Страница 105 из 129
- Я проверил твою биографию, - объявляет он, его голос сочится гневом.
- Что?
Ужас скручивает мои внутренности, становится трудно дышать.
Не так, как это.
Я никогда не хотел, чтобы она узнала об этом вот так. Я чувствую, как весь контроль, который у меня есть над ситуацией, утекает у меня сквозь пальцы, и я цепляюсь, отчаянно цепляюсь, чтобы удержать его.
-Нера, - пытаюсь я снова. - Нера, посмотри на меня.
Она так и делает, и этот взгляд говорит мне, что она возмущена из-за меня. Теперь, когда она доверяет мне, ее будет не так легко склонить на мою сторону. Ее преданность резко контрастирует с моим предательством, заставляя меня чувствовать себя худшим из предателей.
- Зачем ты это сделал, прилурок? Ты не имел права вот так нарушать его частную жизнь.
- Нера…
- Нет, это не нормально. Он должен это знать .
- Мы его не знаем, Нера, - говорит Рис. - Он не один из нас. Конечно, мы навели на него справки, когда между вами двумя все стало серьезно.
Она подходит к Рису и тычет его в грудь, яростно выдавливая: - У меня уже есть брат, Рис, мне не нужны еще трое.
Мое сердце подпрыгивает к горлу, когда я смотрю, как она защищает меня, когда я знаю, что то, что она собирается узнать, причинит ей боль. Хотел бы я повернуть время вспять на пять минут назад, до того, как они вошли сюда. Хотел бы я тогда набраться смелости и быть честным с ней, вместо того чтобы позволять ей учиться вот так, на глазах у аудитории.
-Послушай, что он хочет сказать,Нер, - мягко предлагает Беллами, бросая на нее нежный взгляд.
- Нера, пожалуйста, позволь мне поговорить с тобой, - говорю я, делая еще один шаг вперед.
Роуг протягивает руку, останавливая меня. - Он сказал тебе оставаться там, где ты, черт возьми, находишься, - выдавливает он сквозь стиснутые зубы.
Нера оглядывает каждого человека в комнате, одного за другим, медленно изучая выражения их лиц. Когда ее взгляд наконец останавливается на мне, на ее лице написано замешательство. Очевидная озабоченность ее друзей вызывает сомнение на ее лице.
Ее голос слегка дрожит. - Что происходит, Тристан?
Тишина затягивается в моей отчаянной попытке сохранить все как есть в последний момент, прежде чем все изменится навсегда.
Она пристально смотрит на меня, и я понимаю, что не могу этого сказать.
В конце концов, я действительно трус.
Роуг отвечает за меня, безжалостно нанося смертельный удар.
- Спроси, какое его настоящее имя.
Слова взрываются в тишине.
Вы можете услышать звук падающей булавки в неземной тишине, которая следует за его объявлением. Все смотрят на меня с разным выражением гнева.
Все, кроме Неры.
Она все еще предпочитает доверять мне, верить, что, возможно, она ослышалась или этот Негодяй оговорился.
Она смеется, но это никак не снимает напряжение. Когда никто из ее друзей не смеется вместе с ней, когда я немедленно не выражаю возмущения или ничего не говорю, это быстро умирает на ее губах.
Ее голос становится тихим. Он звучит достаточно хрупко, чтобы сломаться, когда она наконец заговаривает.
- О чем он говорит, Тристан?
Внутри меня все замирает, вплоть до клеток крови. Я не могу отвести от нее взгляд, я не могу моргнуть, я не могу говорить. Мне нужно так много всего сказать, все это я должен был сказать ей раньше, но не сделал, и я не знаю, с чего начать сейчас.
-Скажи что-нибудь, - умоляет она, делая шаг ко мне. - Отрицай это. Скажи ему, что у него неправильная информация, не тот человек — а еще лучше, скажите мне что это так.
Мне нужно прикоснуться к ней. Мне нужно сохранить часть ее, когда я наконец скажу ей правду, иначе я потеряю ее навсегда. Я обхожу Роуга и подхожу к Нере, обхватывая ее сзади за шею.
Она с облегчением прижимается ко мне.
Я могу сказать, что она думает, что я собираюсь сказать ей, что он ошибается. Ее лицо открыто и доверчиво, когда она смотрит на меня, и я тот, кто должен причинить ей боль сейчас.
- Мне так жаль.
Она вздрагивает.
Она вздрагивает, как будто я ее бью. Во многих отношениях это удар.
Ее лицо отворачивается в сторону, глаза закрываются. Боль медленно разливается по ее лицу, проникая рябью в каждую черту. Я чувствую, как она колеблется под воздействием моего признания, даже когда она изо всех сил пытается не развалиться на части. У меня есть место в первом ряду, чтобы наблюдать за агонией, которую вызывает мое предательство.
Позади нее я вижу плачущую Сикс. Вот насколько невыносима боль, исходящая от Неры. Она разносится по комнате и проникает в грудь каждого человека, ни у кого нет такой силы, как у меня. Она поражает меня с такой силой, что я чуть не падаю на колени.
- Тебя зовут не Тристан? - в ее голосе слышится недоверие и боль от предательства.
- Нет, нет, это так, - говорю я ей, держа ее за затылок и заставляя посмотреть на меня. - Но моя фамилия не Новак.
- Все о нем - ложь, Нера, - говорит Тайер.
- Это неправда, - рычу я.
Она отстраняется, и когда я делаю движение, чтобы схватить ее, Феникс хватает меня за руку и легко заламывает ее мне за спину.
- Черт! - Я кричу.
- Кто он? - Нера спрашивает у всех и ни у кого сразу.
Роуг читает со своего телефона. - По иронии судьбы, его зовут Тристан Ноубл. Он сын Александра и Беттины Ноубл; Александр - председатель и генеральный директор Noble Group, которую Тристан однажды унаследует. Я уверен, вы слышали об этом?
Нера уныло кивает. - Медиа-конгломерат. Значит, его родители не учителя, - добавляет она дрожащим голосом.
- Нет, - отвечает Роуг. - Они миллиардеры.
✽✽✽
Глава 42
Нера
Я чувствую, что сейчас упаду в обморок. Моя голова раскалывается под натиском информации, которую они обрушивает на меня. Мое сердце словно разрывается на части.
Тристан солгал мне. О своем имени, своей семье, своей карьере.
Обо всем.
Если он был готов солгать об этом, то о чем еще он солгал?
- У него есть сестра? - Я слышу свой вопрос.
Тристан пытается броситься ко мне, но Феникс держит его, не давая пошевелиться. Он издает болезненный стон, морщась, когда его плечо неестественно выгибается.
Его глаза затравлены, когда встречаются с моими, и в них столько эмоций, что я едва могу смотреть на них. Он сражается с Фениксом, рыча, его свободная рука тянется ко мне, но оказывается пустой. Отчаяние искажает черты его лица, и кажется, что челюсть готова щелкнуть. - Я никогда не изменял тебе, Нера.