Страница 224 из 429
Но с такими ранами Жуань Наньчжу вряд ли продержится достаточно долго, пока они будут обыскивать всё здание.
Жуань Наньчжу замолчал, и когда все почти решили, что он сейчас грохнется без сознания, вдруг заговорил снова. Только два слова:
— Пожарный выход.
Ло Цяньшань застыл.
— Поищем пожарный выход. — Голос Жуань Наньчжу звучал так тихо, что приходилось внимательно прислушиваться. — Дверь должна быть там.
Пока они совещались, температура в коридоре постепенно стала повышаться.
Чэн Исе вначале подумал, что ему показалось, но вскоре понял, что коридор на самом деле загорелся, и это не иллюзия.
Обои почернели, стены охватили языки пламени.
— Времени нет! — Ло Цяньшань явно не ожидал такого поворота. — И твари исчезли!
Чэн Исе обернулся и в самом деле увидел, что мать и дочь, охранявшие номер в конце коридора, ушли со своего поста, но зато в зеркалах на стенах тут и там замелькали их обгоревшие силуэты.
Другие члены команды тоже почувствовали неладное и стали выглядывать из своих комнат.
— Что такое? Что происходит? — послышались их обеспокоенные разговоры.
Жуань Наньчжу вдруг предостерёг:
— Исе, держись подальше от зеркал.
Чэн Исе тут же отшатнулся от ближайшего зеркала и как раз вовремя — позади него раздался треск, из зеркала показалась пара чёрных рук, которые попытались схватить юношу.
— Скорее выбираемся отсюда. — Жуань Наньчжу, держась за стену, с трудом выпрямился и обратился к Чэн Исе. — Выведешь его…
Он, конечно же, имел в виду потерявшего сознание Линь Цюши.
Взгляд Ло Цяньшаня на троицу вдруг посуровел. Он запустил руку в карман, однако Ло Цяньшуй схватила его за плечо.
Девушка посмотрела на брата с мольбой и медленно качнула головой.
«Почему?» — В глазах Ло Цяньшаня отразился немой вопрос. — «Ведь ты же ненавидела её?»
Ло Цяньшуй приподнялась на цыпочки и прошептала брату на ухо:
— Глядя на неё, я вспомнила себя.
Ло Цяньшань немедленно замер, на его лице проявилась боль. Он посмотрел на сестру, затем на Жуань Наньчжу и в итоге ничего не сделал.
Пожарный выход находился в конце коридора, светящиеся зелёные буквы в темноте казались чересчур яркими.
Но добраться до него было той ещё задачей. Из зеркал по обеим сторонам коридора вытянулись бесчисленные обгоревшие руки. Они разбивали зеркала и пытались затащить живых людей в мир, принадлежащий мертвецам.
Ло Цяньшань поддержал Жуань Наньчжу под руку.
Тот кинул на него взгляд:
— Передумал убивать меня?
Ло Цяньшань промолчал, но судя по выражению его лица, он очень хотел бы это сделать.
— Ты должен радоваться, что не стал даже пытаться. — Жуань Наньчжу лишь посмеялся. Его лицо было обожжено до неузнаваемости, глаза, однако, горели пугающе ярко. — Иначе ещё неизвестно, кто из нас остался бы в живых.
Помолчав секунду, Ло Цяньшань спросил:
— Неужели ты не задумалась ни на миг, что можешь не выйти оттуда?
— Не задумалась.
Ло Цяньшань непонимающе нахмурил брови. Он так и не смог найти слов в противопоставление этой невероятной самоуверенности Жуань Наньчжу. Только спросил:
— Он настолько важен?
Жуань Наньчжу спокойным тоном ответил:
— Уж не знаю, насколько он важен, но одно мне известно наверняка — если бы я оказалась на его месте, он бы точно так же пошёл за мной.
Жуань Наньчжу нисколько не сомневался в этом, он знал, что Линь Цюши именно такой человек.
Ло Цяньшань промолчал.
Нескольких членов команды, которые выбежали в коридор, тут же схватили чёрные руки и утащили в мир зазеркалья.
Тела несчастных тут же занимались огнём, они душераздирающе кричали, так что невозможно было слушать.
К счастью, им четверым помогала Ло Цяньшуй — девушка проникала в зазеркалье и там расправлялась с чёрными руками.
— Я нашёл дверь! Она здесь!!! — вдруг закричал кто-то. — Она здесь, в комнате! Скорее, все сюда!..
— Дверь? — Ло Цяньшуй было обрадовалась, вопросительно посмотрев на брата.
Тот не успел ответить, как Чэн Исе спокойно сказал:
— Это не живой человек. — Юноша помнил кричавшего, которого они ранее проверили с помощью бронзового зеркала. Его ступни в отражении смотрели в другую сторону.
— Ключ! Ключ у меня! — закричал другой мертвец. Их голоса звучали ясно и чётко посреди всеобщих криков ужаса, и кое-кто из членов команды в самом деле поддался на уловку.
— А вы? Не идёте? — спросил кричавший у компании Жуань Наньчжу и Ло Цяньшаня.
— Нет, — ответил Ло Цяньшань. — Развлекайтесь без нас.
Мужчина хотел было продолжить уговоры, но Ло Цяньшань бросил:
— Будь добр, отвали.
Собеседник недовольно скривился, но потом действительно развернулся и ушёл. Ему удалось заманить двоих членов команды в свою комнату, после чего дверь захлопнулась, и изнутри послышались жуткие стенания и запах горелого мяса.
Всё вокруг превращалось в настоящий ад.
С огромным трудом им всё же удалось добраться до двери пожарного выхода.
— Ты уверена, что дверь здесь? — спросил Ло Цяньшань, глядя на Жуань Наньчжу.
Жуань Наньчжу ослаб настолько, что не мог говорить. Услышав вопрос, он лишь закатил глаза, как бы намекая, что не настаивает, чтобы Ло Цяньшань ему поверил.
Впрочем, сам Ло Цяньшань уже не имел никакого желания спорить. Он с силой толкнул дверь пожарного выхода и в самом деле обнаружил за ней другую, железную, с огромным висячим замком. Это был их путь к спасению.
Ло Цяньшуй от радости даже заплакала.
Жуань Наньчжу протянул Чэн Исе ключ, чтобы тот открыл дверь.
Чэн Исе повиновался, и спустя пару секунд на них полился мягкий свет, означающий жизнь. Юноша склонился и поднял бумажку, выпавшую из замка.
— Мы пойдём первыми, — Ло Цяньшань глянул на Жуань Наньчжу. — Удачи.
— Удачи, — охрипшим шёпотом отозвался тот.
Брат и сестра приблизились к двери, но перед тем, как переступить порог, Ло Цяньшуй вдруг исчезла. Очевидно, что она могла обитать лишь в мире за дверью, а покидая его, исчезала до следующей двери.
Чэн Исе повернулся, чтобы позвать Жуань Наньчжу на выход, но обнаружил, что тот потерял сознание. Тихо вздохнув, юноша положил Линь Цюши рядом на пол, взял обоих за ноги и потащил через порог железной двери.
Тем временем огонь уже добрался до пожарного выхода. Промедли они ещё хоть секунду — и никому не удалось бы уйти живым. Кроме одного. Но кто знает наверняка, что именно он станет тем счастливчиком?
Чэн Исе дошёл до конца длинного коридора, и картинка перед глазами поменялась — он вновь очутился в коттедже.
Вернувшись в реальный мир, юноша сразу же отправился в комнаты Жуань Наньчжу и Линь Цюши. На стук никто из них не открыл, и Чэн Исе пришлось сбегать за запасными ключами, после чего он обнаружил в комнатах двоих полуживых мужчин.
Один, бледный как бумага, почти не дышал. Другой, лежащий в луже крови, похоже, не дышал на самом деле.
Чэн Исе немедленно вызвал скорую и повёз их в больницу.
Ну а потом оставалось только ждать, пока они придут в себя.
Жуань Наньчжу, можно сказать, достали с того света. И если бы не его отличная физическая форма, возможно, он бы скончался ещё по пути в больницу.
Состояние Линь Цюши было чуть лучше, но из-за кровопотери у него едва не случилась острая сердечная недостаточность.
В общем говоря, они выжили лишь благодаря нечеловеческому везению.
Чэн Исе обычно молчал, когда приходил проведать их. Сегодня Чэн Цяньли принёс брату обед и ткнул его пальцем в затылок со словами:
— Дружок, о чём думает твоя головушка, раз ты сидишь с таким лицом?