Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 10 из 79

“We don’t get many people coming all this way just to visit Easton. You know anybody here?”

“Not yet. If this is anything to go by, doesn’t look like I’ll be making too many friends here in the future.”

“I guess that depends,” said Lopez.

“On what?”

“On how friendly you really are.”

“I’m the real deal,” said Buddy. “I just want to reach out to people.”

Lopez told Buddy to stay where he was, then used his cell to call the station house. Ellie answered, and he asked her to do a check on Buddy Carson. He gave her the license number, then waited. He watched Buddy Carson sitting quietly in his booth. He wasn’t looking at Elaine any longer. Instead, he was just staring at the blank wall before him.

The check came back clean. Lopez was disappointed, but he still had his suspicions about the man in the booth.

“Where are you staying?” he asked Buddy when he returned.

Buddy was slightly disappointed that the cop didn’t hand him back his license. Instead, Lopez placed it flat on the table, picture side up, his finger holding down one corner.

“The Easton Motel,” said Buddy. “It’s real nice. I might extend my stay, it’s so nice.”

“Let me tell you something, Mr. Carson,” said Lopez. “There’s not a whole lot for a man to do in Easton at this time of year. I reckon that by tomorrow you should have exhausted all of the possibilities, and then it will be time for you to be on your way. You have a safe journey.”

He flicked the license back across the table.

“That sounds like I’m being run out of town,” said Buddy.

“No, you’ll be leaving under your own steam. But if you want me to help you along, that can be arranged. You have a good night.”

Buddy watched him leave. He had hoped that by goading the cop he might get the opportunity to touch him if he lost his temper and made a move, but the cop had kept his cool. In the end, it was probably for the best. Buddy was storing up his venom now, getting ready for the big play. Making a try for the cop might have dulled his edge, or alerted the policeman to the threat Buddy posed. Better to let him go now, and hope for another chance at him later. Buddy did not consider himself to be a vindictive man, but he would take pleasure in giving the cop a little something if the opportunity presented itself. He envisaged himself squatting on the cop’s chest, his fingers in his mouth and the cop’s tongue slowly turning black in his grip. Buddy allowed himself a small smile. Dealing with the spic cop would be a real pleasure.

As for the woman, well, in her case the pleasure would be doubled.

“So?”

Elaine was driving. Lopez would pick up his car when she dropped him back to town the following morning. Elaine owned a black Mercedes CLK430 convertible, and Lopez reckoned it was a good thing that she had a job with the A.G.’s office because Elaine Olssen had never met a speed limit that she liked. There were times, driving with her on the stretch of 95 between Montpelier and White River Junction, that Lopez doubted even their combined influence would be enough to keep her out of jail or from being recruited for some form of secret NASA rocket-testing program.

“So what?”

“You’ve hardly said a word since the bar. Did that guy do something to you?”

“He got under my skin, that’s all. I’ve never met a guy called Buddy that I liked. It’s one of those names that’s trying too hard. Men named ‘Buddy’ are right up there with guys who call you ‘pal’ or ‘friend.’ ”

“Are you going to give him the bum’s rush?”

“I already did. I told him I wanted him gone.”

“Rough justice. Bet every girl who gets eyed up by a creep in a bar wishes her boyfriend could just have him thrown out of town.”

Lopez wasn’t sure if she was being sarcastic or not. He glanced at her. She made sultry eyes at him.

“I like it,” she purred. “It’s kind of sexy.”

For the first time since his encounter with Buddy Carson, Lopez gri

“Next time I’ll beat him up for you.”

“Ooooh,” she said. “I can hardly wait. ‘Hit him harder, Officer. Hit him harder…’ ”

IV

B uddy Carson left the bar and drove his Dodge back to the motel. He hadn’t pla

Buddy had been sick again in the men’s room of Reed’s bar. It was almost as if the black worm knew what he was pla

No, the reason why Buddy didn’t pull the trigger that night was at once simpler, and infinitely more complex, than mind control. Buddy didn’t pull the trigger because Buddy liked what he was doing. Passing on to others some small aspect of the disease that had colonized his own body gave him not only release, but pleasure. He enjoyed it. He relished the sense of power it gave him, the ability to decide who lived and who died. It was godlike.

Buddy still did not know for sure if the black worm really existed in the form that he had imagined, sleek and black in its plated carapace, vestigial eyes buried at either side of its pointed front end, its mouth little more than a ridged wound, or if it was merely his mind’s way of picturing the corrosion within himself, the foulness that had always been intrinsic to him. If the worm was truly present inside him, then it was evil, and some part of the pleasure that he felt was shared, or even generated, by that alien presence. But even if it did not exist, there was still evil within Buddy, evil beyond the worst atrocities he had witnessed on his TV screen, and Buddy knew it. He wondered sometimes if there were more like him, if there were others scattered around the country, even the world, passing on their contagion with a single touch, alleviating their own pain by gifting it to others. Buddy didn’t know, and he suspected that he never would. He still had no understanding of how he had come to be this way. It might have been the work of some outside agency, but equally it could just have been a consequence of Buddy’s own moral decay. Maybe, he thought, I’m the next step in human evolution: a being whose physical form has become a reflection of his moral state, a man whose soul has corrupted and rotted within him, poisoning and transforming his insides.

Whatever he was, Buddy was certain of one thing: he was stronger and more lethal than anyone in this shithole town, and pretty soon a lot of people were going to learn that lesson the hard way.