Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 30 из 79

— Прежде всего — смеси, — сказала Гелена, одним глазом выглядывая в телефоне фотографию нужной банки.

— Смотри, коляски! — выдохнула Риана, залюбовавшись чудесной розовой обивкой одной из них.

В Хетапле все детские вещи были белыми. Для аристократов. Простолюдины заматывали детей в серые линялые тряпки, а те, что уже умели ходить, носили обноски с плеча старших, подвернутые или подшитые на рукавах и штанинах… Местные одежки были такими яркими и хорошенькими, что Риана просто погладила одну из крошечных футболочек. Вот бы Рейнору такую. И совсем новенькая…

— Давай купим, — прошептала она сестре, кладущей в корозину третью банку смеси.

— Не нужно тратить деньги зря, — назидательно сказала Гелена.

— Но ты смотри, она стоит всего 199 рублей, — показала на ценник Риана. — Он же принц. Неужели ему нельзя взять одну-единственную красивую вещичку?

— Ладно, — сдалась Гелена. — Присмотри что-нибудь, раз тут так дешево.

Риана принялась ходить вдоль рядов.

Рядом с ней прохаживалась женщина, выглядящая так, что Риана оторопела. Она чем-то напоминала “ведьму” Банши: черная футболка с черепами, юбка с металлическими заклепками и черными кружевами, свисающими с подола, ее волосы щеголяли лазурными прядями, а на ногтях синий оттенок переходил в черный. Девушка сгребла с прилавка несколько детских вещичек, и еще миниатюрные ботиночки (Риана уже знала, что такая обувь называется “кеды”), и пошла дальше к следующему стеллажу.

В итоге Риана гордо продемонстрировала Гелене миниатюрные футболочки, голубые штанишки и крошечную черную обувку с золотыми звездочками.

— Как мило, — выдохнула сестра, а на штанишки скривилась: — Они же драные!

— Да тут все такие носят, посмотри, — шепнула Риана, кивая на парочку в художественно разодранных джинсах.

— Рейнор — наследник хетапльского трона, — отчеканила Гелена. — Хватит и того, что он ходит в вещах, которые до этого непонятно кто носил. А нам еще подарок покупать для Селины.

— Она этого заслуживает больше всех нас… — согласилась Риана.

Сестры обменялись понимающими взглядами.

Они обе считали, что Селина взяла на себя самую тяжелую, грязную, скучную и невероятно ответственную работу. Она уже давно спала только днем, ночью ходя туда-сюда по детской и напевая заунывные колыбельные. Рейнор словно перепутал день с ночью… Сестры не знали, что подарить Селине. Гелена вспомнила свое собственное недавно отмеченное с королевским размахом девятнадцатилетие: горы подарков, народные гулянья, фейерверки с таинственного Востока и магические иллюзии в небе…

А чем порадовать сестру сейчас?

— Ух ты, а это что? Как думаешь? — Риана ткнула в коробку, одну из сотен подобных.

На ней были нарисованы странные угловатые домики и человечки с квадратными головами. И не только человечки — еще вооруженные скелеты.

— Игрушка, наверное, — ответила Гелена, покосившись на ценник.

— Со скелетами? Это точно для детей? — усомнилась Риана.

— Ма-а-ам! Хочу такой набо-о-ор! – заорал рядом чей-то ребенок, указывая на одну из коробочек.

Усталая мать взглянула на бумажку с ценником и покачала головой.

— Не сегодня, милый. Давай возьмем вот тот? — Она взяла с полки коробку поменьше.

— Не хочу тот! — еще громче завопил мальчишка. – Хочу этот, с порталом в ад и пиглинами!

Женщина сдалась и, кинув в корзинку большую коробку, исчезла в пестром лабиринте товаров и полок.

— Этот гипермаркет размером почти что с наш дворец, — отметила Риана, поднимаясь на второй этаж, в отдел подарков.





— Да уж… — Гелена впилась взглядом в очередную вывеску. Кивнула сестре. — Нам туда.

— Интересно, какие у них тогда дворцы? — продолжала Риана. — Тебе не кажется, что этот город слишком огромный? И это лишь город! Один город! Подумать только…

— Это столица, — не разделила ее восторгов Гелена. — Другие города тут куда меньше. Я видела в интернете.

— Все равно, — не согласилась Риана. — Это лишь одна столица. Одного государства. Какой же огромный мир вокруг нас… — Она бросила взгляд на недовольную сестру. — Разве тебе не интересно?

— Какая разница, интересно мне или нет.. . – Гелена поджала губы. — Неважно, каков остальной мир, если наш долг — быть готовыми вернуться в Хетапль с наследником.

Равнодушие сестры рассердило Риану, и она высказала наконец то, о чем принцессы старались не говорить между собой.

— Никуда мы уже не вернемся! Нас должны были забрать, и не забрали. Даже слуг с кормилицей не отправили. Уж наследного принца бы не бросили ни за что и никогда! Это значит, что дома все плохо!

— Не говори так! — гневно сверкнула глазами Гелена. Кажется, она была готова дать сестре пощечину, но сдержалась. — Мама — великая правительница. У нее наверняка есть какой-то секретный план, в который она не посвятила нас. Рейнор слишком важен для Хетапля. Для всей Осмиры! Даже если что-то пошло не так, за нами обязательно придут. Не через день, так через полгода. Но придут! И наш долг — быть к этому готовыми… — Она устало выдохнула и замолчала, так как на расшумевшихся принцесс начали оглядываться остальные посетители. Закончила строго: — Ладно. Все… И не поднимай подобных тем на людях. Вокруг могут быть шпионы. Будь взрослее.

— Я, вообще-то, старшая. Это ты будь взрослее. И пойми, что нет тут никаких шпионов, — хмуро буркнула себе под нос Риана. — Мы тут никому не нужны, как на необитаемом острове. Мы одни. И мы тут навсегда.

Глава 4. ч.10

Гелена не стала продолжать спор.

— Пойдем уже, купим Селине что-нибудь, — объявила она примиряющим тоном. — Она совсем измучилась с Рейнором. Устроить для нее праздник — наша сестринская обязанность.

— Может, возьмем вина? — Риана обернулась назад.

Они прошли через отдел с винами. Кругом блестели глянцевыми боками разнокалиберные бутылки. Яркие этикетки соревновались друг с дружкой красотой оформления.

Вдалеке маячила вывеска отдела с алкоголем. И хотя местный эль, которым принцессу угощали новые знакомые из дворовой компании, был той еще дрянью, воспоминания о той веселой ночи отчего-то были теплыми и радостными.

— Нет, — поморщилась Гелена. — Кто знает, что они тут в него подмешивают? Я всей этой местной еде не доверяю, она бывает такая странная на вкус…

— Ну как скажешь, — пожала плечами Риана, и они пошагали дальше на поиски отдела подарков.

Он их не впечатлил. Какие-то статуэтки, коробочки из блестящей бумаги, яркие пакеты… Среди этих вещей не было ничего, что хотелось бы подарить Селине.

— Я видела ювелирную лавку, — вспомнила Риана. — Может, там что-нибудь найдется?

— Давай сходим, — согласилась Гелена.

Они расплатились за свои покупки и направились к магазину, залитому холодным светом ламп — в нем особенно ярко блестели бесчисленные серьги, кольца, броши…

— Они тут такие дешевые… — удивилась Риана.

— Покажите нам вон то кольцо с бриллиантами, — потребовала Гелена. Она выучила, что к незнакомым людям обращаются только на вы, даже к простым, но вот добавлять каждый раз “пожалуйста” или “будьте любезны” у нее не выходило. Королевское воспитание брало свое…

— Это же не бриллианты, — улыбнулась девушка-продавщица. — Это просто фианиты.

По тону Гелена догадалась, что это какие-то более дешевые камни. Повертела кольцо в руках, нахмурилась.