Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 14 из 18

ГЛАВА 11

Служанки заявились ко мне в комнату с превеликим опозданием.

Как всегда, неприятно ухмыляясь, мадам Луиза резко распахнула тяжелые портьеры.

Ее кислая мина явно просила кирпича!

А Ив бухнула передо мной тазик для гигиенических процедур. Правда, судя по виду посудинки, перед этим там скотину кормили и забыли помыть.

Я потрогала пальцем водичку.

Холо-о-дная!

– Что это такое?

– Вода для умывания госпожи, – кривя губы, ответила старшая над горничными.

– Вы ее из колодца налили?

– Нет, просто в купальнях не успели подогреть нужное количество. Господин Альберон и леди Дамвиль пожелали… Господин пожелал с утра ванную.

– А, серьезно? Тогда понятно… – с пониманием закивала я и резко обрубила. – Я тоже желаю принять с утра ванную! Да побыстрее.

– Невозможно, госпожа Альберон. Это все, что мы можем вам предложить.

Старшая над горничными с ехидным видом придвинула ко мне жалкую посудину.

– В этом тазике ты кухонные тряпки стирать будешь, поняла? – повысила голос, глядя наглой тетке прямо в глаза. – А мне пусть сию же минуту принесут ванную и наполнят ее горячей водой с лепестками роз, кристаллами сульфата магния и ароматическими маслами. И еще не забудьте розовую мочалку. Хотя нет, пусть лучше будет зеленая.

Ив и Клио переглянулась с вытаращенными глазами. Но мадам Луиза, кажется, даже сейчас не поняла, с кем ее угораздило связаться.

– Я еще раз повторяю – для вас воды нет! – непозволительно повысив тон, зло воскликнула старшая над горничными. – И если вам что-то непонятно в моих словах, то…

Она заткнулась на полуслове и схватилась за щеку.

Не то, чтобы я привыкла раздавать людям пощечины, но эта мерзкая наглая тетка давно напрашивалась.

Во многом, ее заслуга, что персонал особняка ни в грош Манон не ставил. Именно она могла пресечь пересуды и насмешки слуг за спиной новоиспеченной жены их господина, но предпочла этого не делать. Наоборот, только подзуживала.

– То есть, вы хотите сказать, мадам Луиза, что в особняке первого маршала Орлании Кайрана Альберона не найдется горячей воды для утреннего туалета его жены? – холодно поинтересовалась я. – Позор. Чудовищный недосмотр слуг. Очевидно, пора менять весь штат, включая старших. Полагаю, слуг нужно будет уволить без выходного пособия и положительных рекомендаций. Не так ли, мадам Луиза? Или ограничимся прилюдными порками?

Старшая горничная открыла было рот, но наткнулась на мой взгляд и… сказала вовсе не то, что собиралась.

– Будет исполнено, госпожа.

Нет, ну это однозначно победа. Первая, маленькая, но оттого еще более приятная.

Минут десять – и я уже нежилась в большой горячей ванной, делала лодочки из лепестков роз и думала.

Мочалку, кстати, тоже принесли. Зеленую.

Так-то лучше!

Итак, задачи минимум на данный момент у нас три.

Во-первых, понять, что это за лаури, и чем они так ценны.

А во-вторых, точно узнать, как и чем Серилла травила жену своего любовника-маршала. Возможно, получится упечь Бешеную Клубнику в тюрьму, если собрать доказательства.

В-третьих, привести собственную внешность в порядок.

Уверена, раз у них тут есть магия, то и стоматологи со стилистами имеются. Знать бы только, где их искать.

Бонусом шли сведения об этом мире и его устройстве, которыми тоже следовало разжиться.

После того, как Манон покинула это тело, каталог с ее воспоминаниями еще больше перепутался. А некоторые воспоминания и вовсе оказались утрачены. Там, где должны были быть картинки, теперь остался просто серый экран, как в сломанном телевизоре.

Ну что ж, будем работать с тем, что есть. Кто ищет информацию – тот ее всегда найдет.

После омовения я затребовала завтрак и свежие утренние газеты.

Пора получше узнать страну, в которую я попала. Так как у меня нет ни мудрого наставника, ни осведомленного фамильяра, то пресса подходит для этого как нельзя лучше.

– Но вы же никогда не интересовались новостями, леди, – заикнулась Ив.

– Теперь интересуюсь.

И вот передо мной лежал большой синий лист с нарисованным на нем белым орлом и…

Широкая плоская тарелка, на которую вперемешку были навалены порезанные фрукты и кусочки хлеба.

Заветренные и какие-то несвежие, явно которые остались со вчерашнего приёма.

Вы что, издеваетесь?!

Хотя это риторический вопрос.

– Приятного аппетита, госпожа, – сдерживая ухмылку, пожелала Клио. – А вот и ваш шоколад.

В ответ я с каменным лицом смахнула поднос на пол. Туда же полетела и чашка с шоколадом.

– Убери это. И чтобы больше никогда не смела приносить мне объедки, поняла? Только самые свежие, только что приготовленные блюда. К своему сегодняшнему завтраку я желаю омлет, ветчину, свежую выпечку из лучшей пекарни Орлиана и чай… Пуэр на вишневом соке. Больше никакого шоколада. Это ясно? Вот что, подай шоколад леди Дамвиль. И да, я не собираюсь завтракать в этой душной комнате. Накрой на балконе. Не забудь поставить на столик только что срезанные цветы из сада.

Мне обязательно надо набрать вес, поэтому я собиралась как следует подналечь на печеное.

В своем мире, будучи Ниной Малининой, я постоянно держала форму. Но теперь могла дать себе волю.

Все-таки, были в этом переселении в тело Манон свои плюсы!

Вскоре, сидя на открытой галерее третьего этажа, я наслаждалась видом на осенний сад и величественные дворцы Орлиана, которые таяли в дымке вдали. А нежные ароматные пирожные с фруктовым кремом, которые принесла Клио, сделали это утро и вовсе чудесным.

Единственная проблема состояла в том, что я понятия не имела, как извлечь информацию из синего листка с орлом.

Понятно, что это аналог местной газеты. Вот бы только кто-нибудь объяснил, как ей пользоваться.

Я повертела листок в руках, но не нашла ни единой буковки или заголовка.

Промучившись минут десять, уже готова была сложить из него самолетик и запустить в соседний сад, но тут-то тайна и раскрылась.

Оказалось, что просто надо...