков. Только за этот период времени я заметила заметные улучшения в своих навыках владения ножом, креативности моих рецептов и в том, как я покрываю готовые блюда.

Тесс в восторге от того, что я смог добиться этого параллельно с отбыванием тюремного срока, установленного нашему отцу. Она, как никто другой, кроме Неры, понимает, насколько важно для меня готовить.

Когда я заканчиваю рассказывать ей, в нашем разговоре наступает затишье, пока мы набрасываемся на первые блюда.

- Итак, вопрос на миллион долларов, - говорит она, разводя руками. - Как продвигается обет безбрачия?

Я бросаю на нее затуманенный взгляд, беру свой бокал и делаю глоток вместо ответа.

Она качает головой, глядя в свою тарелку.

- Тристан...

- Это не то, что ты думаешь.

Она с сомнением смотрит на меня. - Разве нет?

- Нет.

Что-то в тоне моего голоса, когда я отрицаю это, привлекает ее внимание. Она смотрит мне в глаза, изучая меня, чтобы понять, лгу ли я. Удовлетворенная тем, что это не так, она откидывается на спинку стула, кладет руки на колени и удивленно приподнимает брови.

-Правда? Она особенная?

- Да.

Черт, как приятно наконец-то кому-то признаться в своих чувствах к Нере.

Тесс наклоняется вперед, глаза ее возбужденно блестят, и она подпирает подбородок ладонью. - Расскажи мне о ней.

Так и есть. Я рассказываю ей, как мы познакомились, опуская более непристойные подробности, и как я узнал ее настоящую личность. Она бледнеет, когда я говорю, что она моя ученица, но совершенно седеет, когда я признаюсь, что Нера не знает о моей настоящей личности.

- Тристан, что ты делаешь? Если она тебе небезразлична, ты должен сказать ей правду! Рано или поздно это бросится тебе в лицо, и ты действительно причинишь ей боль. Ты навредишь себе, если она больше никогда не заговорит с тобой после того, как узнает.

-Я не могу, Тесс. Пока нет. Она только начала открываться мне и доверять. Она захлопнет эту дверь и никогда больше не будет мне доверять, если я скажу ей сейчас.

-Поверь мне, когда я говорю тебе, ей нужно узнать об этом от тебя. Независимо от того, насколько она разозлится, это побледнеет по сравнению с тем, в какую ярость она придет, если узнает об этом от кого-то другого. Прими это от того, кто в буквальном смысле поджег бы тебя, если бы ты сделал это со мной .

Я погружен в раздумья, пока мы заканчиваем ужин. Она оплачивает счет, и мы направляемся на улицу, когда я понимаю, что не задал ей ни единого вопроса о ней или маме.

- Как у тебя дела? И как мама? Папа оставлял ее одну?

Мы стоим на тротуаре, наше ледяное дыхание создает длинные облака вокруг нас. Она переминается с ноги на ногу и отводит взгляд - явный признак неуверенного поведения.

- На самом деле я не знаю.

- Что ты имеешь в виду? - Спрашиваю я, хмурясь. - Разве ты не видела ее сегодня утром, прежде чем прийти сюда?

Что-то вроде чувства вины мелькает в ее глазах, прежде чем она отвечает.