Страница 75 из 85
My friend Matt Sands was once going to write a book to be called Alfred Nobel’s Other Mistake.
For many years I would look, when the time was coming around to give out the Prize, at who might get it. But after a while I wasn’t even aware of when it was the right “season.” I therefore had no idea why someone would be calling me at 3:30 or 4:00 in the morning.
“Professor Feynman?”
“Hey! Why are you bothering me at this time in the morning?”
“I thought you’d like to know that you’ve won the Nobel Prize.”
“Yeah, but I’m sleeping! It would have been better if you had called me in the morning.”—and I hung up.
My wife said, “Who was that?”
“They told me I won the Nobel Prize.”
“Oh, Richard, who was it?” I often kid around and she is so smart that she never gets fooled, but this time I caught her.
The phone rings again: “Professor Feynman, have you heard …”
(In a disappointed voice) “Yeah.”
Then I began to think, “How can I turn this all off? I don’t want any of this!” So the first thing was to take the telephone off the hook, because calls were coming one right after the other. I tried to go back to sleep, but found it was impossible.
I went down to the study to think: What am I going to do? Maybe I won’t accept the Prize. What would happen then? Maybe that’s impossible.
I put the receiver back on the hook and the phone rang right away. It was a guy from Time magazine. I said to him, “Listen, I’ve got a problem, so I want this off the record. I don’t know how to get out of this thing. Is there some way not to accept the Prize?”
He said, “I’m afraid, sir, that there isn’t any way you can do it without making more of a fuss than if you leave it alone.” It was obvious. We had quite a conversation, about fifteen or twenty minutes, and the Time guy never published anything about it.
I said thank you very much to the Time guy and hung up. The phone rang immediately: it was the newspaper.
“Yes, you can come up to the house. Yes, it’s all right. Yes, Yes, Yes …”
One of the phone calls was a guy from the Swedish consulate. He was going to have a reception in Los Angeles.
I figured that since I decided to accept the Prize, I’ve got to go through with all this stuff.
The consul said, “Make a list of the people you would like to invite, and we’ll make a list of the people we are inviting. Then I’ll come to your office and we’ll compare the lists to see if there are any duplicates, and we’ll make up the invitations …”
So I made up my list. It had about eight people—my neighbor from across the street, my artist friend Zorthian, and so on.
The consul came over to my office with his list: the Governor of the State of California, the This, the That; Getty, the oilman; some actress—it had three hundred people! And, needless to say, there was no duplication whatsoever!
Then I began to get a little bit nervous. The idea of meeting all these dignitaries frightened me.
The consul saw I was worried. “Oh, don’t worry,” he said. “Most of them don’t come.”
Well, I had never arranged a party that I invited people to, and knew to expect them not to come! I don’t have to kowtow to anybody and give them the delight of being honored with this invitation that they can refuse; it’s stupid!
By the time I got home I was really upset with the whole thing. I called the consul back and said, “I’ve thought it over, and I realize that I just can’t go through with the reception.”
He was delighted. He said, “You’re perfectly right.” I think he was in the same position—having to set up a party for this jerk was just a pain in the ass, It turned out, in the end, everybody was happy. Nobody wanted to come, including the guest of honor! The host was much better off, too!
I had a certain psychological difficulty all the way through this period. You see, I had been brought up by my father against royalty and pomp (he was in the uniforms business, so he knew the difference between a man with a uniform on, and with the uniform off—it’s the same man). I had actually learned to ridicule this stuff all my life, and it was so strong and deeply cut into me that I couldn’t go up to a king without some strain. It was childish, I know, but I was brought up that way, so it was a problem.
People told me that there was a rule in Sweden that after you accept the Prize, you have to back away from the king without turning around. You come down some steps, accept the Prize, and then go back up the steps. So I said to myself, “All right, I’m go
I found out this wasn’t a rule any more; you could turn around when you left the king, and walk like a normal human being, in the direction you were intending to go, with your nose in front.
I was pleased to find that not all the people in Sweden take the royal ceremonies as seriously as you! might think. When you get there, you discover that they’re on your side.
The students had, for example, a special ceremony in which they granted each Nobel-Prize-wi
When I was younger I was anti-culture, but my father had some good books around. One was a book with the old Greek play The Frogs in it, and I glanced at it one time and I saw in there that a frog talks. It was written as “brek, kek, kek.” I thought, “No frog ever made a sound like that; that’s a crazy way to describe it!” so I tried it, and after practicing it awhile, I realized that it’s very accurately what a frog says.
So my chance glance into a book by Aristophanes turned out to be useful, later on: I could make a good frog noise at the students’ ceremony for the Nobel-Prize-wi
While I had a lot of fun, I did still have this psychological difficulty all the way through. My greatest problem was the Thank-You speech that you give at the King’s Di
My wife says I was a nervous wreck, worrying about what I was going to say in the speech, but I finally figured out a way to make a perfectly satisfactory-sounding speech that was nevertheless completely honest. I’m sure those who heard the speech had no idea what this guy had gone through in preparing it.
I started out by saying that I had already received my prize in the pleasure I got in discovering what I did, from the fact that others used my work, and so on. I tried to explain that I had already received everything I expected to get, and the rest was nothing compared to it. I had already received my prize.
But then I said I received, all at once, a big pile of letters—I said it much better in the speech—reminding me of all these people that I knew: letters from childhood friends who jumped up when they read the morning newspaper and cried out, “I know him! He’s that kid we used to play with!” and so on; letters like that, which were very supportive and expressed what I interpreted as a kind of love. For that I thanked them.