Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 59 из 71

But the conversation took a long time, she said, and that must have been when I was getting the endless busy signals. Then when she got off the phone she felt exhausted, and decided she wanted to sit in the tub with last month's Vanity Fair and just wallow in somebody else's misery. She was just ready to get into the tub when the phone started to ring, and she thought it might be Peter, and she didn't want to talk to him again, and if it wasn't Peter it was probably some reporter, and whoever it was she wasn't supposed to answer it, so she just got in the tub.

And while she was soaking and reading about the murder of a Co

"And then I got out and got dressed and came down here and played the messages," she said, "and they were both from you, and you sounded really upset, and I grabbed the phone and called your number, but all I did was get your machine."

"I'd left the house by then."

"And you're here, and you made the trip for nothing, and I'm really sorry."

"Forget it. I was as much to blame as you, and it got me out of the house, and that's not the worst thing that ever happened to me."

"Oh?"

"I had a bad dream last night," I said, "about one of my sons. It was groundless, and everything's fine, but sometimes you can't really shake off that sort of thing without a change of scene."

"I know what you mean."

"Yes, I'm sure you do."

"Well," she said, a little awkwardly. "Well, you were wonderful to come rushing over, but fortunately I'm fine, and, uh, actually I was going through some papers upstairs. And I know you've got things to do, and, well…"

"You're right," I said. "I'd better be going. It's just that I'm a little leery of leaving you here."

"Even if I promise not to answer the phone? Unless it's you, in which case I promise to answer right away? Remember, I've got a couple of guardian angels posted outside."

"Oh?"

"My police protection," she said. "I still haven't been able to spot them, but it's good to know they're there."

Should I let her go on believing that? And what if she waltzed out the front door, confident her guards were there to protect her?

I said, "I spoke to Wentworth. He hasn't been able to get authorization."

"But I thought it was just a formality."

"I guess some precincts are more formal than others," I said, "and some precinct commanders, or whatever deadhead's in charge up there. May I use your phone?"

"Of course," she said, and gri

I have four numbers for Ballou, and at that hour I wasn't at all confident he'd be at any of them. But he picked up the phone at the third one I tried. I told him what I wanted in about five sentences, and all he wanted to know was the address.

"A friend of mine," I told her. "He'll stay here in the house with you, and God help anybody who tries to get through the door." And I told her a little about my friend Mick Ballou, and watched her eyes widen.

We were sitting in the kitchen, waiting for him to ring the doorbell, when she said, "Oh, I almost forgot. At least I managed to do something right when I talked to Peter."

"If you cooled his ardor for keeps, I'd say you did a lot of things right."

"Besides that. I found out his name." My confusion must have shown in my face, because she said, "No, not Peter's name. Remember you wanted to know the man we saw for couple counseling?"

"You said Peter called him Doc."

"They all called him Doc. I asked Peter what Doc's name was, and he couldn't believe I didn't remember. Doc played a much bigger role in Peter's life than in mine. Anyway, it turns out his name is Adam, and I swear I never knew that. I just remember him being introduced as Doc."

"Adam."

"And what did you say Dr. Nadler's first name was? Sheldon?"

" Seymour."

"Well, I was close. But not Adam, anyway."





"No," I said. "You said they all called him Doc. All his patients?"

She shook her head. "Peter and his friends. Maybe his other patients, too, but I don't know about them, just Peter and the four artists we were going to be sharing a house with in Williamsburg."

"They all knew Adam?"

"They were all patients of his. I think they all met each other in group therapy, or something like that."

"Really."

"When Peter was talking about destiny," she said, "and everything else he was saying, you could tell he was just parroting something he got from Adam. That was another reason I was sort of relieved when we broke up. Adam was good for Peter, I guess he was good for all of them, but I could picture the five of them all turning into little Adam Breit clones."

"Adam Breit."

"Yes."

"Describe him, would you?"

"Oh, gosh," she said. "I only met him at the counseling sessions, and Peter and I spent most of our time looking at each other. Or not looking at each other. Let's see. He's about your height, and maybe a little slimmer, and, well, sort of ordinary-looking. This isn't helping much, is it?"

"I need to use the phone again," I said, and went and picked it up. I found the number I wanted in my notebook, and dialed it, and caught her in. I said, "It's Matthew Scudder again, Mrs. Watling. About the name of that therapist."

"I'm afraid it hasn't come to me," she said. "I'm so ashamed of myself."

"A cheerful, optimistic name, you said."

"Yes, but I can't- "

I wasn't in court, no one was going to accuse me of leading the witness. I said, "Could it have been Adam Breit?"

"Yes!"

"You're sure? I don't want to- "

"Yes, that's it! I couldn't swear to the Adam part, but the Breit part is absolutely right. Bright and su

I thanked her and told her I'd let her know how things worked out. Then I took a chair and we waited for Mick Ballou.

THIRTY-FIVE

Smile in place, he emerges from the little room, saying, "Bye-bye, see you soon," as he draws the door shut. He nods and smiles his way past the expressionless Korean minding the desk, and keeps the smile on his face until he is down the stairs and out of the building. He walks quickly to the corner, turns, and maintains a brisk pace, but not so brisk as to draw attention.

No great need to hurry. No one will open her door, not right away. They'll wait for her to come out on her own. And, when they do lose patience and knock, and open the door when the knock goes unanswered, all they'll see is an empty room. She must have come out u

Eventually, of course, someone will open the metal wardrobe, where he stuffed her body, along with her slippers and her red-orange dress.

No one notices him, and in return he notices no one; waiting for the light at Columbus Avenue, he's so involved in his own thoughts that it changes twice before he remembers to cross the street.

He's had a revelation, and he has to get it written down. It may have some scientific merit, but that's almost beside the point.

At his building, he smiles at the doorman, smiles at a tenant stepping off the elevator. A nod here, a smile there.

As the elevator wafts him upward, his fingers find their way to the cool pink stone he wears around his neck.

He sits at his desk, looks at the screen of his computer, where the endless evolution of the New York nightscape continues. But he doesn't have time to watch it now. He presses a key, and the screensaver vanishes.

He doesn't log on, but opens his word-processing program and selects New from the menu. A blank page fills the screen. He stares at it for a moment, remembering the feel of the girl's hands on him, remembering the feel of his hands on her.