Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 65 из 100

Ricky enjoyed working late at night. Tranquility Pines was almost, well, tranquil at that time, since even the bickering couples and shouty drunks had usually quieted down some by three in the morning. Seated in the darkness of his home, lit only by the glow of his screen, and with the stars sometimes visible in the night sky through the skylight above his head, he might almost have been floating in space, and that was Ricky’s great dream: to glide through the heavens in a huge ship, weightless and unencumbered, drifting through beauty and total silence.

Ricky didn’t know how old the kids on the screen before him were-he judged twelve or thirteen at most; he was always bad with ages, except when it came to the really little ones, and even Ricky tried not to spend too much time looking at those pictures, because there were some things that didn’t bear thinking about for too long-but it wasn’t for him to police another man’s tastes. Tap, tap, tap, and image after image found its rightful place in Ricky’s great scheme, slotting into position in the virtual universe of sex and desire he had created. He was so lost in the sound and rhythm of what he was doing that the knocking at his trailer door was simply absorbed into the general cacophony, and it was only when the visitor increased the force of the impacts that Ricky started to discern the new noise. He paused in his labors.

“Who’s there?” he said.

There was no reply.

He went to the window and pulled the drapes aside at one corner. It was raining slightly, and the glass was streaked, but still he could see that there was no one at the door.

Ricky didn’t own a gun. He didn’t like guns much. He wasn’t a violent person. In fact, Ricky’s views tended toward the cautious where guns were concerned. In his opinion, there were a lot of people out there who had no right to be carrying even a sharpened pencil, never mind a loaded weapon. Through a process of flawed logic, Ricky had formed an equation whereby guns equaled criminals, and criminals equaled guns. Ricky did not see himself as a criminal, and therefore he did not possess a gun. Alternatively, he did not possess a gun, and therefore he could not possibly be a criminal.

Ricky stepped away from the window and looked at the locked door. He could open it, he supposed, but there now appeared to be no reason for doing so. Whoever had been at the door was gone. He tugged at his lip, then went back to his computer. He had just commenced checking some of the code when the tapping came again, this time at the window he had recently left. Ricky swore and looked out once again into the night. There was now a shape at his door. It was a man, squat and powerful-looking, with a quiff of black hair that glistened with oil.

“What do you want?” said Ricky.

The man indicated with a nod of his head that Ricky should come to the door.

“Hell,” said Ricky. The man didn’t look like any cop Ricky had ever seen. In fact, he looked more like one of the gentlemen from Boston, who had a habit of turning up unexpectedly at odd times. Still, you couldn’t be too careful where such things were concerned. Ricky went back to his computer and entered a series of instructions. Instantly, windows began to close, firewalls were erected, images were encrypted, and a baffling series of false trails was put in place so that anyone attempting to access the material on his computer would quickly find himself in a maze of useless code and buffer files. If they persisted, the computer would go into virtual meltdown. Ricky knew too much about computers to believe that the material his machine contained would be inaccessible forever, but he reckoned it would take a team of experts many months before they even started retrieving anything worth further investigation.

He stepped away from his desk and walked to the door. He was not frightened. He was protected by Boston. The word had gone out on that a long time ago. He had nothing to fear.

The man on the step wore dark blue jeans, a blue polyester shirt that strained against his body, and a worn black leather jacket. His head was a little too large for his frame, although it also gave the disturbing impression that it had been compressed at one point, as if it had been placed in a vise from chin to crown. Ricky thought he looked like a thug, which, strangely, made him even more inclined to lower his guard. The only thugs with whom he dealt came from Boston. If the man on his step looked like a thug, then he must be from Boston.

“I like your place,” said the man.

Ricky’s face furrowed in confusion.

“You’ve got to be kidding,” he said.

The man leveled a huge gun at Ricky. He wore gloves. Ricky wasn’t to know it, but the gun was a Smith 10 designed for use by the FBI. It was an unusual gun for a private individual to own. While Ricky did not know that, the man holding the gun did. In fact, that was why he had chosen to borrow it earlier that night.

“Who are you?” asked Ricky.

“I’m the finger on the scales,” said the man. “Back up.”

Ricky did as he was told.

“You don’t want to do anything you’ll regret,” said Ricky, as the man entered the trailer and pulled the door closed behind him. “There are men in Boston who won’t like it.”

“ Boston, huh?” said the man.

“That’s right.”

“Well, you think these men in Boston can get to you faster than a bullet?”

Ricky thought about the question.





“I guess not.”

“Well, then,” said the man, “I reckon they ain’t much use to you right now, no sir.” He took in the computer and the array of hardware that surrounded it. “Very impressive,” he said.

“You know about computers?” asked Ricky.

“Not much,” said the man. “That kind of thing passed me by. You got pictures on there?”

Ricky swallowed.

“I don’t know what you’re talking about.”

“Oh, I think you do. You don’t want to be lying to me, now. You do that and, well, I’m likely to lose my temper with you, yes sir, and seeing as how I have a gun and you don’t, I don’t think that would be in your best interests. So I’ll ask you again: you got pictures on there?”

Ricky, realizing that a man who asked a question like that already knew the answer, decided to be honest.

“Maybe. Depends what kind of pictures you want.”

“Oh, you know the kind. Girlie pictures, like in the magazines.”

Ricky tried to breathe a sigh of relief without actually appearing to do so.

“Sure, I got girlie pictures. You want me to show you?”

The man nodded, and Ricky was relieved to see him tuck the gun into the waistband of his trousers. He sat down at his keyboard and brought the equipment back to life. Just before the screen began to glow he saw the man approach him from behind, his figure reflected in the dark. Then images began to appear: women in various stages of undress, in various positions, performing various acts.

“I got all kinds,” said Ricky, stating the obvious.

“You got ones of children?” said the man.

“No,” Ricky lied. “I don’t do kids.”

The man let out a warm breath of disappointment. It smelled of ci

“What’s wrong with your arm?” he asked.

“Came out of my mother this way. It don’t work.”

“You still got feeling in it?”

“Oh yeah, it just ain’t no good for-”

Ricky didn’t get to finish the sentence. There was a searing red-hot pain in his upper arm. He opened his mouth to scream, but the man’s right hand clamped tightly across his face, smothering the sound while his left worked a long, thin blade into Ricky’s flesh, twisting as he went. Ricky bucked in the chair, his screams filling his own head but emerging into the night air as only the faintest of moans.

“Don’t play me for a fool,” said the man. “I warned you once. I won’t warn you again.”