Страница 69 из 99
Мы оба возимся со своими браслетами. Я собираюсь сорвать свой, я так зла.
“Извини, что...”
-Заткнись, Бейли.
“Я... эм...” Она нервно чешет щеку, уставившись в пространство.
“Ты что?” нетерпеливо рявкаю я.
“Перед тем, как мы отправились в Джексон-Хоул, я, эм... позаимствовал кое-что из твоей коллекции, чтобы заплатить за...эм...”
-Наркотики, ” заканчиваю я за нее. Мои самолеты с дистанционным управлением - моя гордость и радость.
Она знает это больше, чем кто-либо другой. Она купила мне несколько самых дорогих вещей на свои кровно заработанные деньги.
“Да”, - тихо говорит она. “Мама следит за всем, что у меня есть, потому что она знает, что наркоманы крадут и продают вещи в обмен на наркотики, и, как ты знаешь, я отказалась от любой из их кредитных карточек и хотела быть финансово независимой ...” Она замолкает.
Я ненадолго закрываю глаза, когда мы проезжаем на красный свет. Я просто надеюсь, что она продала не одну из действительно хороших. Зная ее, могу сказать, что нет. Но все же. Какой дерьмовый поступок.
“Как ты проходишь их тесты на наркотики?” - Спрашиваю я.
“Я ... ну...” Она оглядывается по сторонам, делая что угодно, только не встречаясь со мной взглядом. “На самом деле я больше ничего не принимаю. Вот почему я так ужасно отношусь ко всем. Трезвость - отстой ”.
“Ты чист?”
Она кивает. Затем начинает плакать. Сильно.
Я прикусываю губу, пока не начинает сочиться кровь. Что ж, по крайней мере, это объясняет ее поведение сегодня вечером.
“Лев, прости меня”, - икает она, всхлипывая сильнее. “За все. За сегодняшний вечер, за твой RCS...”
-Пожалуйста, пожалуйста, ” рычу я. - Просто заткнись и дай мне вести, пока я не сбросил нас обоих с гребаного моста.
Остаток пути я потратил на попытки успокоить себя и ее.
Я продолжаю напоминать себе, что она страдает. Ей больно. Одна из ее ног так распухла, что я почти уверен, что ее кость вот-вот выскочит наружу. Я должен дать ей здесь небольшую свободу действий.
Мы почти добрались до тупика, когда Бейли снова открыла рот. - Отведи меня в лес.
“Ничего не поделаешь. Я планирую отвезти туда Остина после того, как разорву его на части и заставлю его семью поиграть в охоту за мусором, чтобы собрать его тело воедино ”.
Она даже не улыбается. Просто поворачивается ко мне, в ее глазах мольба. - Лев.
Как всегда, я не могу ей отказать.
Я начинаю двигаться к нашему тайному месту. Я в таком замешательстве, что моя голова вот-вот взорвется.
Но я всегда знал, что мы будем здесь. В этот момент. На стыке врагов и влюбленных.
“Таблетки...” Бейли прочищает горло. “Я не начала принимать из-за боли и травм. Еще в Джульярде. Я имею в виду, конечно, что они сыграли свою роль. Но дело было не только в этом ”.
“Нет?” Спрашиваю я. Она открывается мне. Объясняет, как из самой занудной личности, которую я знаю, она превратилась в наркоманку.
“Нет”.
Ее голова опускается на руки, а спина дрожит.
Я инстинктивно положил руку ей на плечо, пытаясь утешить.
“Наркотики были механизмом преодоления. В основном это было давление, чтобы быть идеальной. Отличница. Вундеркинд-балерина. Любимая дочь. Я чувствовал, что у меня нет места для неудач. В чем угодно. Когда-либо. Я думал, что справлюсь с этим ... но самая незначительная вещь в конечном итоге подтолкнула меня к краю пропасти ”.
Тишина между нами стоит, как десятитонная стена, и мне хочется разбивать ее кулаком, пока она не истечет кровью.
“Я хотел забыть кое-что, что случилось со мной. И некоторые вещи, которые не произошли, но, возможно, должны были произойти. Все просто достигло точки кипения. Я провел всю свою жизнь, стремясь к совершенству и усердно работая ради этого, а в Джульярде моих усилий было недостаточно. Так что я постоянно напрягался, работал усерднее, ‘заводился’. Мне пришлось начать принимать ксанакс, чтобы оставаться бодрым, энергичным и мотивированным. А потом случились травмы, и ксанакса стало недостаточно. Введите бензос и викодин”.
“Совершенство переоценивают”, - хриплю я. “Это непередаваемо, неустойчиво и скучно”.
Один вопрос сейчас терзает мой разум —что она хотела забыть?
ЧТО ОНА ХОТЕЛА ЗАБЫТЬ?
ЧТО ОНА ХОТЕЛА ЗАБЫТЬ?
Я паркуюсь на опушке леса и глушу двигатель.
“Ты сказал, что хочешь кое-что забыть”. Мой голос - чистый песок. “Что это было?”
Ее губы приоткрываются, и мир перестает вращаться.
“Я больше не девственница”. Она смотрит на свои бедра, впиваясь в них своими розовыми, как ракушка, ногтями. “То, как я потеряла свой virginity...it, не было идеальным. Я думаю, часть меня всегда верила, что мы потеряем это друг для друга, как бы пафосно это ни звучало ”.
-Это совсем не звучит жалко. ” Я убираю ее руки с бедер, прежде чем она пускает себе кровь. - Я тоже в это верил. Иногда это было единственное, что поддерживало меня на плаву”.
“Помнишь ту ночь, когда ты спросил меня, тусовалась ли я? Встречалась ли я когда-нибудь с людьми?” Она шмыгает носом.
“Да”, - говорю я. “Это та ночь, когда я отказался от нас. Вроде как. Временно.”
Когда я совершил самую большую ошибку за всю свою чертову жизнь.
“Затем я достигла своей цели.” Она облизывает губы. “В ту ночь я действительно занималась. Но ранее днем кое-что произошло”. Лучше бы это что-то было не для того, чтобы кто-то навязывался ей, потому что нет суммы залога, которая убедила бы судью освободить меня после того, что я сделал с этим человеком. Бейли читает, что написано на моем лице, потому что горячо качает головой. “Нет, ничего подобного. У него было мое согласие”.
“Хорошо”. Дыши. Дыши. Дыши.
“Он был балерино. Талантливый. Смешное. Чертовски обаятельный. И его приняли, Лев. Он всем нравился. Ты знаешь, как сильно я жажду одобрения. И я был зол на тебя”.
“Сердишься на меня?” Мои брови взлетают вверх. “Почему?”
К тому времени, как она переехала в Нью-Йорк, мы отдалились друг от друга, но я так и не понял почему.
Это не могло быть из-за того, что я наполовину лишил ее головы в тот день, когда мы выиграли чемпионат штата. Потому что мы дарили друг другу полуоргазмы задолго до этого.
“Потому что ты, казалось, не поддерживал меня в Джульярде. А потом, когда ты признался мне в любви.…Я подумала, что это еще одна уловка, чтобы удержать меня здесь. Чтобы лишить меня моей мечты. Я злился на тебя за это.
Я со стоном провожу ладонью по лицу. У нее были все причины злиться на меня.
В каком-то смысле я лишил Бейли детства. Она вложила в меня весь свой эмоциональный капитал, чтобы я не вырос придурком после того, что случилось с моей мамой.
И когда пришло время ответить взаимностью, отпраздновать Бейли и ее достижения, я потерпел неудачу.
Но я не подведу ее сейчас. Я здесь и собираюсь пережить сегодняшнее унижение, потому что она наконец-то открылась мне.
“Итак, этот парень. Пейден...”
“Ах”. Я скриплю зубами. “У него даже имя выдуманное. Кто называет своего ребенка Пейден и думает, что вырастет не таким мега-придурком?”
На ее губах появляется жалкая улыбка. “Мы несколько раз встречались. Я хотела забыть о тебе. Он также был официальным торговцем наркотиками в кампусе. Но я никогда ни к чему не прикасался, по правде говоря. Ну, может быть, ксанакс тут и там. Я сказал себе, что все это делают. Что пришло время расслабиться.
“В тот день мы немного выпили в моей комнате в общежитии. Он сказал все правильные вещи. Что я красивая. Рожденная для величия, потрясающая балерина. Что он хотел чего-то настоящего. Лесть и ксанакс - смертельная комбинация. Так что ... я купилась на это ”.