Страница 19 из 384
ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ
Всё-таки не так далеко ушёл от истины, когда предполагал, что деваха, которой пришпилил руку к столу, является лидером. Пусть не всего гарема, а только среди напавшей на нас четвёрки. Не всё видать благополучно было в правящих домах Эдема. Да собственно это невооружённым глазом видно…
Так вот звали её Тигра. Да-да, именно так. Тигра. Мне сразу вспомнился американский мультик про Винни-Пуха. Поэтому решил уточнить, во избежания, так сказать, недопонимания:
— Что значит твоё имя? А то у меня какие-то странные ассоциации с ним.
— Имя как имя, — пожимает плечами. — Хотела выбрать себе имя Тигрица, но оно было занято. Собственное имя мне не нравится, а становиться какой-нибудь Взрыкивающей Тигрицей тоже не хотелось, — в уголках губ едва заметно прячется улыбка, делая и без того красивую девушку слегка загадочной и ещё более привлекательной.
Пожалуй, прежде чем продолжить, немного отвлекусь, чтоб дать более точное представление о красотках пытавшихся нас с парнями грохнуть. Раньше это было как-то не актуально, а сейчас вроде всё изменилось. Остальных девушек звали вполне прозаично. Ну почти. Хотя судите сами. Напарницу Тигры, которую я связал первой, звали Утренний Свет. Так что высокая, голубоглазая, блондинка, была тут же названа Светкой.
Кстати, девчонки были практически все одного роста, с разницей в пяток сантиметров, самая высокая Света, доставала макушкой мне до подбородка, потом шла Тигра и две сестрёнки близняшки Фася и Тася, как я понял это их настоящие имена.
У Утёса, как будто, бзик был. Близняшки жгучие брюнетки, с зелёными глазами и впечатляющей грудью, размера эдак пятого и им в противоположность похожие друг на друга почти как сёстры Светка и Тигра. Хотя у последних размер прелестей был слегка уменьшен, но только слегка. В общем две брюнетки и две блондинки с выдающимися достоинствами. В общем, вернёмся к имени, а то о женских прелестях можно говорить долго.
Как выяснилось, имя Тигра это перековерканная Тигрица. Что-то вроде Ягуара или Медведа. Ну а что? Пантера вон тоже не пантерица называется же. Спросите в чём смысл моих аналогий, когда мы на другой планете, неизвестно в каком конце Галактики? Сейчас узнаете.
— Слушай, а как выглядит тигр?
— То есть, — девушка оторвалась от созерцания, заживающей ладони на которую я плеснул водички. — Обычно выглядит, большая такая кошка, полосатая. Только прошу, не спрашивай, как выглядит кошка, — ехидно сверкает глазами.
— Бр-р-р… — мотаю головой. — Парни, вы хоть что-нибудь понимаете?
Витька-Тихоня отрицательно крутит башкой, а Балагур вздохнув поясняет:
— Здесь есть тигры, Олежа, а так же кабаны, кролики и лисы, — и, подняв палец вверх, добавляет: — Учти, я сам в шоке. Тут вообще почти всё как дома, за исключением маленьких отличий.
— Но это невозможно! — Тихоня обводит взглядом пещеру исполняющую роль кухни. — Получается, это всё не реально. Не может здесь быть животный мир настолько похожий на наш.
— Это ваш мир похож на этот, а не наоборот, — подаёт голос одна из близняшек, кажется Тася. Пока плохо их различаю. Сколько мы там знакомы? Но дайте немного времени: отсортировать мимику, движения, привычки. Да и лица у них идентичные только на первый, не искушённый взгляд.
— То есть? — Витёк излучает живейший интерес и не только он, мне тоже интересно. А вот Балагур, похоже, пытается в этот момент решить для себя какую-то глобальную задачу вселенского масштаба. Например, у кого из четвёрки девушек титьки лучше? Тем более, что костюмчики на них всё те же полупрозрачные. Кхм… Отвлекает, врать не буду. Но и потребовать переодеться язык не поворачивается. Тем более, что они как раз перебивая и дополняя друг друга, рассказывали весьма занимательную историю.
И если отринуть в сторону кучу всякой религиозной шелухи и пространных рассуждений, то в сухом остатке мы получим следующее.
Эдем это планета полигон таинственной расы Создателей. И вот они-то тут и порезвились, испытывая различные виды растений и животных, которыми, потом и заселяли большую часть миров, которые посещали и подгоняли под себя. Так что в большинстве своём обитаемые миры Вселенной заселены очень похожими существами. Например, тигры на Эдеме похожи на наших, только древних, которые пещерные, саблезубые. А вот те, что были родом с родной планеты Тигры, отличались от привычных нам лишь цветом. У нас они рыже-белые, а у них чёрно-белые, как зебры. Об остальном судить не могу, не видел, но смысл понятен. Единый предок, но местные условия жизни всё-таки не идентичны в разных мирах. Поэтому есть отличия, в основном не слишком большие. И тому есть причина.
Миры к которым приложили руки Создатели, во многом похожи. Например, сила тяжести на них практически идентичны. Разница едва ли в 0,1 G. Год тоже длится триста шестьдесят пять дней. С той лишь разницей, что у одних високосный год наступает раз в четыре года, а у других раз в десять лет. На Эдеме же такого вообще нет. Идеальные триста шестьдесят пять. Подозреваю, что дело в том, что полигон-то всё ещё функционирует. В том, что Эдем живой сомневаться не приходится.
Однако вернёмся к цифрам. Недели состоят из семи дней, в сутках двадцать четыре часа, в часу шестьдесят минут и так далее. Это было очень странно. Но девчонки, только отмахнулись, заявив, что так везде. Основная система счёта десятичная, но вот всё что касается времени… Является наследством от Создателей. И изменить это не получится, как не пытайся. Вроде как кто-то пытался сделать десять месяцев, неделю на десяток дней и час на сто минут. Но всё это легенды. Про катастрофы.
Вот как-то так. Но давайте всё-таки разберёмся с Тигрой и её титьками… Бр-р-р… Именем! Да-да! Олежа, не отвлекайся. Думай о прекрасном… О титьках? Тьфу на тебя… Вот странный тип. Когда девки эти, при нашем появление сами на нас лезли, было не надо, а тут раздухарился. Остынь.
В общем, дело было так. Оказывается, мы с девочками разговариваем на разных языках. Когда осознал это, то сразу заметил, что движение губ не совпадает с тем, что слышится. Но и переводом происходящее назвать нельзя и Тигра тому пример. Она исковеркала женское наименование хищника и я услышал альтернативу в русском языке. То же самое со Светкой, точнее с Утренним Светом или Утёсом. А вот Умара, Фася и Тася это уже имена. Да моё имя — Олег, тоже имеет своё значение, так же как Виктор или Владимир. Но имена есть имена, никто не задумывается о том, что они значат. В отличии от того же Молот, Тихоня и Балагур.
В результате, на Эдеме сложилась интересная ситуация. Мы получаем не просто перевод, а полное соответствие. Вот предположим, что я назову кого-то козлом, желая оскорбить его, но человек не знает, что это за животное. В этом случае он услышит аналог-оскорбление связанное с животным, которым пользуются в его мире. А если для него такое сравнение, будет считаться похвалой… Ну мало ли, вон в Индии коровы священные животные, а у нас их едят. В этом случае он всё равно услышит оскорбление, но при этом будет упомянута другая животинка. В общем, захочешь послать кого, можешь быть спокоен тебя поймут.
Тут даже расстояния переводятся в привычные нам. Проверили это легко. Попросил Тигру указать диаметр пещеры, она на мгновение задумалась и выдала:
— Метров двенадцать.
Метров! Ну не рассказывайте мне сказки. На родной земле, куча всяких мер длинны, а тут на Эдеме метры. Поэтому попросил показать на пальцах. Внимание вопрос, сколько пальцев показала белобрысая красотка? Семь. Она показала семь пальцев. И ещё половинку добавила. Так что нормальная тут система перевода. Оппонент тебе в своей мере длины говорит, а ты в своей слышишь. Тут главное не забыть об этом, а то вот так покажут на пальцах одно, а поймёшь другое.