Страница 97 из 113
Then the man on the bridge turned toward my house. The flames lit his face, and I saw that it was Brightwell. He stood unmoving, silhouetted by fire, his gaze fixed upon the window at which I stood. The headlights of the fire trucks seemed to touch him briefly, for he was suddenly luminous in his pallor, his skin puckered and diseased as he turned away from the approaching engines and descended into the inferno.
I made the call early the next morning, while Louis and Angel ate breakfast and tossed pieces of bagel for Walter to catch. They too had seen the figure on the bridge, and if anything, his appearance had deepened the sense of unease that now colored all of my relations with Louis. Angel seemed to be acting as a buffer between us, so that when he was present a casual observer might almost have judged that everything between us was normal, or as normal as it had ever been, which wasn’t very normal at all.
The Scarborough firemen had also witnessed Brightwell’s descent into the burning marsh, but they had searched in vain for any sign of him. It was assumed that he had doubled back under the bridge and fled, for the fire was being blamed upon him. That much, at least, was true: Brightwell had set the fire, as a sign that he had not forgotten me.
The smell of smoke and burned grass hung heavily in the air as I listened to the phone ringing on the other end of the line, then a young woman answered.
“Can I speak to Rabbi Epstein, please?” I asked.
“May I tell him who’s calling?”
“Tell him it’s Parker.”
I heard the phone being put down. There were young children shouting in the background, accompanied by a timpani of silverware on bowls. Then the sound was drowned out by the closing of a door, and an old man’s voice came on the phone.
“It’s been some time,” said Epstein. “I thought you’d forgotten me. Actually, I rather hoped that you’d forgotten me.”
Epstein’s son had been killed by Faulkner and his brood. I had facilitated his revenge on the old preacher. He owed me, and he knew it.
“I need to talk to your guest,” I said.
“I don’t think it’s a good idea.”
“Why is that?”
“It risks drawing attention. Even I don’t visit him unless it’s absolutely necessary.”
“How is he?”
“As well as can be expected, under the circumstances. He does not say a great deal.”
“I’ll need to see him anyway.”
“May I ask why?”
“I think I may have encountered an old friend of his. A very old friend.”
Louis and I took an early-afternoon flight down to New York, the journey passing in near silence. Angel opted to stay at the house and look after Walter. There was no sign in Portland or New York of Brightwell, or of anyone else who might have been watching us. We took a cab to the Lower East Side in heavy rain, the traffic snarled up and the streets thronged with glistening commuters heartily weary of the long winter, but the rain began to ease as we crossed Houston Street, and by the time we neared our destination the sun was spilling through holes in the clouds, creating great diagonal columns of light that held their form until they disintegrated on the roofs and walls of the buildings.
Epstein was waiting for me in the Orensanz Center, the old synagogue on the Lower East Side where I had first met him after the death of his son. As usual, there were a couple of young men around him who clearly had not been brought along for their conversational skills.
“So here we are again,” said Epstein. He looked the same as he always did: small, gray-bearded, and slightly saddened, as though, despite his efforts at optimism, the world had somehow already contrived to disappoint him that day.
“You seem to like meeting people here,” I said.
“It’s public, yet private when necessary, and more secure than it appears. You look tired.”
“I’m having a difficult week.”
“You’re having a difficult life. If I were a Buddhist, I might wonder what sins you had committed in your previous incarnations to justify the problems you appear to be encountering in this one.”
The room in which we stood was suffused with a soft orange glow, the sunlight falling heavily through the great window that dominated the empty synagogue, lent added weight and substance by some hidden element that had joined with it in its passage through the glass. The noise of traffic was muted, and even our foot-steps on the dusty floor sounded distant and muffled as we walked toward the light. Louis remained by the door, flanked by Epstein’s minders.
“So tell me,” said Epstein. “What has happened to bring you here?”
I thought of all that Reid and Bartek had told me. I recalled Brightwell, the feel of his hands upon me as this wretched being reached out to me and tried to draw me to himself, and the look on his face before he gave himself to the flames. That sickening feeling of vertigo returned, and my skin prickled with the memory of an old burning.
And I remembered the preacher, Faulkner, trapped in his prison cell, his children dead and his hateful crusade at an end. I saw again his hands reaching out for me through the bars, felt the heat radiating from his aged, wiry body, and heard once more the words that he spoke to me before spitting his foul poison into my mouth.
What you have faced until now is as nothing compared to what is approaching… The things that are coming for you are not even human.
I could not tell how it came to be, but Faulkner had a knowledge of hidden things. Reid had suggested that perhaps Faulkner, the Traveling Man, the child killer Adelaide Modine, the arachnoid torturer Pudd, maybe even Caleb Kyle-the bogeyman who had haunted my grandfather’s life-were all linked, even if some of them were unaware of the ties that bound them to one another. Theirs was a human evil, a product of their own flawed natures. Faulty genetics might have played a part in what they became, or childhood abuse. Tiny blood vessels in the brain corrupting, or little neurons misfiring, could have contributed to their debased natures. But free will also played a part, for I did not doubt that a time came for most of those men and women when they stood over another human being and held a life in the palms of their hands, a fragile thing glowing hesitantly, beating furiously its claim upon the world, and made a decision to snuff it out, to ignore the cries and the whimpers and the slow, descending cadence of the final breaths, until at last the blood stopped pumping and instead flowed slowly from the wounds, pooling around them and reflecting their faces in its deep, sticky redness. It was there that true evil lay, in the moment between thought and action, between intent and commission, when for a fleeting instant there was still the possibility that one might turn away and refuse to appease the dark, gaping desire within. Perhaps it was in this moment that human wretchedness encountered something worse, something deeper and older that was both familiar in the resonance that it found within our souls, yet alien in its nature and its antiquity, an evil that predated our own and dwarfed it with its magnitude. There are as many forms of evil in the world as there are men to commit them, and its gradations are near infinite, but it may be that, in truth, it all draws from the same deep well, and there are beings that have supped from it for far longer than any of us could ever imagine.
“A woman told me of a book, a part of the biblical apocrypha,” I said. “I read it. It spoke of the corporeality of angels, of the possibility that they could take upon themselves a human form and dwell in it, hidden and unseen.”
Epstein was so silent and still that I could no longer hear him breathe, and the slow rise and fall of his chest appeared to have ceased entirely.
“The Book of Enoch,” he said, after a time. “You know, the great rabbi, Simeon ben Jochai, in the years following the crucifixion of Jesus Christ, cursed those who believed in its contents. It was judged to be a later misinterpretation of Genesis because of correspondences between the two texts, although some scholars have suggested that Enoch is actually the earlier work, and is therefore the more definitive account. But then, the apocryphal works-both the deuterocanonical books, such as Judith, Tobit, and Baruch, that follow the Old Testament, and the excised later gospels, like those of Thomas and Bart-holemew-are a minefield for scholars. Enoch is probably more difficult than most. It is a genuinely unsettling piece of writing, with profound implications for the nature of evil in the world. It is hardly surprising that both Christians and Jews found it easier to suppress it than to try to examine its contents in the light of what they already believed, and thereby attempt to reconcile the two views. Would it have been so difficult for them to see the rebellion of the angels as being linked to the creation of man? That the pride of the angels was wounded by being forced to acknowledge the wonder of this new being? That they perhaps also envied its physicality, and the pleasure it could take in its appetites, most of all in the joy that it found by joining with the body of another? They lusted, they rebelled, and they fell. Some descended into the pit, and others found a place here, and at last took upon themselves the form that they had so long desired. An interesting speculation, don’t you think?”