Страница 3 из 16
— … Таким образом, Кавасима-сан, расходы на ваше лечение составляют…
«Мать моя примадонна! Вот это я понимаю расценки. Понятно, что в Японии зарплаты повыше и цены тоже. Но даже для местных это прям перебор. Да, зачем брать взятки от пациентов, если можно включить их в цену лечения?», — думаю так, а сам улыбаюсь как ненормальный.
Чувствую, как на смену японскому языку в голову лезут исконно русские выражения. И что мне теперь с этим делать? Придется вечность работать стажером, чтобы все оплатить!
Какое-то время я просто молчал, улыбался и хмыкал, боясь выдать поток неподдельных эмоций.
Видя мое состояние, доктор лишь усмехнулся. Он резко захлопнул папочку с документами и снисходительно произнес:
— Можете не волноваться об оплате, Кавасима-сан. Госпожа Танака Мэй перевела на счет клиники необходимую сумму. Причем, именно по ее инициативе мы провели дополнительные процедуры, — пояснил Мацумото, выдержав театральную паузу.
Гребанный сценарист, чтоб его. Нафиг такие клиффхэнгеры, у меня сердце чуть не взорвалось. Хотя, если бы вдруг взорвалось, еще б миллион насчитали.
Выходит, так зовут дамочку, которая меня сшибла. Значит, у нее все же есть совесть, раз решила погасить счет.
Еще какое-то время меня держали в больнице. Врачи долго изумлялись моей живучести. Потом выписали специальную бумагу, вернули одежду (в палате я находился в пижаме) и отправили восвояси.
Выйдя на улицу, обалдел от размеров здания. Меня лечили в гигантской стеклянной башне, где кроме клиники было еще множество разных учреждений. Токио растет вверх, как принято говорить. Москва Сити залипает по сравнению с такими громадами.
Пока водил глазами вокруг, пытаясь слегка осмотреться, заметил, как ко мне приближается дамочка в красных туфлях и в роскошном обтягивающем платье, которое напоминает среднее между коктейльным и деловым нарядом.
Любительница сбивать стажеров посреди улицы. Вряд ли у кого-то еще есть подобные туфельки, к тому же, красотка меня сразу узнала.
Стало ясно, что она будет просить прощения или нечто подобное. Что ж, выражу скупую благодарность за больницу, скажу, что не имею претензий. Права качать сейчас все равно будет глупо.
Так стоп, я не понял. Кажется, все пошло не по плану. Барышня в фирменных туфельках не собиралась со мной мириться.
Вместо дежурных фраз и пустых извинений она бросилась на меня с кулаками.