Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 50 из 52



От ощущения этого Порнову было горько, тоскливо и тошно. Он ненавидел штурмана, флиртующего с Мич. Он ненавидел Мич – за то, что разрешает ему это делать. И себя – не имеющего никакого желания учить жить как ту, так и другого. Он не знал, как отделаться от незванных гостей. Случай пришел ему на помощь.

Громкий взрев Порнова спугнул пару любовников, барахтавшуюся в белых бурунчиках волн.

– Боже мой! – испуганно вскрикнула девушка, прячась за широким торсом своего спутника. – Что это?!

– Порнов это, – сказал мужчина, выбираясь из воды на берег.

– Не может быть!

– Йоланта, ты столь же наивна, сколь красива! Нет ничего, что не могли бы мы с Порновым! – и мужчина точь-в-точь повторил порновский вопль; словно громкое эхо раскатилось по пляжу.

– Дядя Ас! – укоризненно сказала Мич. – В твоем ли возрасте так орать?!

– Какие наши годы! – ухмыльнулся дядя Ас порновской улыбкой. Вообще он был похож на нашего героя как брат-близнец. Разве что ростом был повыше, телом постройней, да лицом покрасивее. Порнов смотрел на него с некоторым унынием; так, наверное, смотрел Аполлон Бельведерский на вышедшую из-под резца скульптора свою мраморную копию.

– Он очень даже ничего! – подтвердила ластящаяся к дяде Асу Йоланта и оплела своими длинными тонкими руками его шею. – Он такой сильный, умный и добрый!

И, припав к мускулистой груди своего спутника, нежно промурлыкала:

– Если б ты знал, милый, как я благодарна тебе! Ты спас меня от лап этого чудовища – князя Рафикузамана. Ты вызволил меня из неволи. Ты заступился за меня перед самой принцессой Лео!

Порнов, откупоривший очередную бутылку, поперхнулся пивом.

Мистер Ас с укоризной посмотрел на него и высвободился из объятий своей подружки.

– Можно вас на минутку, мистер Порнов?

Порнов с мистером Асом отошли метров на двадцать. Ухов, как ни старался, не мог с такого расстояния отличить одного от другого; настолько они были похожи.

– Я ведь, кажется, уже все вам с Мич объяснил, мистер Порнов?! – выговаривала копия Порнова своему кашляющему оригиналу. – Повторяю: у меня просто не было другого выхода, как все рассказать Лео. Она махала раскаленным лучом у самого лица Йоланты; промолчи я еще секунду и она выжгла бы ей глаза. Если вы настоящий мужчина, вы должны меня понять!

– Я настоящий мужчина. – Порнов все никак не мог унять кашель и говорил обрывками фраз… – Я совсем не хотел вас обидеть… Я не то имел в виду!

– Что же?! – удивился мистер Ас.

– Совсем, совсем другое, – сказал Порнов. – Просто, когда Йоланта вспомнила о своей неволе, мне в голову пришла одна мысль…

Он быстро огляделся – не подслушивает ли кто – и принялся что-то горячо втолковывать мистеру Асу.

На лице у того последовательно сменились выражения удивления, оскорбления, негодования.

– Как мужчина мужчину вы должны меня понять! – упреждая вспышку гнева, весомо и со значением сказал Порнов.

Мистер Ас понял, что попался в собственную ловушку и совершенно порновским жестом поскреб затылок.

– Ладно, договорились! – наконец изрек он. – Но уж и вы тогда – чур, больше старое не вспоминать!..

И он покровительственно похлопал Порнова по плечу, давая понять, что поединок двух недюжинных умов закончен.

32. ПОСЛЕДНИЕ НА БЕРЕГУ

– А не пора ли нам отобедать? – осведомился мистер Ас, когда они с Порновым вернулись обратно к Ухову, штурману и девушкам. – После этой туземной игры в мяч я испытываю сильнейший голод. Йоланта, что сегодня на обед?

– В первом зале будет филе креветок и винегрет в виноградном соусе, икра белуги в картофельных блинчиках со сметаной, шербет с фруктовым соусом, баранина на костях со взбитым запеченным белком, припущенная камбала с базиликом, завернутый в говядину белый гриб с овощами, свежие фрукты с ванильным и малиновыми соусами, – без запинки произнесла Йоланта.



– Во втором зале нас ждет черная икра, балык, соус с трюфелями, коктейль из крабов, жареный поросенок, покрытый медом, галантин из индейки, консоме из речной семги, филе ягненка с грибами, крокеты из картофеля с молоком кокосового ореха, ананасы с мороженым.

В третьем зале будут выставлены блинчики с черной икрой, копченый лосось под соусом из маринованной тыквы, свеклы и хрена, соус из осетра с пирожками, начиненными мясом краба, грудка фазана с картофельной лепешкой под клюквенным соусом, филе говядины в тесте под соусом с красным вином, свежие груши, наполненные шоколадным муссом…

Йоланта перевела дух, сглотнула и вознамерилась продолжать; но мистер Ас шутливо прикрыл ей рот ладонью.

– …и озера, моря, океаны шампанского, – закончил он за нее. – Ну так как, идете?!

– Так рано же еще! – сказал Ухов. – Двух часов не прошло, как позавтракали!

– Резонно, – мистер Ас подмигнул Йоланте. – Назначаю обед через час. Вас устроит? Ну и отлично. Как обедать соберетесь, зайдите за нами… Пойдем, киска!

– Куда зайти-то? – крикнул им вдогонку Ухов.

– Не задавай глупых вопросов, – сказал Порнов. – Конечно, в спальню.

– Фу, какую пошлость ты несешь, Порнов! – скорчил брезгливую гримасу штурман и доверительно прошептал на ухо Мич: – С ним совершенно невозможно бывать в приличном обществе…

Порнов все прекрасно расслышал. Зверь гнева и мести, загнанный в подвалы его души, вновь поднял голову, но Порнов был начеку. Он здорово научился владеть собой за это время.

Особенно – за последние двое суток.

С тех пор, как на Изимбру приземлилась «Оклахома», он ни на секунду не мог остаться с Мич наедине. Какой-то злой рок строил между ним и ей преграды. То это был капитан, требующий от него рапорта по полной форме. То Ухов, жаждущий «раздавить поллитру» за его спасение. То штурман, следующий за Мич как тень и все что-то рассказывающий, нашептывающий и наговаривающий…

Взгляд Порнова помимо его воли остановился на жадных жирных губах, шевелящихся у розового девичьего ушка. Ему показалось – еще мгновение и толстые штурманские губы накроют прозрачную мочку. Втянут в рот, обливая слюной и горячим страстным дыханием; примутся сосать, перекатывая языком, как карамель…

Порнов прозевал момент, когда зверь внутри его подобрал лапы для прыжка.

Рука Порнова сжала рукоять клинка; изумруды вдавились в кожу.

– Прекрати! – строго сказала Мич, пытаясь отодвинуться от штурмана.

– Ну почему же?! – наигранно удивился штурман, принявший возглас Мич на свой счет. – Я же чистую правду говорю…

Мич, учуяв приближающуюся бурю, отскочила от штурмана, как черт от ладана. К несчастью для себя, раздосадованный Вставалкин успел ухватить ее за локоть.

Зверь прыгнул. Пламя ревности полыхнуло в порновской душе, выжигая остатки разума. Порнов плавно подал тело вперед, отводя руку с ножом все более вбок.

– Волна! – воскликнула девушка и мотнула головой в сторону воды.

Штурман оглянулся и попятился: на берег выкатывался легендарный «Девятый вал» с картины Айвазовского – словно кто-то разом опрокинул огромную чашу бассейна набок.

В следующее мгновение сверху на людей обрушился плотный поток воды. Расплющенный ее тяжелой и холодной массой, ослепший и оглохший, Порнов каким-то чудом успел загнать кинжал в землю и судорожно вцепился в его рукоять. Схлынувшая волна поволокла его за собой, властно разжимая онемевшие пальцы.

Внезапно Порнов почувствовал, как неведомая сила вновь смыкает его руку в кулак. Отплевываясь и кашляя, он проморгался и уставился на свою кисть. Поверх нее лежала узкая ладонь Мич.

– А где этот гад? – спросил Порнов, оглядываясь и не находя на месте объекта мщения.

– Волной смыло, – ответила Мич, садясь рядом с ним и переваливая со спины на грудь гриву перепутанных и слипшихся волос. – Не волнуйся, все живы и здоровы. Пусть немного отдохнут… на том берегу.

Порнов увидел как на другом краю бассейна выползают на берег маленькие фигурки людей.

– Шуточки у тебя… – сказал Порнов, насчитав пять человек и переведя дух.