Страница 29 из 234
Посмотрел на текст, посмотрел на перевод и, вуаля, знание уже в голове. Прогнал пару раз, «руку» набил, после чего можно переходить к следующему фрагменту. В прошлой жизни у меня ушёл бы месяц на то, что я запоминаю сейчас за пару часов.
И, главное, голова не болит!
[Адаптация биологического тела проходит успешно и в штатном режиме, что позволяет использовать соответствующие бонусы]
Скоро стану гением, который, взглянув на обложку книги, будет знать её содержание.
[К сожалению, подобный уровень анализа будет вам доступен через двадцать лет при текущем темпе развития]
Умеешь обнадёжить.
Закончив беседу, вернулся к урокам, на этот раз решив немного растянуть процесс, так как никаких других планов в голове не имелось. Можно, конечно, было повозиться с Самэ, но сейчас данное право принадлежит Мики.
Спустя несколько часов, я поднялся из-за стола и потянулся. Не то чтобы задание заняло столько времени — просто в какой-то момент я предался воспоминаниям прошлой жизни. А это процесс, кхм, затяжной…
Наверное, стоит перекусить, как раз Горо должен был вернуться.
Определившись с планом действий, вышел в коридор и направился к лестнице.
— Нет, я сказал. И этот вопрос больше не поднимется! — услышав возглас отца, я замер перед ступеньками.
— Со мной спорить собрался? Думаешь, так будет лучше для ребёнка?! — а вот обладателя этого голоса я не знаю. Хриплый, старческий, но достаточно мощный, чтобы оставлять эхо. Что у нас за гость такой?
— Прекратите спорить немедленно! — даже мать подключилась. — Вы напугаете детей!
И, словно следуя словами Мики, где-то из глубины гостиной раздался плач Самэ.
Недовольно нахмурившись, быстро спустился по лестнице, желая узреть того, кто умудрился довести Горо до крика.
Незнакомцем оказался старик, опирающийся на клюку, одетый в выцветшую рубашку и грубоватые на вид штаны с лямками. И почему-то его морщинистое лицо показалось мне знакомым.
[Согласно имеющимся данным, черты лица данного объекта совпадают с чертами «Горо Хёдо». По предварительному анализу, объект является близким кровным родственником]
— Отец, не устраивай сцен при первой встрече за долгое время! Я надеялся, что, спустя года, ты изменился, — под конец пробормотал мужчина, своими словами подтвердив теорию Серво.
Дедушка, значит?
Вроде бы что-то такое мелькало в оригинале. Джузо? Не этот ли старик стал одной из причин повёрнутости Иссея на женской груди? Как-то не похож на подобного персонажа.
— Исэ? — удивился Горо, наконец-то заметив моё присутствие.
Приветственно кивнув, аккуратно подошёл к нему, заинтересованно разглядывая новоприбывшего родственника.
— Хм, — Джузо прищурился, чуть нагибаясь вперёд и смотря мне прямо в глаза. — Похож на тебя, ничего не скажешь.
Развёл губы в улыбке, делая вид, что не замечаю ноток негатива в его голосе. Судя по ремарке отца, между ним и дедом возникла какая-то склока, из-за чего общение прекратилось. Надеюсь, вины оригинального Иссея в этом нет.
Иначе за паренька тупо обидно.
— Исэ, поздоровайся с… дедушкой, — процедил Горо.
Моргнул и аккуратно поклонился.
— Привет-привет, — улыбка явно у него натянутая. Не вызывает он у меня доверия почему-то. — Иссей, сходи к матери, мы с твоим папой сейчас подойдём.
Скосил взгляд на родителя, на что тот коротко кивнул.
Ещё раз изобразив дружелюбие, быстрым шагом покинул прихожую, по пути усилив слух.
— Исэ, милый, ты закончил учиться? — увидев меня, Мики подскочила на ноги, продолжая укачивать Самэ в руках. — Всё сделал?
На глазах заметна обеспокоенность, губы слегка надкусаны, однако внешне старается не показывать. Горо стоит взять у неё уроки — с первого взгляда и не поймёшь, что женщина нервничает. Только если специально искать.
Протянул матери заполненную тетрадь, прихваченную перед выходом из комнаты и, дождавшись, пока она заберёт её, вновь вытянул ладонь, ожидающе глядя на сестрёнку.
— Ками-сама… — покачала головой Хёдо, улыбаясь уже куда живее. — Откуда в тебе столько заботливости?
Ничего не ответив, аккуратно забрал Самэ и уселся в кресло, прижимая сопящее создание поближе к груди. Уже семь месяцев, а вымахала — будь здоров. Про навыки ползания лучше молчать: иногда только и остаётся, что ловить впопыхах, пока она на кухню не забралась. Или не решила вскарабкаться по лестнице. Или спуститься с неё…
Открыв свои глаза небесного цвета, малышка привычно угукнула, хватаясь за мои щёки и старательно их растягивая.
Выставив перед лицом пальцы, принялся их загибать и разгибать, переключив внимание Самэ на них, большей частью сосредоточившись на разговоре Горо и Джузо, продолжавших спор на неизвестную для меня тему. Как знал, что нужно было поддерживать концентрацию весь день, нет же, решил расслабиться во время учёбы.
— Так! — старик стукнул клюкой по полу. — Хватит со мной пререкаться!
— Нам уже не четырнадцать, отец. У нас с Мики есть своё мнение на этот счёт, и оно не изменится.
— Вы собираетесь совершить ошибку! — у Джузо командный голос поставлен, ничего не скажешь. — Подумай о том, что скажут соседи!
— Да какое мне до них дело? — впрочем, Горо не отставал. — Общество меняется, понимаешь? Они примут нашу ситуацию!
— Ха! Наивный юнец! Пока я лично в законодательстве эту строчку не увижу, одобрения не получите, — отрезал дед.
— Как будто оно нам требуется, — воу, ничего себе. — Поправки же в скором времени примут, разговоры ведутся!
А отец серьёзно настроен. До такой степени идти против старшего поколения — занятие весьма опасное. Особенно в восточной культуре.
— Понятно всё с тобой, — разочарованно вздохнул Джузо. — В таком случае, если с тобой и Мики разговор завершён, то я спрошу мнения у ещё одного члена «вашей» семьи!
Ох, как он выделил это слово.
Мать, судя по всему, тоже это услышала, поморщившись, словно от пощёчины.
— Не смей вмешивать в это моего сына!
— И моего внука! — прогремел голос Джузо, а через пару секунд он уже зашёл в гостиную, прихрамывая на правую ногу, целенаправленно двигаясь ко мне. Горо залетел следом, однако в последний момент остановился, беспомощно смотря на Мики. Мать опустила взгляд и качнула головой, заставив отца вздохнуть.
Тем временем дед уже стоял напротив меня, смотря прямо в глаза:
— Иссей, — бросив короткий взгляд на Самэ в моих руках, он чуть снизил тон голоса, не желая напугать малышку. — Ты ведь взрослый мальчик?
Обычно такое начало сулит весьма неприятное продолжение.
Тем не менее, я кивнул.
— Отлично. Тогда скажи, пожалуйста, — Джузо слегка наклонился, — ты хочешь пойти в школу со всеми ребятами или нет?
Замер.
Перевёл взгляд на родителей, которые, открыто волнуясь, смотрели в нашу с стариком сторону.
Ах, так вот к чему всё это…
Стоп.
«Что скажут соседи», «не принято в законодательстве», «общество изменилось»... эм, Серво. Ты, часом, не знаешь — в Японии вообще есть домашнее обучение?
[Не могу быть уверенным, однако по имеющейся трактовке Основного закона об образовании, принятого в государстве, термин «домашнее образование» так и не был введён в оборот. К сожалению, базы данных не обновлялись под реалии текущего мира, поэтому могут быть несостыковки]