Страница 52 из 80
“One week?” said Nutbeem. “I’ve got another bloody page of them.
“That’s what sells this paper,” said Tert Card. “Not columns and home hints. Nutbeem’s sex stories with names and dates whenever possible. That was Jack’s genius, to know people wanted this stuff. Of course every Newf paper does it now, but Gammy Bird was first to give names and grisly details.”
“I don’t wonder it depresses you, Nutbeem. Is it worse here than other places? It seems worse.”
Billy in his corner scribbled, chair turned away. That stuff.
“I don’t know if it’s worse, or just more openly publicized. Perhaps the priest thing is worse. A lot of abusive priests in these little outports where they were trusted by naive parents. But I’ve heard it said-cynically-that sexual abuse of children is an old Newf tradition.”
“There’s an ugly thing to say,” said Tert Card. “I’d say a Brit tradition.” Scratching his head until showers of dandruff fell into the computer keys.
“What happens to sex offenders here, then? Some rehab program? Or they just simmer in prison?”
“Don’t know,” said Nutbeem.
“Might make a good story,” said Quoyle.
“Yes,” said Nutbeem in a droning voice as though his mainspring were winding down. “It might. If I could get at it before I go. But I can’t. The Borogove’s almost ready and I’ve got to get out before the ice.” A great cracking yawn. “Burned out on this, anyway.”
“You better say something to Jack,” Tert Card swelling up.
“Oh, he knows.”
“What have you got, Quoyle, car wreck or boat wreck? You got to have something. Seems you’re out interviewing for the damn shipping news every time there’s a car wreck. Or maybe driving around with Mrs. Prowse? Quoyle, you doing that? You’re out of the office more than Jack.”
“I’ve got Harold Nightingale,” said Quoyle. “Photo of Harold at the empty dock. It’s on your computer. Slugged ‘Good-bye to All That.’ ”
GOOD-BYE TO ALL THAT
There are some days it just doesn’t pay to get up. Harold Nightingale of Port Anguish knows this better than anyone. It’s been a disastrous fishing season for Port Anguish fishermen. Harold Nightingale has caught exactly nine cod all season long. “Two years ago,” he said, “we took 170,000 pounds of cod off Bumpy Banks. This year-less than zero. I du
To get the nine cod Mr. Nightingale spent $423 on gas, $2,150 on licenses, $4,670 on boat repair and refit, $1,200 on new nets. To make matters worse, he has suffered the worst case of sea-pups in his 31 years of fishing. “Wrists swelled up to my elbows,” he said. Last Friday Harold Nightingale had enough. He told his wife he was going out to haul his traps for the last time. He wrote out an advertisement for his boat and gear and asked her to place it in the Gammy Bird.
He and his four-man crew spent the morning hauling traps (all were empty) and were on their way back in when the wind increased slightly. A moderate sea built up and several waves broke over the aft deck. Just outside the entrance of Port Anguish harbor the boat heeled over to starboard and did not recover. Skipper Nightingale and the crew managed to scramble into the dories and abandon the sinking boat. The vessel disappeared beneath the waves and they headed for shore. The boat was not insured.
“The worst of it is that she sank under the weight of empty traps. I would have taken a little comfort if it had been a load of fish.” On his arrival at home Mr. Nightingale canceled his classified ad.
“Ha-ha,” said Tert Card. “I remember him calling up about that ad.”
Quoyle slumped at his desk, thinking of old men standing in the rain, telling him how it had been. Of Harold Nightingale whose lifework ended like a stupid joke.
He took Partridge’s letter from his pocket and read it again. Yo-yo days up and down the coast, furniture for their new house. Mercalia gave Partridge a camcorder for his birthday. They had a pool and something called the Ultima Chefs Gas Grill-cost 2K. He was seriously into wine tasting, had a wine cellar. Had met Spike Lee at a party. Mercalia teaming to fly. He’d bought her a leather pilot’s jacket and a white silk scarf. For a joke. Found someone to build another clay oven in the backyard. Meat smoker, Columbia River salmon. A three-temperature water bar in the kitchen. They’d installed a great sound system with digital signal processing that could play video laser discs and CDs at the same time in different rooms at different volumes. When was Quoyle going to fly out and visit? Come any time. Any time at all.
Quoyle refolded the letter, put it in his pocket. The bay was an aluminum tray dotted with paper boats. How short the days were getting. He looked at his watch, astonished how the months had fallen out of it.
“Nutbeem. Want to go to Skipper Will’s for a squidburger?”
“Absolutely. Let me finish this para and I’m with you.”
“Bring me back a takeout of fish and chips.” Tert Card pulling wadded bills from his rayon pants.
But Billy opened his lunch box with cartoons of Garfield the cat on the cover, gazed in at a jar of stewed cod, slab of bread and marg. Fixed it himself and thought he was the better for it.
Quoyle and Nutbeem hunched over a table in the back. The restaurant redolent of hot oil and stewed tea. Nutbeem poured a stream of teak-colored pekoe into his cup.
“Have you noticed Jack’s unca
Quoyle called for more rolls, worried the tea bag in the saucer. Would the rolls be enough?
“Doesn’t he do the same thing to himself? Going out on the sea that claimed his father and grandfather, two brothers, the oldest son and nearly got the younger? It dulls it, the pain, I mean. It dulls it because you see your condition is not unique, that other people suffer as you suffer. There must be some kind of truth in the old saying, misery loves company. That it’s easier to die if others around you are dying.”
“Cheery thoughts, Quoyle. Have some more tea and stop crushing that repulsive bag. You see what Tert Card had stuck on the back of his trousers this morning?”
But Quoyle was deciding on two pieces of partridgeberry pie with vanilla ice cream.
At four o’clock he went to get Wavey.
The cold weather advanced from the north, rain changed to sleet, sleet to snow, fogs became clouds of needlepoint crystals and Quoyle was in an elaborate routine. In the mornings he dropped Sunshine at Beety’s, brought Bu