Страница 168 из 209
»Alles in Ordnung Grawpy?«sagte Hagrid mit scheinbar fröhlicher Stimme, wobei er mit erhobenem Ast rückwärts ging, bereit, Grawp erneut damit zu stossen.»Gut geschlafen, oder?«
Harry und Hermine zogen sich so weit wie möglich zurück, während sie den Riesen weiterhin im Auge behielten.
Grawp kniete zwischen zwei Bäumen, die er entwurzelt hatte. Sie schauten in sein erstaunlich riesiges Gesicht, das aussah wie ein grauer Vollmond, der im Zwielicht der Lichtung schwamm. Es schien als ob seine Gesichtszüge aus einem grossen Steinball herausgemeisselt worden waren. Die Nase war knubblig und formlos, der Mund schräg und voller schiefer gelber Zähne von der Grösse halber Ziegelsteine; die Augen, für einen Riesen verhältnismässig klein und noch halb verklebt von Schlaf, waren von einem schlammigen Graubraun. Grawp hob seine schmutzigen Knöchel, von denen jeder so gross war wie ein Kricketball, rieb sich damit kräftig die Augen und sprang da
» O je!«hörte Harry neben sich Hermine entsetzt kreischen.
Die Bäume, an denen die anderen Enden der um Grawps Handgelenke und Fussknöchel geschlungenen Stricke befestigt waren, knarrten bedenklich. Er war, wie Hagrid gesagt hatte, mindestens 5 Meter hoch. Grawp schaute sich verschwommen um während er mit einer Hand von der Grösse eines So
»Jedenfalls, Grawpy,«rief Hagrid und sah besorgt nach oben um zu sehen, ob da noch mehr fallende Eier waren,»hab ich da ein paar Freunde mitgebracht, um dich zu besuchen. Eri
Eri
Aber Grawp gab nur einen weiteren leiseren Brüller los; es war schwierig zu sagen, ob er Hagrid nun zuhörte oder ob er überhaupt die Geräusche die Hagrid machte als Sprache erka
»Nein, Grawpy, mach«s nicht«rief Hagrid,» so hast doch schon die anderen herausgezogen-«
Und Hagrid ko
»O Hagrid, nicht«stöhnte Hermine, aber Hagrid hatte schon den Ast wieder erhoben und stiess damit krâftig gegen Grawps Knie.
Der Riese liess den Baumwipfel los, der daraufhin bedrohlich schwankte, und Hagrid mit einer wahren Flut von Kiefer
»DAS«sagte Hagrid, als er zu Harry und Hermine hinüberhastete,»ist Harry, Grawp! Harry Potter! Er kommt dich vielleicht besuchen, we
Der Riese hatte gerade erst die Anwesenheit von Harry und Hermine bemerkt. Sie sahen in grosser Aufregung zu, wie er seinen riesigen Klotz von einem Kopf neigte, um sie verschwommen anzustarren.
»Und das ist Hermine, siehste? Her-«Hagrid zögerte. Zu Hermine gewendet sagte er» Würde es dir was ausmachen, we
»Nein, überhaupt nicht,«quietschte Hermine.
»Das ist Hermy, Grawp! Und sie kommt auch und all das! Is das nicht toll? Hä? Zwei Freunde für die du -
GRAWPY, NEIN!
Grawps Hand war aus dem Nichts auf Hermine zugeschossen; Harry packte sie und zog sie zurück hinter den Baum, so daß Grawps Faust zuerst den Stamm entlang schrammte und sich da
»BÖSER JUNGE, GRAWPY! hôrten sie Hagrid schreien, als Hermine sich zitternd und wimmernd hinter dem Baum an Harry klammerte.»GANZ BÖSER JUNGE! DU DARFST NICHT ZUSCHNAPPEN- AUTSCH!
Harry steckte seinen Kopf hinter dem Baumstamm hervor und sah Hagrid auf dem Rücken liegen und sich die Nase halten. Grawp, der offensichtlich das Interesse verlor, hatte sich aufgerichtet und war erneut dabei, die Kiefer so weit wie möglich zurückzubiegen.
»Gut«sagte Hagrid heiser, sich beim Aufstehen mit einer Hand die blutende Nase haltend und mit der anderen nach seiner Armbrust greifend,»gut,… da sin«wir also,… Hast ihn getroffen und – und jetzt ke
Er sah zu Grawp auf, der nun mit einem Ausdruck grössten Vergnügens auf seinem felsähnlichen Gesicht den Kiefernstamm zurückzog; die Wurzeln krachten als er sie aus dem Boden riss.
»Gut, ich nehm an das reicht für heute«meinte Hagrid.»Wir äh, wir gehen jetzt zurück, was meint ihr?«
Harry und Hermine nickten. Hagrid schulterte wieder seine Armbrust und schlug, immer noch seine Nase haltend, den Weg zurück zu den Bäumen ein.
Eine Zeitlang sagte niemand etwas, nicht einmal als sie das ferne Krachen hörten, das besagte, daß Grawp zuletzt doch die Kiefer umgelegt hatte. Hermines Gesicht war blaß und starr. Harry wußte nicht was er sagen sollte. Was in aller Welt würde los sein, we
»Halt«sagte Hagrid plötzlich, gerade als sich Harry und Hermine hinter ihm durch eine Stelle mit dichtem knotgrass kämpften. Er zog einen Pfeil aus dem Köcher an seiner Schulter und legte ihn in die Armbrust ein. Harry und Hermine hoben ihre Zauberstäbe; jetzt, da sie stehengebleiben waren, ko
»O verflixt,«sagte Hagrid ruhig.
»Ich dachte, wir hätten dir gesagt, Hagrid,«sagte eine tiefe mä
Ein nackter Mä
da
«»Wie geht«s, Magorian?«sagte Hagrid wachsam.
Die Bäume hinter dem Zentauren raschelten und vier oder fünf weitere Zentauren atuchten hinter ihm auf. Harry erka
»Dieser Mensch,«bin wohl ich,«sagte Hagrid pikiert.»Nur weil ich euch alle davon abgehalten hab,«»nen Mord zu begehn?«
»Du hättest dich nicht einmischen sollen, Hagrid,«sagte Magorian.»Unsere Methoden sind nicht dieselben wie deine, genau wie unsere Gesetze. Firenze hat uns betrogen und entehrt«
»Ich weiss nicht, wie ihr das ausknobelt,«sagte Hgrid ungeduldig.»Er hat nix getan, nix ausser Albus Dumbledore zu helfen-«
»Firenze ist auf die Sklaverei der Menschen eingegangen,» sagte ein grauer Zentaur mit einem harten, tief linierten Gesicht.