Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 54 из 107

His uniform was always freshly pressed and he kept his gun oiled and cleaned. He loved being a policeman, or so it seemed. I did not know then what it was that drove him to do what he did. Maybe Walter Cole gained some knowledge of it when he looked upon the bodies of those dead children. Maybe I, too, have knowledge of it. Maybe I have become like my father.

What is clear is that something inside him died and the world appeared to him in different, darker colors. He had looked upon death’s heads for too long and become a reflection of what he saw.

The call had been a routine one: two kids fooling around in a car late at night on a patch of urban wasteland, flashing the lights and sounding the horn. My father had responded and found one of the local boys, a petty criminal well on the road to graduating into felonies, and his girlfriend, a middle-class girl who was flirting with danger and enjoying the sexual charge it brought.

My father couldn’t recall what the boy said to him as he tried to impress his girl. Words were exchanged and I can imagine my father’s voice deepening and hardening in warning. The boy made mocking movements toward the inside pocket of his jacket, enjoying the effect on my father’s nerves and bathing in the ripples of laughter from the young woman beside him.

Then my father drew his gun and the laughter stopped. I can see the boy raising his hands, shaking his head, explaining that there was no weapon there, that it was all just fun, that he was sorry. My father shot him in the face, blood streaking the interior of the car, the windows, the face of the girl in the passenger seat, his mouth wide in shock. I don’t think she even screamed before my father shot her too. Then he walked away.

Internal Affairs came for him as he stripped in the locker room. They took him before his brother officers, to make an example of him. No one got in their way. By then, they all knew, or thought they knew.

He admitted everything but could not explain it. He simply shrugged his shoulders when they asked. They took his gun and his badge-his backup, the one I now hold, remained back in his bedroom-and then they drove him home under the NYPD rule that prevented a policeman from being questioned about the possible commission of a crime until forty-eight hours had elapsed. He looked dazed when he returned and wouldn’t speak to my mother. The two Internal Affairs men sat outside in their car, smoking cigarettes, while I watched from my bedroom window. I think they knew what would happen next. When the gunshot sounded, they didn’t leave their car until the echoes of the shot had faded into the cool night air.

I am my father’s son, with all that entails.

The door of the interview room opened and Rachel Wolfe entered. She was dressed casually in blue jeans, high-top sneakers, and a black hooded cotton top by Calvin Klein. Her hair was loose, hanging over her ears and resting on her shoulders, and there was a sprinkling of freckles on her nose and at the base of her neck.

She took a seat across from me and gave me a look of concern and sympathy. “I heard about the death of Catherine Demeter. I’m sorry.”

I nodded and thought of Catherine Demeter and how she looked in the basement of the Dane house. They weren’t good thoughts.

“How do you feel?” she asked. There was curiosity in her voice, but tenderness too.

“I don’t know.”

“Do you regret killing Adelaide Modine?”

“She called it. There was nothing else I could do.” I felt numb about her death, about the killing of the lawyer, about the sight of Bobby Sciorra rising up on his toes as the blade entered the base of his skull. It was the numbness that scared me, the stillness inside me. I think that it might have scared me more, but for the fact that I felt something else too: a deep pain for the i

“I didn’t know you did house calls,” I said. “Why did they call you in?”

“They didn’t,” she said, simply. Then she touched my hand, a strange, faltering gesture in which I felt-I hoped?- that there was something more than professional understanding. I gripped her hand tightly in mine and closed my eyes. I think it was a kind of first step, a faltering attempt to reestablish my place in the world. After all that had taken place over the previous two days, I wanted to touch, however briefly, something positive, to try to awaken something good within myself.

“I couldn’t save Catherine Demeter,” I said at last. “I tried and maybe something came out of that attempt. I’m still going to find the man who killed Susan and Je





She nodded slowly and held my gaze. “I know you will.”

Rachel had been gone for a short time when the cell phone rang.

“Yes?”

“Mista Parker?” It was a woman’s voice.

“This is Charlie Parker.”

“My name is Florence Aguillard, Mista Parker. My mother is Tante Marie Aguillard. You came to visit us.”

“I remember. What can I do for you, Florence?” I felt the tightening in my stomach, but this time it was born of anticipation, born of the feeling that Tante Marie might have found something to identify the figure of the girl who was haunting us both.

In the background I could hear the music of a jazz piano and the laughter of men and women, thick and sensual as treacle. “I been tryin’ to get you all afternoon. My momma say to call you. She say you gotta come to her now.” I could hear something in her voice, something that conspired to trip her words as they tumbled from her mouth. It was fear and it hung like a distorting fog around what she had to say.

“Mista Parker, she say you gotta come now and you gotta tell no one you comin’. No one, Mista Parker.”

“I don’t understand, Florence. What’s happening?”

“I don’t know,” she said. She was crying now, her voice wracked by sobs. “But she say you gotta come, you gotta come now.” She regained control of herself and I could hear her draw a deep breath before she spoke again.

“Mista Parker, she say the Travelin’ Man comin’.”

There are no coincidences, only patterns we do not see. The call was part of a pattern, linked to the death of Adelaide Modine, which I did not yet understand. I said nothing about the call to anyone. I left the interrogation room, collected my gun from the desk, then headed for the street and took a cab back to my apartment. I booked a first-class ticket to Moisant Field, the only ticket left on any flight leaving for Louisiana that evening, and checked in shortly before departure, declaring my gun at the desk, my bag swallowed up in the general confusion. The plane was full, half of the passengers tourists who didn’t know better heading for the stifling August heat of New Orleans. The stewards served ham sandwiches with potato chips and a packet of dried raisins, all tossed in the sort of brown paper bag you got on school trips to the zoo.

There was darkness below us when the pressure began building in my nose. I was already reaching for a cocktail napkin when the first drops came, but quickly the pressure became pain, a ferocious, shooting pain that caused me to jerk back in my seat.

The passenger beside me, a businessman who had earlier been cautioned about using his laptop computer while the plane was still on the runway, stared at me in surprise and then shock as he saw the blood. I watched his finger pressing repeatedly to summon the steward, and then my head was thrown back, as if by the force of a blow. Blood spurted violently from my nose, drenching the back of the seat in front of me, and my hands shook uncontrollably.

Then, just as it seemed that my head was going to explode from the pain and the pressure, I heard a voice, the voice of an old, black woman in the Louisiana swamps.