Страница 8 из 83
Он потянулся ко мне, но я уклонилась от него.
― Почему ты здесь? ― потребовала я, не желая принимать его жалость.
― Мне нужно было оплатить счет, ― ответил он отрывистым тоном. Его челюсть напряглась, привлекая внимание к его соблазнительным губам и напоминая мне о том, что скрывается за ними. Я почувствовала едва заметную пульсацию в бедре, где он укусил меня, как будто мое тело тоже думало о его клыках.
― Тебе не нужно было этого делать. Наше соглашение…
― Мне плевать на какое-то дурацкое соглашение, Тея, ― пробормотал он. ― Я не позволю тебе сидеть в больнице и беспокоиться о счетах.
― Я не понимаю, почему тебя это волнует, ― ответила я.
Он вздрогнул, в его голубых глазах полыхнуло страдание.
― Я заслужил это.
― Возможно тебе…
Прежде чем я успела попросить его уйти, появился доктор Ривз.
― Все в порядке, Тея?
― Да, ― ответила я, но Джулиан напрягся. ― К нам зашел друг.
Доктор Ривз выглядел неубежденным. Он повернулся к Джулиану, не обращая внимания на ярость, исходящую от него.
― Боюсь, что на сегодня часы посещений окончены. Только семья…
― Я и есть семья, ― оборвал его Джулиан. Мое глупое, предательское сердце затрепетало от его заявления.
― У меня сложилось впечатление, что у Келли только одна дочь, ― сказал он, взглянув на меня в поисках подтверждения.
― Хм… — Я пожевала губу. ― Джулиан ― это…
― Семья, ― повторил он, посмотрев на Ривза. ― Ты должен пойти проведать пациента. На другом этаже.
Доктор Ривз кивнул, на его лице мелькнуло озадаченное выражение.
― Извините, мне нужно узнать, готовы ли результаты анализов миссис Грант.
Я застонала, глядя, как доктор в недоумении направляется к лифту.
― Ты сделал ему внушение?
― Мы еще не закончили разговор, ― непринужденно ответил Джулиан, но я заметила, что по краям его радужки скапливается тьма.
― Мы закончили. ― Я подняла подбородок, игнорируя все инстинкты, требующие броситься к нему. ― Я продам Grancino, или ты можешь забрать его. Это должно покрыть большую часть расходов. Остальное…
― Стоп, ― прорычал он. Несколько проходящих мимо медсестер чуть не подпрыгнули. Он подошел ближе и понизил голос. ― Я не хочу, чтобы ты расплачивалась со мной. Я вернулся не для того, чтобы сражаться с тобой.
Я сглотнула, надеясь, что мой голос не дрогнет, когда он прижал меня к стене.
― Чего ты хочешь? Зачем ты вернулся?
Он наклонил голову к моему уху и ответил. Это было единственное, что я могла ему дать, и последнее, что мне следовало ему доверить.
― Ты, ― прошептал он. ― Я вернулся за своей парой.
ГЛАВА ПЯТАЯ
Джулиан
Пара.
Это слово повисло в воздухе между нами. Ни для одного из нас это не было новостью. Мы наконец осознали эту реальность в Париже, и тогда я все колоссально испортил. В конце концов, я должен был рассказать ей правду о том, почему я ее оттолкнул. У меня не было выбора. Неизвестно, что может сделать Совет, когда узнает, что я нарушил их новый закон. Сейчас не имело значения, что я подвергаю опасности наши жизни. Неважно, что наши отношения были невозможны. Все это не имело значения, если она все еще хотела меня.
Ее грудь вздымалась и опускалась в такт ее неглубокому, тихому дыханию. ― Мне нужно вернуться к маме.
Я хотел утащить ее, чтобы мы могли все выяснить. Но это не принесло бы мне никаких очков в глазах моей пары. Я покивал головой в знак понимания.
― Конечно. ― Я сделал паузу. ― Можно мне пойти с тобой?
― Ты на самом деле спрашиваешь? ― сухо сказала она, демонстрируя ту прямоту, которую я успел полюбить. ― Это что-то новенькое.
― И это не ответ, котёнок. ― Еще один шаг, и я мог бы поцеловать ее. Она бы не успела убежать. Она бы даже не пыталась сопротивляться. Я не сдвинулся с места. В этот раз я собирался сделать все правильно. Парные узы длились всю жизнь, а Тея была человеком. Чем дольше она злилась на меня, тем меньше времени у меня оставалось, чтобы сделать ее счастливой. Я не хотел терять ни секунды.
Она сделала глубокий вдох и медленно выдохнула.
― Думаю, да.
Но она не двинулась к двери. Через несколько секунд она покашляла и наклонила голову. Я преграждал ей путь, и она хотела избежать малейшего вероятного контакта между нами, протискиваясь мимо меня. Я натянуто улыбнулся, когда отодвинулся с ее пути.
― После тебя, ― сказал я напряженным голосом.
Она прошла несколько шагов, но остановилась, не дойдя до двери.
― Ты…
Я поднял бровь, ожидая, пока она закончит вопрос.
― Ты сказал в отделе расчетов, что ты моя… семья? ― Она тщательно подбирала слова.
Она уже знала. Женщина, которая помогала мне, должно быть, сказала ей. Я изучал ее, пытаясь понять, как она отнесась к моему заявлению, но она чертовски хорошо справлялась с тем, чтобы держать эмоции внутри.
― Я сказал им, что я твой муж, ― спокойно произнес я.
Глаза Теи округлились, а рот приоткрылся.
― Для тебя это проблема? ― спросил я, словно не замечая ее реакции.
― Мы не женаты, ― медленно произнесла она.
― Я в курсе. ― Я смахнул невидимые ворсинки с рукава.
― Ты не можешь говорить людям, что ты мой муж, ― продолжила она.
― Почему? ― спросил я, воспользовавшись возможностью придвинуться к ней поближе. ― Ты ― моя пара.
― Неофициально, ― проворчала она. Подняв подбородок, она пристально посмотрела на меня. ― Но пара и муж ― это разные вещи.
Я нахмурился.
― Верно? ― добавила она, внезапно заговорив неуверенно.
― Пара ― это гораздо серьезнее, чем супруг. Многие вампиры женаты.
― Но не на своих парах? ― Она прижала руку к животу, словно ее тошнило. ― Как они могут так поступать?
Мне не нужно было спрашивать, что она имела в виду, потому что я и так знал. Я чувствовал то же самое. Одна только мысль о том, чтобы связать себя с другой, когда есть Тея, казалась адом. Для других это было не так. В мире людей и вампиров не было ничего необычного в том, чтобы у супружеской пары были любовники. Мои собственные родители были тому подтверждением. Обычно все так и происходило. Спаривание, как оказалось, было совершенно иным. По крайней мере, для меня.
― Спаривание ― это исключительный случай. Вампиры очень редко спариваются.
На этот раз шок Теи был вызван не удивлением. Она была в ярости. Я не совсем понимал, почему. Это была одна из многих загадок в моей девушке, которую мне предстояло разгадать.
― Давай проясним ситуацию. ― Она ткнула пальцем мне в грудь. ― Ты не мой муж.
Я кивнул, а затем добавил:
― Пока.
Кажется, сейчас я вел себя не лучшим образом.
― Что за… ― Тея вскинула руки вверх.
Я сдержал усмешку, глядя на то, как очаровательно она выглядит.
― Не используй со мной эту ухмылку бойфренда, ― приказала она.
― Ты бы предпочла, чтобы я использовал ухмылку мужа? ― спросил я, делая невинное лицо.
Но ей не было весело. Ни капельки.
― Ты не можешь просто вернуться в мою жизнь, быть милым и объявить себя моим мужем. Это так не работает.
― Я знаю, ― торжественно сказал я. ― Еще нужны кольцо и свадьба. Не волнуйся, котёнок, все будет.
Тея издала придушенный отчаянный крик, топнула ногой и повернулась к больничной палате. Я отставал от нее всего на шаг, когда она, прищурившись, повернулась ко мне лицом. Такими темпами ее мать умрет от старости, пока мы будем обсуждать пустяковые детали в коридоре.
― Никаких разговоров о муже или паре в присутствии моей мамы, ― приказала она.
― Хорошо, ― согласился я. Возможно, мне слишком нравилось наблюдать за тем, как Тея злится. В основном я просто наслаждался тем, что снова нахожусь так близко к ней. Сейчас я с удовольствием наблюдал бы за тем, как она ест сэндвич. Она этого не знала, но в данный момент могла уговорить меня на что угодно. Но я не хотел усугублять ситуацию с ее матерью, тем более что намеревался произвести хорошее впечатление на Келли Мельбурн. Увезти ее дочь в Париж было не самым лучшим началом. А ее возвращение с разбитым сердцем, вероятно, ухудшило ситуацию. Я прекрасно понимал, что мне нужно вернуть расположение не одной женщины.