Страница 134 из 136
БИБЛИОГРАФИЯ
Archivo General de Indias, Seville (Espagne)
Bienes de difuntos Nuno Rodriguez Barreto, 1598 (Contratacion, 253, N.I, R. 13).
Carta de Gomez Perez das Marinas sobre ataque japones, 1592 (Filipinas, 18B, R.2, N.8).
Carta de Gomez Perez das Marinas a Ibarra sobre situacion general, 1592 (Filipinas, 18B, R.2, N.H).
Carta de Luis Perez das Marinas sobre Maluco, Tidore, China, 1594 (Filipinas, 18B, R.4, N.23).
Carta de Luis Perez das Marinas sobre minas, Cochinchina, Castro, 1595 (Filipinas, 18B, R.5, N.40).
Carta de Morga sobre asuntos generales, 1596 (Filipinas, 18B, R.6.N.51).
Carta de Luis Perez das Marinas sobre jomada de Camboya, 1598 (Filipinas, 18B, R.8, N.104).
Carta de Pablo de Portugal a Luis Perez das Marinas e informacion, 1599 (Filipinas, 6, R.8, N.I34).
Carta de la Audiencia de Manila sobre su fondacion у funcionamiento, 1599 (Filipinas, 18B, R.9, N.122).
Carta del Audiencia de Filipinas sobre materias de gobiemo, 1601 (Filipinas, 19, R.2, N.22).
Carta del Cabildo secular de Manila en favor de Fernando de Castro, 1605—1606 (Filipinas, 27, N.54).
Informaciones: Don Juan Pardo de Castro, 1621 (Filipinas, 38, N.74).
Informaciones: Pedro de Cordoba Mejia, 1596—1622 (Lima, 211, N.9).
Confirmacion de oficio: Jeronimo Lopez de Saavedra, 1617 (Lima, 182, N.I9).
Informaciones: Jeronimo Lopez de Saavedra, 1625 (Lima, 225, N.10).
Informaciones: Diego Barreto de Castro, 1648 (Lima, 241, N.7).
Informaciones: Sancho de Castro Verdugo, 1666 (Lima, 256, N.M).
Informaciones: Juan de Villegas Barreto de Aragon, 1666 (Lima, 257, N.10).
Cartas del virrey Conde de Monterrey, 1597 (Mexico, 23, N.82).
Capitan Pedro Fernandez de Quiros, 1615 (Pasajeros, L.9, E.4265).
Meritos у servicios: Pedro de Ortega Valencia, 1567 (Patronato, 18, N.10, R.4).
Meritos: Pedro Fernandez de Quiros: islas Occidentales, 1596 (Patronato, 51, N.3, R.8).
Expediente de dona Isabel Barreto: complimiento capitulacion, 1598 (Patronato, 18, N.10, R.8).
Armada que fue a la zona austral: Pedro Fernandez de Quiros, 1606 (Patronato, 260, N.I, R.31).
Meritos у servicios: Pedro Fernandez de Quiros: Peru, etc, 1618 (Patronato, 147, N.4, R.2).
Meritos у servicios: Pedro Fernandez de Quiros: Peru, etc, 1628 (Patronato, 149, N.I, R.4).
Carta Antonio de Morga, 1616 (Quito, 10, R.3, N.16).
Archive Arzobispal de Lima (Perou)
Monasterio de la Concepcion II: 14, 1622. Lima.
Monasterio de la Concepcion VIII: 20, 1642. Lima.
Monasterio de la Concepcion VIII: 43, 1643. Lima.
Monasterio de la Concepcion X: 43, 1650. Lima.
Monasterio de la Concepcion X: 60, 1651. Lima.
Monasterio de la Concepcion XX: 53, 1676. Lima.
Plainte devant les tribunaux civils XXXI: 5, 1627. Lima.
Plainte devant les tribunaux civils XXXII: 5, 1627. Lima.
Plainte devant les tribunaux civils XXXIV: 37, 1629. Lima.
Benefices ecclesiastiques et fondation d’oeuvres pieuses, LXI, feuille volante. X: 60, 1. 1643.
Bibliotheque nationale de France
Melanges — Voyage aux Terres Australes (Francais 5561, fo 5-11).
Relations de la Chine, de l’Inde, etc. (Francais 9093, supplement francais 879, fo 71).
Notice sur le second voyage de l’adelantado de Mendana (Espagnol 324, notice 33, fo 121v.-122).
Прежде всего, я хотелa бы обрaтить внимaние читaтеля нa поистине титaническую рaботу отцa Келсия Келли, монaхa орденa фрaнцискaнцев из Австрaлии, чьи труды были моими нaстольными книгaми во время рaботы нaд ромaном. Отец Келли посвятил свою жизнь исследовaниям и публикaции оригинaльных документов, относящихся к испaнским экспедициям 1567—1794 гг. в южную чaсть Тихого океaнa. Шесть томов его «Austrialia Franciscana», опубликовaнные между 1963 и 1973 годaми, его «Calendar of Documents», опубликовaнный в 1965 году, и двa томa «Austrialia del Espiritu Santo», опубликовaнные в 1966 году, по сей день остaются неисчерпaемым источником для всех историков и нaстоящим пaмятником культуры. Именно тaм, среди прочих полезных мaтериaлов, мне удaлось нaйти зaвещaние Исaбель Бaррето и рaсскaз о путешествии Киросa в 1605—1606 гг., изложенный его кaпеллaном и кaпитaнaми его корaблей.
ALVA RODRIGUEZ Inmaculada, Vida municipal en Manila, siglos XVI-XVII. Universidad de Cordoba, 1997.
ALVAREZ MARTINEZ, Felix, Galeon de Acapulco, el Viajede la Misericordia de Dios, Relate historico, Polifemo, Madrid, 1993.
ANTHOONS, Luc, Le Journal de bord d'Alvaro de Mendana, le decouvreur des iles Marquises, Ed. SDE, Paris, 2004.
ARCINIEGAS, German, Le Chevalier d'El Dorado, traduction et notes de Georges Lomne, Editions Espaces 34, Montpellier, 1995.
ARGENSOLA, Bartholome Leonardo, Conquista de las Islas Malucas, Ediciones Miraguano, Ediciones Polfermo, Madrid 2009.
AVILA (d’), Therese, Vie ecrite par elle-meme, Le Seuil, Paris, 1949, 1995.
— Je vis mais sans vivre en moi-meme, Ed. Allia, Paris, 2008.
BAERT, A
— «Las condiciones practicas de los viajes de Mendana у Quiros a Oceania», Revista espanola del Pacifico, n° 4, 1994.
— «Dona Isabel Barreto, premiere femme gouvemeur etmarquise de laMer du Sud», Tahiti Pacifique, Papeete, n° 42 et 44, 1994.
— «Premiers regards espagnols sur l’Oceanie: la decouverte des Marquises», Bulletin de la Societe des etudes oceanie
— «Les Espagnols aux Marquises», et «Les conditions pratiques des voyages de Mendana et Quiros en Oceanie», Bulletin de I’Association des Historiens et Geographes de Polynesie francaise, CTRDP, Tahiti, n° 2, fevrier 1993, p. 33-37, et n° 4, juin 1996, p. 7-25.
— «Les Espagnols au xMarquises» et «Les cliches ont la vie dure», Marquises, Editions Polyedre Culture, Papeete, 1996, p. 97—123.
— «Los contactos entre Espanoles у Marquesanos en 1595», Espana у el Pacifico, Madrid, 1997, p. 39-45.
— «Des iles bien peu secretes. Les recits de trois voyages espagnols dans le Pacifique aux XVIe et XVIIe siecles et leur diffusion a travers l’Europe et I’Amerique», Revue francaise d’histoire du livre, Bordeaux, n° 94-95, 1997.
— Le Paradis terrestre, un mythe espagnol en Oceanie, L’Harmattan, Paris, 1999.
— «Du Continent Austral au Paradis Terrestre. Une vision espagnole des peuples oceaniens, XVIe-XVIIe siecles», Hermes (CNRS, Paris) n° 32-33, 2002.
— «Les compagnons de Mendana et de Quiros dans la mer du Sud», p. 257-273, s.p., 2002.
— «Don Garcia Hurtado de Mendoza, marquis de Canete (1535—1609), le vice-roi du Perou qui do
— «Don Diego de Prado у Tovar en el Mar del Sur», Revista espanola del Pacifico, n° 18, 2005.
— «Les explorations espagnoles du Pacifique (1521—1606): echec ou reussite?», in Jean-Pierre Poussou (s.d.), Revue d’histoire maritime, n° 6, PUPS, Paris, 2006.
— «Premices de l’evangelisation dans le Pacifique», in Claire Laux (s.d.), Les Ecritures de la Mission dans I’outre-mer insulaire, Brepols, 2007.
— «La decouverte de Vanuatu par Pedro Fernandez de Quiros» et «Pedro Fernandez de Quiros, l’homme», in Pedro Fernandez de Quiros et le Vanuatu, Decouverte mutuelle et historiographic d’un acte fondateur, 1606, coedition du GRHOC & Delegation de l’Union europee
— Marquise de la mer du Sud, Au vent des iles, Tahiti, 2011.
— «Vasco Nunez de Balboa (1475 7—1519), «decouvreur» de la Mer du Sud»; «Andres de Urdaneta (1508—1568), le moine navigateur»; «Le tour du monde de Magellan et de son successeur Elcano»; «Alvaro de Mendana (1542—1595), un explorateur du Pacifique au destin tragique»; «Le capitaine Pedro Fernandez de Quiros, «Don Quichotte de la Mer du Sud» (1560—1615)»; «Luis Vaez de Torres, entre la Nouvcllc Guinee et l’Australie»; publies sur le site www.leehman.cuy.edu/ile.en.ile.
BARCELO, Juan, «Manierismo у utopia en los Memoriales de Pedro Fernandez de Quiros», Espana en el Pacifico, pp. 115—120, Cordoba, 1997.
BARREDA LAOS, Felipe, Vida intelectual del Virreinato del Peru, Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima, 1964.
BAUDOT, Georges, La Vie quotidie
BEL BRAVО, Maria Antonia, Mujeres espanolas en la Historia Moderna, Silex, Madrid, 2002.
BENAVIDES (de), Milagrito Alegria, «Е1 monasterio de Santa Clara de Lima en el siglo XVII, espacio social de la elite colonial (1606—1640)», in Turismo, 2011.
BENN ASS AR, Bartolome, Un Siecle d'Or espagnol, Robert Laffont, Paris, 1982.
BERNABEU Albert, Salvador, El Pacifico ilustrado: del Iago espanol a las grandes expediciones, Ed. Mapfre, Madrid, 1992.
BERNANT, Carmen, GRUZINSKI, Serge, Histoire du Nouveau Monde, Fayard, 1991,2 vol.
BOSCH BARRETT, Manuel, Dona Isabel Barreto adelantada de las Islas Salomon, Editorial Juventud, Barcelona, 1943.
BOUZAS, Pemon, El informe Manila, Ediciones Martinez Roca, Madrid, 2005.
BRAUDEL, Fernand, La Mediterranee et le Monde mediterraneen a I’epoque de Philippe II, 2 vol., Armand Colin, Paris, 1985.
BUSTO DUTHURBURU (del), Jose Antonio, Historia maritima del Peru. Siglo XVI. Historia externa, tome 3, vol. 2, Lima, 1977.
CASTO Y BRAVO (de), Federico, Las Naos espanolas en la carrera de las Indias. Armadas у flotas en la segunda mitad del siglo XVI, Madrid, 1927.
CERVANTES (de), Miguel, L’Ingenieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche, 2 vol., Flammarion, Paris, 1969.