Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 72 из 107

“Marsyas again,” said Rachel. “Or at least an adaptation of the myth. That’s from Estie

“Are you saying that this guy is killing according to a Greek myth?” asked Angel.

Rachel sighed. “It’s not that simple. I think the myth has resonances for him, for the basic reason that he’s used it twice. But the Marsyas theory breaks down with Tante Marie, and Bird’s wife and child. I found the Marsyas illustrations almost by accident, but I haven’t found a match yet for the other deaths. I’m still looking. The likelihood is that they are also based on early medical textbooks. If that’s the case, then I’ll find them.”

“It raises the possibility that we’re looking for someone with a medical background,” I said.

“Or a knowledge of obscure texts,” said Rachel. “We already know that he has read the Book of Enoch, or some derivative of it. It wouldn’t take a great deal of medical knowledge to carry out the kind of mutilation we’ve found on the bodies so far, but an assumption of some surgical skills, or even some mild familiarity with medical procedures, might not be totally amiss.”

“What about the blinding and the removal of the faces?” I asked. I pushed a flashing image of Susan and Je

Rachel shook her head. “I’m still working on it. The face appears to be some form of token for him. Je

“As for the eyes, there is a myth that the image of the killer stays on the retina of the victim. There were lots of myths like that attached to the body. Even at the start of the last century, some scientists were still examining the theory that a murder victim’s body bled when it was in the same room as its killer. I need to do more work on it, then we’ll see.”

She stood up and stretched. “I don’t mean to sound callous, but now I want to take a shower. Then I want to go out and get something decent to eat. After that, I want to sleep for twelve hours.”

Angel, Louis, and I started to leave but she held up her hand to stop us. “There’s just one more thing. I don’t want to give the impression that this is just some freak copying violent images. I don’t know enough about this to make that kind of judgment and I want to consult some people who are more experienced in this area than I am. But I can’t help feeling that there’s some underlying philosophy behind what he’s doing, some pattern that he’s following. Until we find out what that is, I don’t think we’re going to catch him.”

I had my hand on the door handle when there was a knock at the door. I opened it slowly and blocked the view of the room with my body while Rachel cleared away her papers. Woolrich stood before me. In the light from the room, I noticed a thin growth of beard was forming on his face. “Clerk told me you might be here if you weren’t in your own room. Can I come in?”

I paused for a moment, then stepped aside. I noticed that Rachel was standing in front of the material on the wall, obscuring it from view, but Woolrich wasn’t interested in her. His eyes had fixed on Louis.

“I know you,” he said.

“I don’t think so,” said Louis. His eyes were cold.

Woolrich turned to me. “You bringing your hired killers to my town, Bird?”

I didn’t reply.

“Like I said, man, I think you’re making a mistake,” said Louis. “I’m a businessman.”

“Really? And what kind of business would you be in?”

“ Pest control,” said Louis.

The air seemed to crackle with tension, until Woolrich turned around and walked from the room. He stopped in the hall and gestured to me. “I need to talk to you. I’ll wait for you in the Café du Monde.”





I watched him go, then looked at Louis. He raised an eyebrow. “Guess I’m more famous than I thought.”

“Guess you are,” I said, and went after Woolrich.

I caught up with him on the street but he said nothing until we were seated and he had a beignet in front of him. He tore off a piece, sprinkling powdered sugar on his suit, then took a long gulp of coffee, which half drained the cup and left a brown stain along its sides. “C’mon, Bird,” he said. “What are you trying to do here?” He sounded weary and disappointed. “That guy, I know his face. I know what he is.” He chewed another piece of beignet.

I didn’t reply. We stared at each other until Woolrich looked away. He dusted sugar from his fingers and ordered another coffee. I had hardly touched mine.

“Does the name Edward Byron mean anything to you?” he said eventually, when he realized that Louis was not going to be a topic of discussion.

“It doesn’t ring any bells. Why?”

“He was a janitor in Park Rise. That’s where Susan had Je

“Right.” Park Rise was a private hospital on Long Island. Susan’s father had insisted that we use it, arguing that its staff were among the best in the world. They were certainly among the best paid. The doctor who delivered Je

“Where’s this leading?” I asked.

“Byron was let go-quietly-following the mutilation of a corpse earlier this year. Someone performed an unauthorized autopsy on a female body. Her abdomen was opened and her ovaries and Fallopian tubes removed.”

“No charges were pressed?”

“The hospital authorities considered it, then decided against it. Surgical gloves with traces of the dead woman’s blood and tissue on them were found in a bag in Byron’s locker. He argued that someone was trying to frame him. The evidence wasn’t conclusive-theoretically, someone could have planted that stuff in his locker-but the hospital let him go anyway. No court case, no police investigation, nothing. The only reason we have any record of it is because the local cops were investigating the theft of drugs from the hospital around the same time, and Byron’s name was noted on the report. Byron was dismissed after the thefts began and they pretty much ceased, but he had an alibi each time there were found to be drugs missing.

“That was the last anyone heard of Byron. We have his Social Security number, but he hasn’t claimed unemployment, paid tax, dealt with state government, or visited a hospital since he was dismissed. His credit cards haven’t been used since October nineteenth, ninety-six.”

“What brings his name up now?”

“Edward Byron is a native of Baton Rouge. His wife-his ex-wife, Stacey-still lives there.”

“Have you spoken to her?”

“We interviewed her yesterday. She says she hasn’t seen him since last April, that he owes her six months’ alimony. The last check was drawn on a bank in East Texas but his old lady thinks he may be living in the Baton Rouge area, or somewhere nearby. She says he always wanted to come back here, that he hated New York. We’ve also put out photos of him, taken from his employee record at Park Rise.”

He handed me a blown-up picture of Byron. He was a handsome man, his features marred only by a slightly receding chin. His mouth and nose were thin, his eyes narrow and dark. He had dark brown hair, swept from left to right. He looked younger than thirty-five, his age when the picture was taken.

“It’s the best lead we’ve got,” said Woolrich. “Maybe I’m telling you because I figure you have a right to know. But I’m telling you something else as well: you keep away from Mrs. Byron. We’ve told her not to talk to anyone in case the press get wind of it. Secondly, stay away from Joe Bones. His guy Ricky was caught on one of our taps swearing blue hell about some stunt you pulled today, but you won’t get away with it a second time.”